Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Co tu máme pro pracující
Kde budete snít
Polny
Leśny
Více fotografií
Filmy
Dnes tu stojí obojí: mezi stromy, s lanovým mostem a vanou na terase. V nedaleké oblasti své rodné země, kde jsem jako dítě trávil každé léto. Když jsem byl starší, přidali se ke mně přátelé a teď vás sem zveme společně. V Kozicích se nedějí zázraky na holi: je les, louka, tam Okrzejka líně stéká. Můžete se po ní plavit na kajaku, který si můžete půjčit pár kilometrů odtud. Máme rychlý internet, pokud chcete pracovat z terasy. Pokud chcete zapomenout na práci, rádi vám na váš příchod připravíme horkou koupel ve vaně, abyste se hned namočili ze stovek e-mailů a úkolů se statusem asap pro. Nenajdete zde každodenní život. Budete se procházet, číst a dívat se do dálky, takže úplně bez cíle.
Kde budete odpočívat
Domek Polny a Leśny jsou si velmi podobné a rozdíly se týkají barev. Oba mají:
– 1 ložnice pro 2 osoby postel (vzadu, s velkými okny),
– 2 místa na spaní na manželské posteli v mezipatře,
– 2 místa na spaní na rozkládací pohovce (zde můžete například položit děti, ale nejpohodlněji vám to bude v domě pro 2 nebo 4 dospělé),
- velmi dobře vybavený kuchyňský kout,
– stůl v obývacím pokoji, kde můžete jíst nebo pracovat,
- koupelna se sprchovým koutem,
- terasa se stolem a židlemi,
– vířivka, přístupná přes lanový most.
Pozemek není oplocený a oplotit ho nehodláme - berte to v potaz, pokud sem chcete přijet se svými mazlíčky. Se psem nebo kočkou je Vám k dispozici Dom Polný.
V každé chalupě máme připravená místa pro táborák, který jsme vybavili roštem a pečícími tyčinkami. Kromě toho Vám nabízíme 4 kola, houpačky pod domem, lehátka a vše co potřebujete k odříznutí od civilizace a hlavními lákadly jsou ticho a příroda.
Pokud byste chtěli, aby na vás čekala vířivka, dejte mi vědět. My se o to postaráme.
Domy jsou od sebe vzdáleny asi 70 metrů a oba jsou obklopeny stromy, takže můžete počítat s naprostou intimitou.
Jak se skvěle najíst
Pomocí kuchyňského koutu si můžete zbytek jídel připravit sami, a pokud vám vaření nebude vyhovovat, níže najdete seznam našich gastronomických doporučení v okolí.
P.S. Pamatujte na dostupné ohniště a pohyblivý rošt :)
Jak u nás odpočívat
– jíst dlouhé snídaně na terase, číst si noviny, ne tablet,
– zahřejte se ve vaně pod hvězdami (nebo ne, protože ráno se můžete začít máčet),
– péct klobásy nebo marshmallow u ohně a mluvit o všem a o ničem,
– houpání v houpací síti, čtení knih a poslech podcastů,
– chodit na procházky do okolí: do lesů, na louky a k řece,
– jízda na kole (máme pro vás 4 kola: dámské a pánské, zdarma).
A kde si u nás můžete vybrat?
- můžete chytit rybu na rybářském místě Agro-Tartak (10 minut autem) - vezměte si své rybářské pruty!,
– návštěva fenomenálního muzea letectva v Dęblinu, které od zdi ke zdi sousedí s nejslavnější školou pilotů v Polsku – Školou orlů,
– hodinová cesta autem vás bude dělit od krajinného parku Kozienicki, kde na vás čeká divoký les, údolí řek a bažiny; prý tam chodil lovit sám Władysław Jagiełło, a tak návštěvníci parku ochotně volí cestu ke Royal Springs,
– v paláci v Kozienicích z roku 1777, bývalém paláci Stanisława Augusta Poniatowského (nebo spíše jeho dochovaný fragment), navštívíte Regionální muzeum, kde si můžete prohlédnout např. expozici kozienické lidové plastiky,
– 50 minut vás dělí od Nałęczówa, známého lázeňského města, kde se vydáte na pěknou procházku do lázeňského parku, kde uvidíte kamenné sochy lahodící oku a popíjet horkou čokoládu, a v ulicích Nałęczówa budete možnost obdivovat historické vily,
- jen o kousek dál máte Kazimierz Dolny a tam: krásné historické činžovní domy a kostely, synagoga z roku 1536, spousta půvabných galerií a kaváren; dobrá je i procházka známými soutěskami a výlet do malebného nedalekého Mięćmierzu, bývalé raftařské vesnice.
