Bukolika Village Vibes 

Najdete nás na konci vesnice. Tam, kde končí asfalt a začíná divočina, pod lesem a na kopci, jsou naše 3 domy. Dvě z nich - Szczebiotka (umístěná uprostřed) a Fidrygałka (nacházející se nejblíže společnému prostoru) jsou navzájem totožné a jsou vám k dispozici. Třetí dům Urwipołeć se nachází v horní části pozemku a v současné době je naším domem, který zatím k pronájmu nenabízíme. Máme 3,5 ha pozemků obklopených lesem, pastvinami a s panoramatem Jizerských hor (za příznivého počasí se vynořují i Krkonoše). Máme i louku, kam sousedovi zaběhnou krávy a přilétají čápi. Jsme milovníci psů a vítáme domácí mazlíčky, ale upozorňujeme, že nemáme plot. A určitě nám dejte vědět před příjezdem, abychom mohli připravit misku a postel. Každý z domů má moderní podobu a horské kouzlo. Všechny mají stejnou velikost: 30 m² + 15 m² mezanin a uvnitř: – prostorný obývací pokoj s dobře vybaveným kuchyňským koutem, - pohodlná koupelna se sprchovým koutem, – klimatizovanou ložnici s manželskou postelí v otevřeném mezipatře, – malý pokoj s přistýlkou (rozměry 90x200, ale dá se rozložit a pak má 180x200 cm), - TV s wifi. Vytvořili jsme je s ohledem na pár a ve dvojité konfiguraci se v jejich interiérech budete cítit nejpohodlněji, ale vejdete se do nich i tři nebo dokonce čtyři. Domy jsou umístěny v různých úhlech, aby vám poskytly co nejvíce soukromí. Každý z nich má velkou terasu se sedací soupravou, která usnadňuje rozjímání o přírodě. Přímo u domů je květinová louka a cesta vedoucí do společných prostor. Máme tam: – ohniště s nastavitelným roštem, – zastřešený, osvětlený altán pro špatné počasí a integraci. V altánku je také speciální místo pro uložení kol a větších předmětů, které lze bezpečně uzamknout. Pokud jde o internet, musíte vědět, že se nacházíme na venkově a nemůžeme vám zaručit optické připojení. Vězte také, že Giebułtów je plnohodnotná vesnice - je plná půvabu, ale má i jinou tvář - tvoří ji zanedbané farmy a útrapy každodenní práce jejich obyvatel.

Vládneš kuchyni! K dispozici máte malou přílohu, kterou jsme dobře vybavili. Seznam nejdůležitějšího vybavení: velká lednice s mrazákem, myčka, přenosná indukční varná deska se dvěma hořáky, pečicí trouba, rychlovarná konvice, malý kávovar a všemožné náčiní potřebné k přípravě a podávání pokrmů. Vaření, když máte čas, může být velmi kreativní. Popusťte uzdu své tvůrčí síle a pak si vychutnejte jídlo na terase, obklopené přírodou, s výhledem na horské panorama. V chatkách vás necháme v pohodě, vítáme kávu a čaj. Pro vše potřebné pro kulinářský zážitek se vydejte do Mirsku (asi 3 km), kde se každou sobotu koná trh. Koupíte tam domácí vejce, mléko, sýry, ovoce, zeleninu a pečivo. V Giebułtówě je místní obchod, který uspokojí náhlé, ale spíše základní potřeby. Oblast je plná míst, kde si můžete koupit regionální produkty a ochutnat vynikající jídla šéfkuchařů. V našem okolí je mnoho míst, která se zabývají uvědomělou výrobou regionálních produktů. V domech je průvodce, ve kterém sdílíme ověřené adresy. Na hranici Bukoliky jsou trakty ostružin, ovocných stromů, keřů rybízu a angreštu. V létě si tuto dobrotu můžete užít.

Věříme, že trocha lenosti nikdy nikomu neublížila. Pro začátek doporučujeme budíky vypnout a dát se do pohody. Na naší louce můžete posedět a rozjímat. Totéž lze udělat na terase, protože výhled z ní napomáhá ponoření se do myšlenek. V chatě je Vám k dispozici Smart TV a malá sbírka knih a deskových her. Až vás omrzí rozjímání, určitě se jděte projít. V Giebułtówě je opravdu mnoho turistických a cyklistických tras. Hned za branou našich domů začíná mnoho cest, z nichž nejzajímavější je historická kaštanová alej vedoucí ke zřícenině barokního paláce rodiny von Uechtritzů. Stejná cesta vás zavede na nejvyšší kopec Jizerských předhůří zvaný Wojkowa. Ohňostroj však nečekejte, dostat se na vrchol trvá pár minut, déle trvá hledání talíře s jeho názvem. Za domy je les. V zimě z ní nesměle vykukují jeleni, brzy na jaře zahajují koncerty ptáčata, v létě její blízkost umožňuje přečkat nejhorší vedra a podzimní barevná paleta vypadá jako obrázek. V sezóně můžete vyrazit na houby do lesa, užít si ticho a objevit skryté cesty. Jedna z nich vás zavede ke zbytkům loveckého zámečku bývalého majitele zámku Czocha. Dále lesními a polními partiemi se dostanete k místní zajímavosti, kterou je čedičový skalní útvar Słupiec, pozůstatek malého sopečného komína. O kousek dál má co nabídnout. Konečně budete na úpatí Jizerských hor, návštěva tak kulturně bohatého kraje se nedá nudit: - Vydejte se do Rębiszówa na nekonečné množství cyklistických tras, do Antoniówa se seznamte s architekturou hrázděných domů, do Kwieciszowic ochutnejte regionální kuchyni v Guest House - Kwieci a do uměleckého Wolimerzu, kde se setkáte s místními umění. – Můžete naskočit na kolo a vydat se na 6,5 km dlouhou vyhlídkovou trasu směrem k hradu Czocha a jezeru Leśniańskie. Kromě návštěvy hradu a přehrady na jezeře se v létě můžete i vykoupat, půjčit si šlapadlo nebo vyrazit na plavbu. – Nejbližší hřebčín je 4 kilometry od Bukoliky. Zkušenějším jezdcům doporučujeme vyrazit do terénu a obdivovat areál z pohledu koňského hřbetu. – Pokud se rádi díváte na oblohu, její fragment nad Bukolikou je působivý. Pro ještě více hvězd se můžete vydat do přeshraničního Parku tmavé oblohy Jizera. - Świeradów Zdrój je jen 15 kilometrů daleko. Jsou zde nejbližší trasy pro vyznavače zimních sportů a horských kol, ale i trasy pro milovníky pěší turistiky. Nebudeme originální, ale doporučujeme zajít do Chatky Górzowców a vyzkoušet legendární palačinky s borůvkami. – Szklarska Poręba a Jelenia Góra jsou asi 30 kilometrů cesty a je tu další porce tras a spousta atrakcí.