Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Zatím nic neplatíte.

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Pasieka Podlaska Tradycja

Polsko, Podlaský Průlom Bugu, Siemiatycze

1 dům

Uveďte název svého místa


Icon

Bez domácích mazlíčků

Icon

Bez stravování

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Kdysi zde žil vesnický přednosta, který za války rozvážel po okolí mléko. Pokud tedy řekneme, že historie tohoto domu otéká mlékem a medem, nebude se přehánět. V lese u řeky Bug se však dnes místo krav hemží včely, s jejichž pomocí vytváříme Včelín Podlaska Tradycja - místo vytvořené z lásky ke zvířatům a vášně k Podlasí, odkud pochází moje žena. Oba jsme veterináři a kromě včelína provozujeme v okolí i kliniku. A přestože jsem osobně snil o tom, že se budu profesně zabývat... gynekologií velkých zvířat, učení od včel se ukazuje být stejně uspokojivé, barevné a možná i trochu jemnější. Ve Wólka Nadbużna se dělají věci, které má wólka nebo nedostatek jen někdo: klidně, blízko přírody, daleko od naléhavých záležitostí a delajny. Můžete se vydat na procházky do lesa, navštívit podlaské vesnice na kole a objevovat historická místa tohoto regionu - do všech to máme blízko: Svatá Hora Grabarka, Drohiczyn nebo Mielnik. Můžete rybařit na Bugu, se kterým sousedí naše země, a pokud se vám něco nepodaří: vydejte se na výlet po stezce podlasské kuchyně. Prozradíme vám, kdo a kde zde prodává nejlepší místní speciality. Pro požitkáře máme na zahradě saunu, jacuzzi a uloterapeutický domek, kde voňavý, včelí vzduch nejen uklidňuje nervy, ale i léčí. Pokud hledáte exkluzivní bydlení, které kromě pohodlí uspokojí i vaši zvědavost po světě, zveme vás. Tady budeš sladký.

Zde dodáváme lesk vašemu místu. Popisujeme ho vlastním unikátním Slowhop stylem.

Hostitel:
Arek i Beata
Náš včelín se nachází v krásné oblasti, mezi loukami a lesy, na okraji krajinného parku "Podlaski Przełom Bugu" v malém městečku Wólka Nadbużna. Je to právě tato kouzelná země, která nás inspirovala k vytvoření místa, kde vás budeme rádi hostit. Proč včely? Na včelách je to, že kromě toho, že produkují chutné a zdravé produkty, mají blahodárný vliv na přírodní prostředí. Dávají nám tak pocit, že děláme něco dobrého pro přírodu a svět. V určitém okamžiku jsme usoudili, že samotná produkce medu nestačí... Potenciál široce chápané apiterapie je mnohem větší, proto vznikla myšlenka vytvořit místo, kde si odpočinou lidé, kteří si váží tradice a přírody.

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky
Někdy jsme na místě přítomni, ale ne vždy

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Omezujeme igelitky, v každém pokoji je nákupní taška / košík
Podporujeme hosty v třídění odpadů
Spolupracujeme s místní společností
Sázíme stromy
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Vůně venkova (v blízkosti hospodářská zvířata)
Blízko cesty
Starý dům: vrže a občas trucuje
Máme v interiéru spoustu suvenýrů a maličkostí
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

komfortní dům k výhradnímu užívání v blízkosti včelína
komfortní dům k výhradnímu užívání v blízkosti včelína
bude na vás čekat uvítací košíček s medovými pochoutkami
bude na vás čekat uvítací košíček s medovými pochoutkami
skvělá základna pro objevování Podlasie
skvělá základna pro objevování Podlasie
můžete jet na kajaku z Mielniku do Drohiczynu
můžete jet na kajaku z Mielniku do Drohiczynu
máme jacuzzi, saunu a apiterapii
máme jacuzzi, saunu a apiterapii
máme soukromé rybářské místo
máme soukromé rybářské místo

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je také upravovat vy sami.