Jak zabavit děti
Pro digitální nomády
Po ranní kávě je čas rychle dodělat emaily na gauči nebo se zhoupnout pod dům a je nejvyšší čas zavřít notebook.
4.9•Počet hodnocení: 77
Tomasz
5•3 Oct 2026
Cudowne miejsce, super wyposażony domek, przepyszny cydr powitalny od gospodarzy! Na pewno będę tu wracał.
Galina
5•22 Sep 2026
Wszystko było cudowne! Dom jest piękny i przytulny, a widok z okien jest nieskończony – uwielbiam las. Jedyny problem to to, że nie spałabym na piętrze, bo schody są dla mnie niewygodne, ale ponieważ podróżowaliśmy z mężem sami, nie potrzebowaliśmy piętra; sypialnia na parterze jest cudowna. Tyle że musieliśmy sami rozpalić ogień do wanny, a my nie chcieliśmy tego robić; trudno jest uzyskać odpowiednią temperaturę. Ale udało nam się rozpalić ognisko pod gwiazdami. Gospodarze byli wspaniali, pomocni i mili w rozmowie. Mamy wspaniałe wspomnienia z tych wakacji.
Magdalena
5•13 Sep 2026
Przepiękne miejsce z dala od ludzi. Domki i teren na zewnątrz bardzo klimatyczne, dużo światełek i pięknych dodatków. Wyposażenie bardzo dobre (m.in. ekspres, herbaty, suszarka do włosów, pełne wyposażenie kuchni, gry). Bardzo czysto i ładnie. Czułyśmy się wspaniale i z pewnością wrócimy w przyszłości ❤️
Magda
3•6 Sep 2026
Domek jest bardzo przytulny i ciekawie zaprojektowany, a jego największym atutem są zdecydowanie widoki – las i pola za oknem robią ogromne wrażenie. Podczas pobytu udało nam się zobaczyć jelonki, wiewiórki i mnóstwo ptaków, a nawet odwiedził nas lokalny kociak 😊 Okolica świetnie nadaje się zarówno na spacery po lesie, jak i dłuższe wycieczki rowerowe. Na plus również bardzo wygodne łóżko i kanapa, dobrze wyposażona kuchnia oraz apteczka dostępna na miejscu. Jest jednak kilka rzeczy, które naszym zdaniem warto dopracować. Pierwsze co zauważyliśmy po wejściu do domku - ślady buta na szybie w kuchni (pewnie ktoś z poprzednich gości walczył z owadami), nie było to najlepsze pierwsze wrażenie 😉 Przydałoby się również lepiej zadbać o rowery dostępne dla gości, są już raczej w średnim stanie technicznym. Udało nam się wybrać 2, ale mimo wszystko jazda nie była do końca komfortowa. Część z rowerów miała niedopompowane opony, a o pompce dowiedzieliśmy się dopiero przypadkiem przy wyjeździe, ponieważ była schowana pod zlewem i nie było o niej informacji w instrukcji. Ogólnie instrukcje dotyczące korzystania z domku, jak na sytuację, w której nie spotykamy właścicieli, były momentami niepełne i niespójne – np. w różnych miejscach pojawiały się różne informacje o tym, gdzie znajduje się drewno do balii (jedna w ogłoszeniu, druga w SMSie, a trzecia na wydrukowanych kartach w domku). Myślę, że warto je ujednolicić 😊 Niestety większym problemem okazało się dla nas usytuowanie dwóch domków względem siebie. Kiedy goście drugiego domku korzystali z balii lub rozpalali ognisko (co zupełnie normalne - w końcu każdy chce korzystać z atrakcji), dym bardzo łatwo docierał do naszego domku, a w szczególności przestrzeni na piasku pod nim, która jest super przygotowana i szkoda z niej nie skorzystać. W praktyce zamiast zapachu lasu i świeżego powietrza często czuliśmy przede wszystkim dym. Brakowało nam także zasłon w sypialni. Widok z okna jest piękny i bardzo przyjemnie było oglądać las z łóżka, ale jednocześnie brak jakiejkolwiek osłony od światła oznaczał pobudkę dosłownie wraz ze wschodem słońca. Podczas naszego pobytu pojawiła się również kwestia bezpieczeństwa – w piasku pod domkiem znajdował się zakopany metalowy element, prawdopodobnie śledź od namiotu, którym niestety dosyć mocno zraniłam nogę. Warto byłoby dokładnie sprawdzić teren pod tym kątem i chociaż przesiać piasek grabiami między wizytami gości. Mimo tych uwag domek ma potencjał i bardzo podobała nam się jego lokalizacja, otoczenie oraz sam pomysł na miejsce. Kilka poprawek sprawiłoby, że pobyt byłby zdecydowanie bardziej komfortowy 😃
Michał
5•29 Aug 2026
Fantastyczne miejsce z niesamowicie sielskim i błogim klimatem. Prawdziwa oaza w której można odpocząć i pobyć razem z naturą. Z przyjemnoscią tu wrócimy!
