Luxus je pro nás pohostinnost na nejvyšší úrovni. Zakopane z pohledu Tatranského národního parku. Ano jiný. Tiché, divoké, intimní. To je bohatá historie budovy Energetyka, kde jsme měli to potěšení udělat si pohodlí. Autentičnost si ceníme více než dokonalost. Chceme, abyste mohli cítit lidský dotek v každém prvku výzdoby. Textura kamene, lnu, dřeva. A po celém dni horské turistiky nebo lyžování jedli krásná, chutná a výživná jídla z podhalských surovin. Chceme, abyste se mohli vzdát plánování a starali se o odpočinek. Proto se o vše postaráme. Přivezeme vás do hotelu, zapůjčíme sportovní vybavení, zajistíme instruktory, pro unavené horskou námahou zařadíme do rozvrhu lekce masáží a jógy.
Udělejte si pohodlí v jediném takovém hotelu, uprostřed Tatranského národního parku, hned vedle stezky na Myślenickie Turnie a sjezdovky. 1030 m n. m. a 100 m jižně od dolní stanice lanovky z Kuźnice na Kasprowy Wierch. Zde se staráme o turisty unavené cestováním po stezkách o samotě. Lyžaři, kteří právě slezli z vrcholu. Čekáme s teplou polévkou a svařeným vínem na páry a skupiny přátel, kteří společně prožívají krásy Podhalí. Dbáme na ticho a nenarušíme harmonii přírody. Všichni jsme totiž hosty rezervace a zvířat, která zde žijí.
Poskytneme vám útulný přístřešek, bezpečí a klid. Jak se sluší na horalskou pohostinnost.
Přímo u hranice Tatranského národního parku, na stezce vedoucí do Myślenickie Turnie, v útulném hotelu. Máme jen 15 pokojů a z oken každého je vidět vrcholky hor a koruny stromů. Podle toho, jaký pokoj si vyberete, budete moci obdivovat lanovku na Kasprowy Wierch, Kopa Magura, Jaworzyńska Czuba, Intermediate Wierch Goryczkowy, Czuba Goryczkowa, Kondratowy Wierch, stezka na Kasprowy Wierch, Kalatówki nebo Nosal.
Jako náš host se automaticky stáváte součástí horského ekosystému. Jste zabaleni do měkkého povlečení, dekor surového kamene odkazuje na ten ze svahů a kuchyně je plná produktů Podhale v novém aranžmá. Regenerujete se v lůně divoké přírody a přitom jste dva kroky od centra Zakopaného.
EN Hotel se nachází v bývalé Energetyk, která je jednou ze zdejších památek, tzv murowańców, tedy stavby vzniklé ve 20. a 30. letech 20. století z kamenů těžených v blízkých řekách. Zpočátku zde byla papírna, později elektrárna a odpočinková zóna pro zaměstnance elektrárny a jejich rodiny.
Po vstupu do hotelu uvidíte otevřený prostor spojující recepci s barem, restaurací a otevřenou kuchyní. Chceme podporovat smysl pro komunitu a budování komunity. Jsme tu pro vás kdykoli.
V hotelu je také sauna, místnost na jógu, lyžárna a SPA zóna s originálními rituály.
Typy pokojů:
- Standardní žulový pokoj pro 2 osoby
Skládá se z ložnice s velkou postelí a místem pro práci a koupelny se sprchovým koutem.
- Žulový apartmán pro 2 osoby
Skládá se z ložnice s velkou postelí, volně stojící vanou a otevřeným umyvadlem a sprchovým koutem, toalety a samostatného obývacího prostoru s pohovkou a pracovním prostorem. Denní část je od noční oddělena prolamovanou šatní skříní.
- Smrekowy standardní pokoj pro 2 osoby
Skládá se z ložnice s velkou postelí a místem pro práci a koupelny se sprchovým koutem.
- Smrekowy standardní pokoj pro 2 osoby
Skládá se z ložnice s velkou postelí a místem pro práci a koupelny.
