Na konci cesty, kam už nesahá Google Street, stojí dva domy. Jako sousedé mají les, cestu do Klimczoku a výhled za milion dolarů. Jedna se jmenuje Krańczówka Szczyrk – horní a druhá Krańczówka Szczyrk – dolní. Byly vytvořeny pro aktivní lidi, kteří jsou dobrodružní a věří, že odpočinek je o pohybu. A protože polovina našeho manželství vyrostla ve Szczyrku, s rukou v rodném listě vám říkáme: příležitostí, jak trávit volný čas, je tu dost. Na zahřátí hodíme pár nápadů: lyžování - sjezd a skitouring, testování tlumičů kol na enduro trasách a turistika s batohem na vrcholcích hor.

V Krańcówka Dolna jsme navrhli dvě ložnice - každou s manželskou postelí. Prostor na spaní navíc poskytuje rozkládací křeslo, cestovní postýlka a velká pohovka v obývacím pokoji. S těmito znalostmi posuďte sami, v jakých konfiguracích pro vás bude nejvýhodnější navštívit Szczyrk. Můžete se postarat o vaření sami nebo zkusit každý den jinou restauraci ve městě. A je z čeho vybírat.

Pokud hledáte místo pro aktivní dovolenou - jste na správné adrese. Zveme vás!

V patře jsou dvě ložnice. V jedné je manželská postel a rozkládací křeslo, ve druhé cestovní postýlka a druhá manželská postel. Další místa na spaní jsou v obývacím pokoji na velké rozkládací pohovce. V domě je také koupelna, otevřená kuchyně a malá lyžárna.

Na samotném pozemku jsou pouze dva domy - Krańcówka Górna a Dolna. Ta spodní, jak název napovídá, je umístěna o něco níže. Nedostatku soukromí se však nebojte. Dbali jsme na to, aby nestály ode zdi, a také jsme terasy otočili na dva různé směry, abychom si při odpočinku nedívali do očí.

Pokud potřebujete více prostoru, můžete si také pronajmout Krańcówku Szczyrk - horní: https://slowhop.com/pl/places/1541-krancowka-szczyrk-gorna.html

Dáme vám klíče od Krańcówky a plnou svobodu dovolených. K dispozici je vám plně vybavená kuchyň s myčkou, troubou a dalším vybavením.

Pokud se vám nechce vařit, ve Szczyrku nebudete mít hlad. Můžete si objednat s donáškou, sebou nebo jíst v restauracích na místě. Nejblíže k nám najdete restaurace Huta Smaków a Bachrata a v centru v ulicích Beskidzka a Myśliwska je na každém kroku jiná hospoda.

Až dojdete na vrchol Klimczoku, můžete se najíst v útulku PTTK. Tam a domácí večeře a koláče a pivo a horká čokoláda. Ani ze Skrzyczne nebudete hladovět.

Co to je, ne. Nuda nebyla v oblasti k vidění už řadu let. Pokud nás navštívíte v zimě, budete v lyžařském centru Polska. Szczyrk má nejvíce propojených sjezdovek na jednom místě v Polsku. Čeká na vás téměř 40 km skvěle připravených tras. V samotném Szczyrku doporučujeme Beskid Sport Arenu, Szczyrk Mountain Resort, Skrzyczne COS, Szczyrkowski Ski Resort, Solisko a sjezdovku Biały Krzyż. Pro lyžaře máme k dispozici vyhřívanou lyžárnu pro uložení vybavení. Kromě toho jsou zde běžecké a lyžařské turistické trasy. Na lyžařských túrách můžete dobýt Skrzyczne a obdivovat neobyčejnou krajinu. Na "Skitury Szczyrk" si můžete zapůjčit vybavení pro zimní turistiku. v ulici Salmopolská 115.

Pokud nás navštívíte v létě, budete na tom nejlepším místě v Polsku pro horská kola. SZCZYRK ENDURO TRAILS BY TREK zná snad každý fanoušek 2 kol! 13 km speciálně upravených tras pro ty nejnáročnější plus celá řada dalších tras pro ty méně pokročilé. Singletrack si mohou vyzkoušet i děti. Nemusíte s sebou tahat kola, chrániče a helmy, protože si vše zapůjčíte na místě. O něco dále, v Ustroni, doporučujeme lanovku Czantoria. Pro lyžaře i cyklisty, takže horští cyklisté budou v sedmém nebi. V létě doporučujeme i místní sáňkařskou dráhu ve žlabu. Můžete vystoupat po schodech na rozhlednu a obdivovat 360stupňové panorama Beskyd a pohoří Polska, Slovenska a České republiky. Po návratu na vlastní dvorek doporučujeme krásné turistické stezky v okolí: do Skrzyczne, Klimczoku a Szyndzielnie.

Żywiec s velkým muzeem pivovaru Żywiecki, Wisła a Koniaków jsou také v krátké vzdálenosti.

Můžete také zůstat, kde jste, užívat si výhled z oken a jednoduše rozjímat po okolí - protože to je stejně příjemná možnost. Pokud milujete teplo, můžete využít i saunu (doplňková služba) s kouzelným výhledem do lesa. Nebo si uvařte kávu a posaďte se na historickou židli, která kdysi zvedala turisty do Skrzyczne. Nyní je kabinková lanovka ultramoderní a podařilo se nám získat pozůstatek minulosti. Nyní jsou hosty na naší terase a vy můžete pozorovat les a okolní vrcholy...

Sníh v zimě, na jaře a na podzim, v létě cyklotrasy, potoky, hledání veverek, srn a sledování, jak rychle přetékají mraky přes vrcholy. Navíc spousta místa na běhání, kopání, sbírání kamenů pro pevnost a procházky do neznáma.

My sami jsme rodiči malého človíčka, a tak jsme přirozeně chtěli, aby se doma cítili dobře ti nejmenší i o něco starší. Proto můžete prozkoumat oblast dvorku pěšky nebo následným skluzem na skluzavce, která se hodí do krajiny. Pro odvážné nejmenší jsme připravili i lezeckou stěnu.
Vezměte si lyže, sáňky nebo si je půjčte na nejbližší sjezdovce. Vhod přijdou i kombinézy, holínky, vybavení na kopání písku, míčové a deskové hry. Dům, lesní zahrada, okolní tratě a lyžařská střediska jsou Vám k dispozici. Blázni, jak jen můžeš.

K dispozici máte: další postýlku pro malé dítě (pokud potřebujete přebalovací pult, informujte nás prosím předem), vysokou židličku, příbory.