Yana
5•21 Aug 2026
Świetne miejsce na odpoczynek z dala od miasta! Domek bardzo przytulny, czysty i dobrze wyposażony. Piękna, spokojna okolica, a balia i miejsce na ognisko tworzą wyjątkowy klimat. Wszystko dopracowane w najmniejszych szczegółach, a kontakt z gospodarzami bardzo miły. Zdecydowanie polecam i chętnie wrócę!
Wojciech
5•2 Aug 2026
To już nasza trzeci pobyt na Stacji Działka – i na pewno nie ostatni. Bardzo relaksujące miejsce, schludny i dobrze utrzymany domek z widokiem na las i na pole. Wielkim atutem jest miejsce na ognisko oraz oczywiście balia (za pierwszym razem trzeba naprawić zawczasu - 3-4 godziny wystarczą).
Evgenia
5•27 Jul 2026
To był naprawdę wspaniały pobyt! Domek jest bardzo przytulny, czysty i zadbany. Na miejscu znajduje się wszystko, czego potrzeba do grillowania, a także wiele miejsc do odpoczynku – można spędzać czas na werandzie, przy ognisku lub wewnątrz domku. Dużym plusem jest również szeroki wybór gier planszowych. Balia była fantastyczna! Największym atutem jest jednak sama lokalizacja – cisza, las dookoła i niezwykle klimatyczna atmosfera. Kilka razy udało nam się zobaczyć jelenie, wiewiórki i nawet zająca. Obok znajduje się drugi domek, ale jest usytuowany tak, że nie widać ani nie słychać sąsiadów, co daje poczucie pełnej prywatności. Z całego serca polecam!
Elżbieta
5•24 Jun 2026
Idealne miejsce na odpoczynek i wyciszenie. W domku jest wszystko czego potrzeba.
Hostitel:
Rafał, Ata i Darek
🌲🌳🧡
Anna
5•18 May 2026
Stacja Działka to wspaniałe miejsce aby wypocząć. Wyjątkowe położenie domku w lesie pomaga oderwać się od codzienności. Można się wyciszyć, posłuchać śpiewu ptaków i je obserwować. Można miło spędzić czas czy to przy ognisku, czy też czytając książkę na tarasie lub zrelaksować się na hamakach pod domkiem. Do dyspozycji jest również bania pięknie położona na tarasie wśród drzew. Spokojna okolica a zarazem sporo atrakcji dla dzieci w okolicy - jak chociażby Las Odkrywców. Przytulny dom jest wyjątkowy. Polecam !!
Hostitel:
Rafał, Ata i Darek
DziękujeMY! ❤️ bardzo nam miło!
Stacja Działka
Rychlá kontrola
Dnes tu stojí obojí: mezi stromy, s lanovým mostem a vanou na terase. V nedaleké oblasti své rodné země, kde jsem jako dítě trávil každé léto. Když jsem byl starší, přidali se ke mně přátelé a teď vás sem zveme společně. V Kozicích se nedějí zázraky na holi: je les, louka, tam Okrzejka líně stéká. Můžete se po ní plavit na kajaku, který si můžete půjčit pár kilometrů odtud. Máme rychlý internet, pokud chcete pracovat z terasy. Pokud chcete zapomenout na práci, rádi vám na váš příchod připravíme horkou koupel ve vaně, abyste se hned namočili ze stovek e-mailů a úkolů se statusem asap pro. Nenajdete zde každodenní život. Budete se procházet, číst a dívat se do dálky, takže úplně bez cíle.
Hostitel:
Rafał, Ata i Darek
Hostitel se angažuje v oblasti ochrany životního prostředí
Mluvíme: polsky, anglicky
Někdy jsme na místě přítomni, ale ne vždy
Hostitel se angažuje v oblasti ochrany životního prostředí
Hostitel je podnikatelem
Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel je podnikatelem, takže jste chráněni spotřebitelským právem EU.