Kde budete odpočívat

Icon 1 dům
Icon do 8 osob
Icon koupelna: 2
Icon manželská postel : 2
Icon rozkládací pohovka: 3
Icon bez domácích zvířat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Zveme vás do pohodlného domu v našem včelíně ve Wólka Nadbużna, na okraji krajinného parku Podlaski Przełom Bugu. Nedaleko pracují naše včelky, s jejichž pomocí vyrábíme lahodný med a nabízíme vám lenošení doma, kde jsme se o vše postarali. Je to místo, kde bude příjemně rodina, parta přátel nebo pár, který má rád prostor pro sebe. Dům má: – 2 ložnice (každá s manželskou postelí a rozkládací pohovkou), – obývací pokoj s velkou rozkládací pohovkou, televizí a krbem, - dobře vybavená kuchyň propojená s jídelnou, – 2 koupelny – jedna se sprchovým koutem, jedna bez, – stoly v ložnicích, pokud chcete pracovat, – vybavení, které vám pobyt usnadní a zpříjemní: župany, žehlička nebo žehlicí prkno. Dům je celoročně vytápěný. Teoreticky je zde 10 míst na spaní, ale abyste si mohli v pohodlí odpočinout, zveme vás sem maximálně pro 8 osob. Počítejte prosím s tím, že jsou zde dvě manželské postele, zbytek jsou místa na rozkládacích pohovkách. Na zahradě je SPA zóna se saunou, jacuzzi a uloterapeutickým domem. Na konci pozemku je stodola a tady se odehrává všechna včelí kouzla. Chováme tam úly, které v sezóně vyndáváme do užívání a může se stát, že se občas někdo bude kolem úlů motat. Nedivte se, že vaše cesta zkříží dráhu letu včely – vždyť jde o dům vedle fungujícího včelína. Včely, které s námi trvale žijí, jsou však inseminované, což znamená, že jsou mimořádně šetrné. Nedaleko našeho domu, přímo u řeky Bug, jsme vytvořili místo, které je rájem pro rybáře. Na velkém soukromém rybníku si milovníci rybaření mohou ulovit líny, plotice, cejny, úhoře, kapry, idey, okouny, karase, jesetery, ruddy, amury, čerty a osiny. Musíte vědět, že nejsme v úplné divočině. Dům se nachází v obci, hned vedle malé silnice, hned za ní jsou domy sousedů. Náš pozemek je však velký, zelený a zastrčený v lese a nepochybujeme, že si zde v klidu odpočinete. Další pozemek máme nedaleko, na břehu řeky Bug, takže pokud si chcete v klidu zarybařit nebo zapálit táborák u řeky, budete moci trávit čas i tam.

Tady potřebujeme vaši pomoc. Doplňte prosím, jak je to u vašeho ubytování: kolik máte ložnic, postelí, koupelen a další detaily.

Icon

Společné prostory

Společenská místnost s pohovkami
Jídelna se stoly
Terasa
Krb
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Ohniště
Místo na grilování
Lehátka
Kotlík
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Super rychlý internet / WiFi
Slabý signál mobilního telefonu
Televize na pokoji

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání (za příplatek)
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Necháme vám plně vybavenou kuchyň, kde si můžete vařit, co máte rádi. Venku na vás bude čekat gril a místo pro táborák. Když k nám zavítáte, můžete počítat s uvítacím košíkem s místními dobrotami. Najdete v ní náš med, medovinu, vejce od našich slepic a tradiční chléb z místní pekárny. Navíc se s vámi rádi podělíme o tipy, co a kde zde nakoupit: kdo prodává nejlepší zavařeniny, sýry, octy nebo oleje. Připravujeme kulinářského průvodce oblastí, který na vás bude brzy čekat na místě.

Dejte nám vědět, co dobrého servírujete vy nebo vaši sousedi. Můžete také doporučit dobré lokální restaurace ve vašem okolí.

