Siedlisko Olszyn
stanoviště se dvěma domy (max. 10 osob) jen pro vás
v rohu pozemku máme úly - informace pro alergiky
na kytice můžete sbírat jiřiny, růže, kosatce ze zahrady
pomozte si zeleninou a ovocem z naší zahrádky
6 km od nás můžete raftovat na řekách Krzno a Bug
objevte Bug Gorge Podlasie a Podlasie Švýcarsko
Rychlá kontrola
Pokud vás někdy napadlo: co takhle dům na venkově? Nebo alespoň zápletku na RODoS? - Přicházím k vám s úlevou. Co takhle biotop v oblasti Lublin, kde je nejbližší soused 300 metrů a maliny na snídaňovou kaši se sbírají v pyžamu? Rád se s vámi o tuto radost podělím. Pokud jste již začali balit kufry a nastavovat GPS pro Olszyn, dovolte mi, abych vám řekl něco více.
Stanoviště mělo být původně stanovištěm úlů mé matky, ale místo se ukázalo být tak okouzlující, že se s námi včely musely o tento pozemek podělit. Naštěstí tam bylo dost místa. Postavili jsme tedy domek pro 6 osob a zrekonstruovali malý (4 osoby), který nyní slouží jako přistýlka, když se na výlet sejde větší tým. A pak přišel čas na laboratoř. Na skládání kytic z jiřin, zahřívání u krbu za deštivých večerů, výlety za elegantní kávou do paláce Cieleśnica a dokonce i dostatek času na práci na dálku. Na jedné ze tří teras nebo u vašeho stolu. Život zde plyne v rytmu Brouka a nikam nespěchá. Mezi místní atrakce patří procházky do lesa, dlouhé snídaně na terase, odpočinek v koruně vlašského ořechu nebo kanoistika na řekách Bug a Krzna. A není třeba makat, někdy je jednoduchost to, co potřebujeme. Pokud tedy chcete nasbírat dužniny na jablečný koláč, vyrazit s miskou na maliny na zahradu a třeba se i opalovat polonahá bez rizika koukání, tak vás srdečně zvu. Toto místo není jen klid a mír. Toto je místo, kde znovu objevíte jednoduchá potěšení.
Stanoviště mělo být původně stanovištěm úlů mé matky, ale místo se ukázalo být tak okouzlující, že se s námi včely musely o tento pozemek podělit. Naštěstí tam bylo dost místa. Postavili jsme tedy domek pro 6 osob a zrekonstruovali malý (4 osoby), který nyní slouží jako přistýlka, když se na výlet sejde větší tým. A pak přišel čas na laboratoř. Na skládání kytic z jiřin, zahřívání u krbu za deštivých večerů, výlety za elegantní kávou do paláce Cieleśnica a dokonce i dostatek času na práci na dálku. Na jedné ze tří teras nebo u vašeho stolu. Život zde plyne v rytmu Brouka a nikam nespěchá. Mezi místní atrakce patří procházky do lesa, dlouhé snídaně na terase, odpočinek v koruně vlašského ořechu nebo kanoistika na řekách Bug a Krzna. A není třeba makat, někdy je jednoduchost to, co potřebujeme. Pokud tedy chcete nasbírat dužniny na jablečný koláč, vyrazit s miskou na maliny na zahradu a třeba se i opalovat polonahá bez rizika koukání, tak vás srdečně zvu. Toto místo není jen klid a mír. Toto je místo, kde znovu objevíte jednoduchá potěšení.
Hostitel:
Anna
Mluvíme: polsky, anglicky, německy
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit
O všem rozhodla náhoda. Hledal jsem místo, kde by moje matka mohla najít svůj včelín. Maminka pro tento účel našla místo, jehož okolí a atmosféra předčila všechna naše očekávání. Staré, zalesněné stanoviště mezi poli, na okraji lesa. Tím získal starý podlaský dům novou tvář, objevil se druhý dům a především velká zahrada propletená s osadním pozemkem. Stavěl jsem a rekonstruoval pro sebe, pro rodinu, abychom zde mohli trávit volný čas, prázdniny a aby naše děti pocítily chuť prázdnin na venkově. A toto kouzelné místo se objevilo u nás, se starými jabloněmi, s pravou borůvkovou zahradou, se zeleninovou a okrasnou zahradou. Nastal však čas podělit se alespoň o něco málo z tohoto místa s ostatními.
Kde budete snít
10 os. – Siedlisko Olszyn
bez domácích zvířat
Máme k dispozici celý biotop se dvěma domy. Větší dům pojme 6 osob, menší dům další 4 osoby. Není možné pronajmout pouze menší dům, protože nemá skutečnou kuchyni. Bereme to jako hezkou ložnici s malým kuchyňským koutem.
Co najdete na místě?