- Smrekowy standardní pokoj pro 4 osoby
Skládá se z hlavní ložnice s velkou postelí, posezením a pracovním koutem; další ložnice se dvěma menšími lůžky a koupelnou.
EN Hotel patří do oblasti Natura 2000 - oblasti, kde nelze stavět nic nového, takže nemáme žádné sousedy a nejbližší budovou je TPN Kasa.
V Tatranském národním parku je také zakázáno parkovat a po setmění rušit klid zvířat. Máme na to řešení - jeden z našich spřátelených horalů se speciálním povolením k pohybu po rezervaci vás přijede vyzvednout na určené místo, přinese vám zavazadla a vy budete moci zahájit regeneraci. Hotelové parkoviště se nachází v blízkosti Wielka Krokiew, na ulici Piłsudskiego. Můžete tam klidně nechat auto.
Budete jíst Podhale, sezónně, s twistem. Třeba u společného stolu, poznávání nových lidí nebo intimně, jen my dva. Naše restaurace je horská kuchyně, inspirovaná regionem a zohledňující vlivy všech okolních kultur, od Rakouska-Uherska až po Karpaty. Spojujeme neo fine dining s jednoduchostí velmi kvalitních surovin. Vše, co končí v květináčích, jsou produkty z míst do 100 kilometrů od našeho hotelu. Pstruhy a jesetery nakupujeme od našich nejbližších sousedů z místní farmy v Kuźnicích.
Snídaně (v ceně ubytování) se podává každému hostu u stolu od 7:00 do 10:00 (všední dny) a od 7:00 do 11:00 (sobota, neděle a svátky). Kromě tabule místních sýrů a uzenin, domácích džemů a rybích pomazánek, čerstvého chleba, polské zeleniny a ovoce si můžete objednat něco teplého: vaječná jídla, slané i sladké kaše.
Jakmile budete mít zase hlad nebo budete mít chuť na něco malého a chutného, podívejte se na naše à la carte menu. Dbáme na to, aby jídla měla správnou výhřevnost, protože víme, že musí dodat energii na celý den na horách nebo rychle obnovit síly. Vytváříme vlastní izotonické nápoje, džusy a spolupracujeme s odborníky na výživu, abychom nabídli vyvážená jídla pro vegetariány a lidi, kteří chtějí během pobytu v Tatrách detoxikovat své tělo.
Plánujeme vám nabídnout i degustační menu sestavené naším šéfkuchařem.
Naše restaurace je otevřena nejen pro hotelové hosty - 13:00 - 23:00 (poslední objednávky 22:00)
Po večeři zamiřte do baru na nápoje inspirované horami. Tentokrát se ale podíváme i za tatranské štíty, Dolomity, přes Piemont až do Alp. V EN Baru ochutnáte naše originální likéry, koktejly s lesním ovocem, ale také francouzská a rakouská vína a nápoje známé ze sjezdovek.
Otevírací doba: 12:30-24:00.
Zavřete oči a představte si odpočinek v Tatranském národním parku. Ticho, hvězdy viditelné jako v atlasu oblohy, vůně lesa, stezky běžící pod okny, hory na dosah ruky. Ihned po ranní snídani můžete vyrazit do Myślenickie Turnie nebo dojít jen 100 metrů v lyžařských/snowboardových botách k lanovce na Kasprowy Wierch a z vrcholu sjet Nartostrada Goryczkowa dolů do hotelu.
Na krátkou procházku se můžete vydat po žluté značce na Polana Jaworzynka a pak dále na vynikající výhled na průsmyk Między Kopami. Můžete se také vydat po modré k Ermitáži bratra Alberta, odtud jít do Kalatówki nebo odbočit na Stezku pod Reglami. Možností pro chodce je samozřejmě tolik, že by bylo nemožné je všechny vyjmenovat jedním dechem.
Bez ohledu na to, zda odpočíváte nejlépe nabití adrenalinem nebo zvýšením endorfinů při relaxační masáži, najdete zde aktivitu nebo pasivitu pro sebe.