Icon

Jídlo a pití na místě

Káva, čaj zdarma
Košík s lokálními produkty

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Icon

Kuchyň k dispozici

Vlastní kuchyň v domech / pokojích
Lednička
Trouba
Varná deska
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Restauracja Eternite (1,7 km)
Kresowiak Siemiatycze (9,7 km)
Lepirożek (9 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

Obchody v okolí

Sklep spożywczy u Pani Aliny (0,7 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Icon U lesa / na kraji lesa
Icon Na venkově
Icon U řeky

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Můžete tam relaxovat různými způsoby a v různých konfiguracích. Ve vytříbeném a útulném domě, ve vesnici na řece Bug, obklopené zelení, budete moci stisknout pauzu a na chvíli zapomenout na naléhavé záležitosti. Ať už sem pustíte nudu nebo ne, tohle je vaše brož. V samotném domě najdete: – pohodlný obývací pokoj s velkou pohovkou, televizí připojenou k internetu a krbem, kde můžete relaxovat s knihou, – knihovna s včelařskou literaturou a další, – deskové hry pro společenské večery u stolu, – útulné kouty s pohovkami, přikrývkami a reflektory. A venku, v naší SPA zóně, najdete: – suchá sauna (tato zábava vás bude stát 100 PLN na den), – jacuzzi (zde stojí 150 PLN za den), – apiterapeutický dům (účtujeme 100 PLN za den a mohou jej využívat všichni obyvatelé domu), Pokud plánujete využít všech hedonistických radovánek, které máme v zásobě, bude pro vás nejvýhodnější pořídit si balíček atrakcí. Cena 300 PLN zahrnuje: jednorázové osvětlení sauny, jednorázové vyhřívání vířivky, 4 jízdní kola, jednorázové zapálení ohně a neomezenou apiterapii. Balíček je nutné využít v jeden den, kromě apiterapie, která je k dispozici po celou dobu pobytu. Pár slov o apiterapii – protože o ní snad ne každý slyšel. Apiterapie zahrnuje vstup do domu se včelami, ale není s nimi přímý kontakt. Včely dělají své v úlech pod lehátky, od kterých jste bezpečně odděleni hustým pletivem. Tato kúra uvolňuje a má zdravotní účinky – pomáhá léčit neurózy, nespavost, astma, zmírňuje následky stresu, nemoci srdce a oběhového systému. Vzduch vycházející z úlu má úžasnou vůni a zvuk tisíců bzučících včel uklidňuje vaše podroušené nervy. Nedaleko našeho domu, přímo u řeky Bug, jsme vytvořili místo, které je rájem pro rybáře. Na velkém soukromém rybníku si milovníci rybaření mohou ulovit líny, plotice, cejny, úhoře, kapry, idey, okouny, karasy, jesetery, ruddy, amury, čerty a osiny. Nacházíme se na takovém místě, že jsme skvělou základnou pro objevování křižovatky Podlasie, Mazoviecka a malebného okolí řeky Bug. – Můžete jet na kajaku podél řeky Bug, např. z Mielniku (20 km odtud) do Drohiczynu. Trasa zabere 2-3 hodiny. – Pouhých 17 km odtud leží Drohiczyn, historické hlavní město Podlasí. V Drohiczynu můžete vylézt na Zámecký vrch, kde ve středověku stával hrad, a odtud se podívat na panorama řeky Bug, prohlédnout si historické kostely a dokonce navštívit Muzeum kanoistiky. Můžete se také vydat na plavbu lodí po řece Bug. – Svatá Hora Grabarka je nejvýznamnějším místem bohoslužeb polské pravoslavné církve. Jeho historie sahá až do roku 1710, kdy místní Podlasí zdecimovala morová epidemie. Podle zjevení starého muže bylo možné najít spásu na hoře Grabarka. Dnes tam lidé pijí vodu ze svatého pramene. – V Mielniku je jediný dosud aktivní povrchový křídový důl v Polsku. Těžilo se tam před 500 lety! Obrovská díla si lze prohlédnout z vyhlídky nad dolem. To není jediná atrakce Mielniku: můžete zde také vylézt na bývalou tvrz z 11. století a podívat se na řeku Bug, prohlédnout si zříceninu kostela z roku 1420 nebo vyjet po dřevěné lávce na vrchol hory Rowska v Chráněná krajinná oblast Bug Valley. – V Siemiatycze je hlídané koupaliště – jedno s turistickou infrastrukturou, ale pokud hledáte místo, kam můžete vyrazit na půl dne s dětmi, Siemiatycze může být dobrá volba. K dispozici je také nově vybudované koupaliště Wodne Tarasy s celoročním provozem. – Nejlepší je jet od začátku května do konce září do Janówa Podlaského se slavným hřebčínem arabských koní z napoleonských válek. Jedná se o nejstarší státní hřebčín v Polsku. Kromě koní je zde lákadlem stájový komplex z 19. století, z nichž nejstarší: „Zegarowa“ z roku 1848 a „Czołowa“ z roku 1841 podle návrhu slavného italského architekta Henryka Marconiho. – Ziołowy Zakątek v Korycinách je místem čerpajícím z bylinářské tradice Podlasie. Můžete zde navštívit bylinkovou botanickou zahradu, nakoupit směsi na různé neduhy, v hostinci jíst pokrmy ochucené vlastními bylinkami, navštívit chýši měsíčku nebo dům našeptávače. – V zimě si můžete ve Wólka Nadbużańska půjčit běžky. Dejte nám vědět, že máte zájem a my Vám zajistíme slevu.

