Počátky osady, ve které se nacházíte, sahají až do roku 1611. Toszowice, malá vesnička na předměstí Walim, se v minulosti nazývala Toschendorf. Bylo to lidnaté, bohaté, industrializované a rozvíjející se místo. Na rozcestí byl postaven mlýn Zuckermühle, který postupem událostí získal novou tvář a stal se z něj turistická útulna Biała Sowa. Ale to je příběh, který se odehrává mezi našimi sousedy. Jsme hned vedle, v bývalé evangelické škole z roku 1905, ležící u potoka. Pohnuté peripetie osudu ji nakonec přivedly do našich rukou a my ji nepustíme. S oblibou říkáme, že my jsme si nevybrali ji, ona si vybrala nás.
Očarujeme vás zde různými způsoby. Naservírujeme vám čaj, který budete pít v měkkém křesle u historických kamen se smaragdovými kachličkami. Pozveme vás na domácí teplé snídaně, které si dáte před vykročením na stezku. Budeme vyprávět příběhy nejkrásnějších památek Dolního Slezska, protože jak správně tušíte, k historii máme blízko. Stejně jako u kultury – sesbírali jsme seznam snad všech místních akcí, od varhanního hudebního večera až po reggae festival. Nikdo vás nebude nutit poslouchat žánr hudby, který si můžete poslechnout v našem klubovém salonku. Stejně jako trávíte volný čas: můžete lenošit, doma a blízko přírody, ve stínu našich 150 let starých lip, nebo můžete být aktivní: na kole či na běžkách. Soví hory čekají na své objevení a my jsme na místě, kde dobrodružství teprve začíná.
V budově bývalé evangelické školy z roku 1905 jsme vytvořili dům. Toto není penzion, ne agroturistika, ale pokoje k pronájmu v místě, kde každý den žijeme. Zabíráme polovinu přízemí tohoto starého domu.
K dispozici Vám budou 3 pokoje zabírající celé patro. Každý z nich je trochu jiný, a proto:
– Červený pokoj – velký (přes 40 m²) pro 2 osoby, s jasně oddělenou obývací částí a obývací částí s manželskou postelí.
– White Studio – může ubytovat až 4 osoby, i když 2 osoby budou nejpohodlnější. Má 2 pokoje - obývací pokoj s dvoulůžkovou rozkládací pohovkou a ložnici s manželskou postelí a koupelnu.
– Studio Zielone - 4 osoby zde mohou pohodlně bydlet ve 2 samostatných pokojích. Je to ideální místo, když chceme přijít s přáteli. První pokoj je obývací pokoj s rozkládací pohovkou pro dva. Druhý pokoj je typická ložnice s manželskou postelí.
Pro formality: každý z pokojů má vlastní koupelnu se sprchovým koutem.
Vlastní pokoj není jediným místem, kam se zde můžete schovat s knihou, horkým čajem, poslechem oblíbené hudby. Ve velkém, ale útulném obývacím pokoji můžete trávit večery nebo deštivé dny ve své oblíbené společnosti, aniž byste opustili dům. Ráno se snídaňová místnost postupem dne promění v útulný klubový salonek.
Máme zde také začarovanou zahradu, kde najdete mnoho míst k odpočinku. Je zde terasa se zahradním nábytkem, sem tam lavičky, velká květinová louka svažující se k potoku. Můžete ji přejít a jít přímo do lesa. Nedaleko začínají turistické stezky. V okolí na vás čekají vyhlídkové trasy pro pěší, lyžování a cyklistiku i místa s mimořádnou historií.
Tento společný dům jsem okouzlil a jak to u nás doma bývá, jídlo je domácí. Kuchyně je královstvím paní domu Kasie. K snídani Vám připraví výběr sýrů, masa, müsli, zeleniny, ovoce, místních medů, džemů a domácích džemů. A vždy bude něco horkého – klobásy, vajíčka v různých podobách, palačinky nebo lívance. Kromě toho na vás bude čekat káva, různé druhy čajů a džusů.
Snažíme se neplýtvat a nevyhazovat jídlo. Předem vás požádáme o informaci, po čem máte tentokrát hlad, abychom mohli připravit právě to.
A přestože v balíčku s ubytováním nabízíme pouze snídaně, nenecháme hosty hladovět. Na přání Vám připravíme jídla v uspořádání oběd a večeře nebo formou večeře - dle Vašich potřeb a časové organizace. Potřebujeme informace pouze den předem.
K polední kávě nebo odpolednímu čaji je vždy připraven kousek domácího koláče.
V každém pokoji jsme zařídili čajový koutek a najdete v něm rychlovarnou konvici, sadu hrnků a hrníčků, talíře a příbory. V létě se bude hodit malá lednička.
Přivítáme vás v Sovích horách - nejstarší části Sudet, rozkládající se mezi Wałbrzychem a Kladskem, podél polsko-české hranice. A to je místo, kde se podle nás nemůžete nudit. Protože si zde každý najde to své: milovníci historie a památek, příznivci hudby a divadla (níže jsme pro vás připravili seznam kulturních akcí), příznivci aktivit i příznivci nudy. I u nás se dá bez rozpaků pěstovat. Vyplatí se k nám přijet v kteroukoli roční dobu a užít si krásy okolí.
AKTIVNÍ
Pěšky:
Přímo od domu se můžete vydat pěšky po stezce do Wielka Sowa (1015 m n. m.). Pro většinu chodců to není příliš náročná výzva.
Z historické vyhlídkové věže z roku 1906 (Bismarck Tower) můžete obdivovat panorama oblasti, sahající až ke Ślęze až do Wrocławi.
Od domu se také můžete vydat přímo po hřebeni kopce k jezeru Bystrzyckie přehrazenému vodní přehradou v Lubachówě. Jezeru dominuje zámek Grodno.