Kde budete snít
Dům
Polny
Dům
Leśny
Co najdete na místě?
V ceně, na místě
Káva, čaj zdarma
Koupací sud v ceně
Jízdní kola (k dispozici) v ceně
Přenosná / cestovní postýlka v ceně
Dřevo na táborák v ceně
Parkování zdarma
Oblíbená vybavení
Připravujeme pro vás snídaně
Snídaňový koš za příplatek (9 €/osoba)
Dobrý internet / WiFi
U lesa / na kraji lesa
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Kozice 34, Trojanów, Mazovsko, Polsko
Veřejnou dopravou
Nejbližší zastávky
Vlak: Mika, (4,5 km),
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
Domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi, velcí psi, kočky)
Maximální počet domácích mazlíčků na rezervaci: 2 domácí mazlíčci
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 6 osob
Dodatečné informace o cenách
Snídaňový koš za příplatek (9 €/osoba)
Vystavujeme fakturu s DPH
Noční klid
Noční klid od 22:00 do 08:00
Příjezd a odjezd
Příjezd od 17:00
Odjezd do 12:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
Bezkontaktní předání klíčů
Prosíme, nekuřte uvnitř
Hodnocení - Stacja Działka
4.9•Počet hodnocení: 77
Tomasz
5•3 Oct 2026
Cudowne miejsce, super wyposażony domek, przepyszny cydr powitalny od gospodarzy! Na pewno będę tu wracał.
Galina
5•22 Sep 2026
Wszystko było cudowne! Dom jest piękny i przytulny, a widok z okien jest nieskończony – uwielbiam las. Jedyny problem to to, że nie spałabym na piętrze, bo schody są dla mnie niewygodne, ale ponieważ podróżowaliśmy z mężem sami, nie potrzebowaliśmy piętra; sypialnia na parterze jest cudowna. Tyle że musieliśmy sami rozpalić ogień do wanny, a my nie chcieliśmy tego robić; trudno jest uzyskać odpowi...
Magdalena
5•13 Sep 2026
Przepiękne miejsce z dala od ludzi. Domki i teren na zewnątrz bardzo klimatyczne, dużo światełek i pięknych dodatków. Wyposażenie bardzo dobre (m.in. ekspres, herbaty, suszarka do włosów, pełne wyposażenie kuchni, gry). Bardzo czysto i ładnie. Czułyśmy się wspaniale i z pewnością wrócimy w przyszłości ❤️
Magda
3•6 Sep 2026
Domek jest bardzo przytulny i ciekawie zaprojektowany, a jego największym atutem są zdecydowanie widoki – las i pola za oknem robią ogromne wrażenie. Podczas pobytu udało nam się zobaczyć jelonki, wiewiórki i mnóstwo ptaków, a nawet odwiedził nas lokalny kociak 😊 Okolica świetnie nadaje się zarówno na spacery po lesie, jak i dłuższe wycieczki rowerowe. Na plus również bardzo wygodne łóżko i kanap...
Michał
5•29 Aug 2026
Fantastyczne miejsce z niesamowicie sielskim i błogim klimatem. Prawdziwa oaza w której można odpocząć i pobyć razem z naturą. Z przyjemnoscią tu wrócimy!
Yana
5•21 Aug 2026
Świetne miejsce na odpoczynek z dala od miasta! Domek bardzo przytulny, czysty i dobrze wyposażony. Piękna, spokojna okolica, a balia i miejsce na ognisko tworzą wyjątkowy klimat. Wszystko dopracowane w najmniejszych szczegółach, a kontakt z gospodarzami bardzo miły. Zdecydowanie polecam i chętnie wrócę!
Wojciech
5•2 Aug 2026
To już nasza trzeci pobyt na Stacji Działka – i na pewno nie ostatni. Bardzo relaksujące miejsce, schludny i dobrze utrzymany domek z widokiem na las i na pole. Wielkim atutem jest miejsce na ognisko oraz oczywiście balia (za pierwszym razem trzeba naprawić zawczasu - 3-4 godziny wystarczą).
Evgenia
5•27 Jul 2026
To był naprawdę wspaniały pobyt! Domek jest bardzo przytulny, czysty i zadbany. Na miejscu znajduje się wszystko, czego potrzeba do grillowania, a także wiele miejsc do odpoczynku – można spędzać czas na werandzie, przy ognisku lub wewnątrz domku. Dużym plusem jest również szeroki wybór gier planszowych. Balia była fantastyczna! Największym atutem jest jednak sama lokalizacja – cisza, las dookoła ...