Poraďte hostům, co zajímavého mohou podniknout u vás i v okolí. Stačí to sepsat jednoduše, my pak texty doladíme.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Lesní procházky
Společenské hry

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro požitkáře

Sauna
Vířivka
Župany pro hosty

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro požitkáře

Icon

Pro sportovce

Půjčovna kol
Rybaření

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Icon

Naše zvířata

Kuřata

Hotovo! Můžete upravit tagy Naše zvířata

Icon

Památky

Drohiczyn (20 km)
Mielnik (30 km)
Stadnina koni Janów Podlaski (53 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Památky

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Všechny děti jsou u nás vítány, jen pro ně nemáme žádné speciální atrakce v podobě hřiště nebo trampolíny. Doma na vás čekají knížky a hry, můžete se podívat, co se děje s našimi slepicemi nebo si zarybařit s rodiči na Bug River. Asi 300 m vás dělí od naučného parku Přírodní naučné stezky obce Siemiatycze, kde se děti i dospělí mohou dozvědět spoustu přírodních zajímavostí. V borovém lese jsou makety zvířátek a hub, budky, lesní puzzle, naučné tabule (postarali jsme se o naučnou stezku o včelách), labyrint a hřiště. Naučné stezky ve Wólka Nadbużna jsou otevřeny 6 dní v týdnu (kromě pondělí) a doporučujeme je všem zájemcům z celého světa, kteří by se chtěli dozvědět něco o biodiverzitě a geodiverzitě Podlasí.

Na jaké aktivity a zážitky se u vás mohou těšit děti i jejich rodiče? Stačí jen pár slovy.

Icon

Zábava pro děti

Rybaření
Společenské hry pro děti

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti

Pro digitální nomády

Icon pracovní místo / workation pro jednoho, pracovní místa pro skupinu či pro workshop

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Zapomeňte na všechny stereotypy podlasského venkova a přesvědčte se sami, že náš internet se neliší od internetu ve varšavských kancelářských budovách a ve SPA v podobě sauny a vířivky se relaxuje lépe než v pětihvězdičkovém hotelu. V obou ložnicích jsou pracovní desky pro práci na dálku s pohodlnými židlemi. Můžete si také vybrat práci v kuchyni kombinované s obývacím pokojem, u velkého stolu nebo na pohodlné pohovce. Dům je tichý a klidný, takže jediné vyrušování, které zde můžete potkat, je bzučení včel v létě.