Na kole:
Pokud milujete horskou cyklistiku, budete v ráji. Máme zde přes 200 kilometrů tras různé obtížnosti.
Na běžkách:
Běžkařské tratě v Sovích horách jsou považovány za jedny z nejkrásnějších v celých Sudetech. Kromě výhledů je turisté oceňují za velmi dobré značení, přípravu na sezónu a údržbu v sezóně. Terén je tak rozmanitý, že si vhodnou stopu najdou jak pokročilí, tak začátečníci.
Na sjezdovém lyžování:
Lyžovat můžete na zasněžených, upravených a osvětlených sjezdovkách areálu Rzeczka-Sokolec.
Trochu obtížnější trasu najdete u lyžařského vleku Rymarz vedle přístřešku Zygmuntówka v průsmyku Jugowska.
Zieleniec, podle pořadí, může být dosaženo za méně než hodinu, a tam - kolotoč duše.
HISTORIE A PAMÁTKY
Tady by se dalo počítat do nekonečna. Pokusíme se omezit a uvést pár, podle nás, nejzajímavějších míst k návštěvě.
Riese (něm. obr) – je tajemný komplex, který je největším těžebním a stavebním projektem v nacistickém Německu. Bylo to zahájeno a nedokončeno. Mělo to být jedno ze sídel Adolfa Hitlera. Celý komplex Riese se skládá ze 7 podzemních staveb vytesaných do tvrdé skály (ruly). Tři z nich - Włodarz, Osówka a Rzeczka jsou přístupné veřejnosti.
Świdnica - Kostel míru - největší barokní dřevěný chrám v Evropě. Podle „National Geographic“ je to jeden ze sedmi divů Polska. Bylo také zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO. A není divu: chrám zaujme svým interiérem a historií. Stavba založená na dřevěném rámu vyplněném hlínou a slámou pojme 7500 lidí. Tento bod ze seznamu je lepší nevynechat, nebudete litovat.
Zámek Książ - a to je jeden z největších hradů v Polsku, oslnivé dědictví rodu Hochbergů. Monumentální a nádherně položený architektonický komplex je evropským unikátem. V někdejším místě setkání korunovaných hlav se prolíná historie šlechtického rodu von Hochbergů se záhadami druhé světové války.
Szczawno Zdrój - čerpací stanice minerální vody se nachází v krásné budově v klasicistním stylu z roku 1896 s bohatě zdobenou vycházkovou halou. Vytékají zde prameny Mieszko, Dąbrówka, Marta a Młynarz, jejichž voda zlepšuje činnost mnoha orgánů, jako je žaludek a játra. Podávají také nejlepší pusinky v okolí!
Zagórze Śląskie - Zámek Grodno má více než 700 letou historii. Počátky středověkého hradiště na tomto místě sahají až do dob slezských Piastovců. Výhled ze zámecké věže je jedním z nejkrásnějších v okolí.
Ludwikowice - "Muchołapka" přitahuje milovníky historických hádanek a turisty svým neobvyklým tvarem a tajemností. Je předmětem mnoha publikací a dohadů. Hrála v několika filmech.
„Muchomůrka“ bylo betonové silo (?) o průměru 30 metrů a výšce 10 metrů. Konstrukce se skládá z prstence založeného na 12 pilířích. Objekt je oplocený a je součástí zde fungujícího Molkeova muzea.
Srebrna Góra - pevnost z 18. století sestávající ze šesti pevností, což jí dává titul největší horské pevnosti v Evropě. Je zde až 151 místností, ve kterých bylo umístěno přes 3,7 tisíce lidí. vojáků, bylo také místo pro 264 děl a proviant na 3 až 5 měsíců obléhání.
KULTURNÍ AKCE a další:
– Bachův festival ve Świdnici,
– Mezinárodní Chopinův festival v Dusznikách,
– Mezinárodní veletrh chleba v Jaworu,
– Mezinárodní otevřené mistrovství Polska v rýžování zlata ve Złotoryji,
– „Běh Piastovců“ v Polaně Jakuszycké,
– „Regałowisko“ – Mezinárodní festival reggae hudby v Bielawě,
– Mezinárodní setkání s folklorem v Dzierżoniówě,
– Mezinárodní jazzová setkání v Głogówě,
– Mezinárodní folklorní festival ve Strzegomi,
– Mezinárodní večer varhanní a komorní hudby v Kladsku,
– Národní festival komediálních filmů v Lubomierzi,
– filmový festival Hommage à Kieślowski v Sokołowsku,
a mnoho dalších. Ještě bychom rádi dodali, že rytířská bratrstva zvou na četné turnaje na dolnoslezských hradech: Bolków, Chojnik, Grodno, Czocha a Grodziec.
Máte také krásná města, městečka a vesnice k prozkoumání s úžasnou místní architekturou.
Bohužel, uspořádání budovy se strmými schody a okolí s vysokým svahem a přímým přístupem k potoku činí ze Zaczarowalimu ne nejpřívětivější místo pro rodiny s malými dětmi. Z důvodu bezpečnosti dětí zveme rodiny s teenagery nad 12 let.
Učarovalo mi toto místo relaxace a odpočinku, ale občas nás na dovolené mohou zastihnout i pracovní povinnosti. Takovým nešťastníkům se snažíme zajistit optimální pracovní podmínky. Bohužel pokrytí mobilním telefonem je špatné. Plus si vede nejlépe, T-Mobile je nejhorší.
Máme vysokorychlostní optický internet. V každém pokoji a na zahradě jsou přístupové body WiFi a hosté k nim mají plný přístup. Pohybem po domě a zahradě neztrácíme krytí.
