Přeloženo Překladačem Google
Na zeleném kopci, u lesa, s výhledem na hory ... - tak začíná naše pohádka a věříme, že už bude jen lépe. V Podobinu, nejmenší vesničce obce Niedźwiedz, v Podhůří Przedtatrzańskie, jsme vytvořili místo, které je ideální pro natažení z každodenního života, romantickou extázi, intimní oslavy a oslavu každé příležitosti.
Doporučujeme Vám zejména:
- horské výlety,
- výlety na kole,
- nordic walking,
- Běh na lyžích,
– pochod za houbami do lesa!
– východy a západy slunce pozorované z pozice lehátka na terase,
– saunování a hned poté skákání do sudu s ledovou vodou,
– koupele ve vaně pod hvězdami a s úchvatným výhledem na hory,
– setkání se stádem ovcí, které přichází na návštěvu,
– filmové večery pod dekou,
- přitápění v teple krbu.
V blízkém i mírně vzdáleném okolí jsou lyžařské tratě a sjezdovky, proto se vyplatí přijet k nám dobře vybaveni: trekovými botami, koly a/nebo lyžemi.
konkrétně:
UPRAVENÝ PARK
Nacházíme se v ochranném pásmu krajinného parku Gorce a máte zde k dispozici: téměř 64 km turistických stezek (je jich 14), téměř 63 km koňských stezek (je jich 8), téměř 55,5 km cyklostezek (7 tras) a přes 41,5 km naučných stezek (je jich 8). Na území naší obce se nacházejí čtyři naučné stezky: Údolí potoka Turbacz, Na Turbaczyk, Kolem údolí Poręby a Zámecký park hrabat Wodzických - hora Chabówka.
HORY
Z Podobina se můžete vydat na vrchol Poczkowa, kde se nachází Kříž tisíciletí. Je odtud malebný výhled na Beskydy Wyspowy (z východu), Babia Góra (ze západu) a Gorce (z jihu).
Když půjdete o něco dále, můžete si dát Turbacz a cestou ochutnat regionální kuchyni v útulcích: Maciejowa a Stare Wierchy.
BĚŽCI
Běžecké trasy v oblasti Obidowa, kde trénovala Justyna Kowalczyk, a trasy kolem Rabky (do Maciejowa, Luboń a Stare Wierchy a běh kolem Lázeňského parku).
KOLA
V Rabka-Zdrój se nachází několik tematických cyklistických tras: Po stopách přírody Gorczańska (vede přes hřeben Krzywoń), Retro Railway World (s návštěvami skanzenu kolejových vozidel v Chabówce) a Trop Zbójnik Sularki (prochází Maciejowou ).
DALŠÍ
Spyrkowa Góra, kde můžete vidět paraglidisty.
Vyhlídková věž na Polczakówce.
Lázně v Gorce.
Lyžařské středisko Koninki.
Lázeňský park v Rabka-Zdrój s promoční věží a 10 tematickými zahradami s různými rostlinami.
Skanzen kolejových vozidel v Chabowce a projížďka retro vláčkem.
Pokud chcete město, máme 52 km do Zakopaného a 65 do Krakova.