Jaké možnosti u vás mají ti, kdo chtějí pracovat na dálku? Napište, jestli máte samostatnou pracovnu, rychlý internet nebo cokoliv jiného pro práci.

Icon

Internet

Super rychlý internet / WiFi
Download / stahování: 600 Mb/s
Upload / nahrávání: 60 Mb/s
Optický internet
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Internet

Icon

Vybavení

coworking / Sdílený prostor na práci
pracovní prostor v pokojích / Místo na Home Office
sdílený pracovní stůl
v některých pokojích velký pracovní stůl
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Vybavení

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Wólka Nadbużna 46, Siemiatycze, Podlaský Průlom Bugu, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Vyhledat trasu na Google Maps

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Minimální délka pobytu: 2 dny (leden-březen / listopad-prosinec), 2 dny (duben-červen / září-říjen), 5 dní (prázdniny).

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Bez domácích mazlíčků
Icon Maximální počet hostů: 8 osob
Icon Noční klid od 22:00 do 06:00

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 15:00 do 16:00
Odjezd od 10:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Přidejte ostatní pravidla

Hodnocení

5

Miałam przyjemność spędzić 8 dni w Pasiece Podlaskiej Tradycja i jestem absolutnie zachwycona tym doświadczeniem. To miejsce łączy w sobie uroki natury, tradycję i gościnność na najwyższym poziomie. Właściciele pasieki przywitali mnie serdecznie i z ogromnym entuzjazmem podzielili się swoją pasją do pszczelarstwa. Dowiedziałem się mnóstwa ciekawych rzeczy o życiu pszczół, procesie produkcji miodu oraz tradycyjnych metodach, które są tu stosowane. Otoczenie pasieki jest przepiękne - zielone łąki, kwitnące kwiaty i śpiew ptaków tworzą atmosferę spokoju i relaksu. Miałam okazję spróbować różnorodnych miodów, z których każdy miał unikalny smak i aromat, odzwierciedlający lokalną florę. Pokoje gościnne były wygodne i gustownie urządzone, z dbałością o każdy detal. Czułam się tu naprawdę komfortowo i wypoczęta. Dodatkowym atutem były lokalne produkty, którymi poczęstowali nas gospodarze ( ryby, jajka, chleb). Pasieka Podlaska Tradycja to miejsce, które z pełnym przekonaniem mogę polecić każdemu, kto szuka ucieczki od zgiełku miasta i chce poczuć prawdziwy kontakt z naturą. To nie tylko wspaniałe miejsce na relaks, ale także na naukę i poznanie fascynującego świata pszczół. Gospodarze chętnie dzielą się informacjami dotyczącymi historii Podlasia lokalnych produktów (niesamowite lody rzemieślnicze z dodatkiem płatków róż, mięty czy rokitnika), ciekawymi miejscami do odwiedzenia.


5

Bardzo polecamy pobyt w Pasiece! Dom położony w bardzo malowniczej okolicy, codzienny koncert żab i ptaków gwarantowany. Gospodarze bardzo wspaniale nas ugościli, dostaliśmy wspaniałe polecenia gdzie się udać, gdzie dobrze zjeść i zaopatrzeć się w lokalne wyroby. Sam dom pięknie urządzony, wszystkie niezbędne rzeczy na miejscu. Bardzo czysto i schludnie.

Hostitel: Arek i Beata
2024-06-19

Dziękujemy! I mamy nadzieję do zobaczenia! ;)


5

Wspaniałe miejsce, wysoki standard wyposażenia i domu. Piękna wieś i okolice. W okolicy wiele do zobaczenia i odwiedzenia, sporo lokalnych produktów w zasięgu ręki. No i miody... Mniam mniam ;) Polecamy serdecznie :)

Hostitel: Arek i Beata
2024-06-19

Dziękujemy! Do zobaczenia w przyszłości. :)


5.0 7 opinii