Příznivci líčidel růžové od mrazu si mohou vybírat v návrzích. Co takhle:
- Alpské lyžování bez plýtvání časem dojížděním nebo hledáním parkovacího místa. Lanovka na Kasprowy Wierch před vámi (100 m) a další blízké sjezdovky jsou pokryty přírodním sněhem, což je poměrně vzácnost. Sjezdovky Goryczkowa (1770 m) a Gąsienicowa (1200 m) jsou podle nás dvěmi, které musí každý lyžař vidět. O vybavení se nemusíte starat – zapůjčíme vám ho. Pokud již máte své vybavení, uschováme ho v naší lyžárně.
- Svoboda lyžařské turistiky a lyžování na sjezdovkách dle vlastního výběru. Skialpinistické lyžování znamená vyhnout se hudbě a davům oblíbených lyžařských tras, ale horám a blaženému tichu.
Své lyžařské dobrodružství můžete začít přímo z hotelu. Pokud stále nevíte, co to je, přátelští instruktoři a průvodci ze Skitourowe Zakopane vás seznámí s lyžařskou technikou a bezpečnostními pravidly ve vyšších polohách Tater. Potřebné vybavení vám můžeme také zapůjčit.
- Úzké lyže a kardio na běžecké lyžování. Čeká na vás spousta tras, včetně těch kolem Wielka Krokiew a na Kościelisku. Nezapomeňme ani na nedaleké Sportovní centrum, kde budete moci využít profesionálně připravené trasy i ve večerních hodinách - s umělým osvětlením.
Po dni stráveném venku je čas na odpočinek. Můžete využít naše originální rituály prováděné zkušenými fyzioterapeuty, které jsou kombinací terapeutické masáže se třemi dary přírody: kamenem, dřevem a ledem. Aromaterapie v setu s terapeutickou masáží zklidní každé tělo. Při ošetřeních používáme přírodní kosmetiku švýcarské firmy Soeder.
Mezi odpočinkem můžete uvolnit svou mysl i tělo při lekcích jógy nebo v sauně. Pro větší skupiny jsme schopni zorganizovat cvičení s instruktorem v čase, který vám vyhovuje. Jednotliví hosté jsou zváni na výuku každou sobotu a neděli v 8:00.
Pokud vám to nestačí, doporučujeme:
- Horský jogging, ambiciózní verze běžeckého tréninku, kde dušnost a pálení lýtek kompenzují úžasné výhledy. Od hotelu EN si můžete vybrat z několika krajinných destinací, jako je Nosal, Kasprowy Wierch nebo Hala Kondratowa přes Kalatówki. Díky vysoké nadmořské výšce je námaha jistě náročnější, ale také efektivnější. V těsné blízkosti hotelu EN se nachází také Sportovní centrum Central, kde si můžete zatrénovat na tartanovém povrchu.
- Horolezectví - samozřejmě pro zkušené a dobře připravené sportovce. Naši přátelští horští vůdci vám rádi ukážou hory ze zcela nové stránky.
- Horské kolo, elektrokolo a silniční výlety. Přímo v Kuźnicích začíná několik cyklistických tras různé obtížnosti. Tým JoyRide Zakopane vám může poskytnout profesionální vybavení a zajistit, aby emoce byly na vysoké nebo střední úrovni. Droga pod Reglami, Kalatówki, Dolina Chochołowska jsou jen některé z malebných tatranských okolí, které lze obdivovat ze sedla kola. Pamatujte, že na stezkách zpřístupněných pro kola má chod chodců absolutní přednost.
Vítáme všechny hosty bez rozdílu věku. Atrakce pro děti nemáme, ale pokud chcete strávit klidné chvíle v Národním parku, srdečně vás zveme.
Každý pokoj má pohodlné místo pro práci - stůl s lampou a židli. Ve dvoulůžkovém apartmá je také pohovka. Můžete jít dolů do restaurace na ranní kávu, tiskovou zprávu a první sérii e-mailů, ale ticho tam zajistit nemůžeme. Již od rána podáváme snídaně pro všechny hosty. V celém hotelu je optický internet.
