Přeloženo Překladačem Google
Chtěli bychom vás povzbudit, abyste se u nás nudili různými způsoby - ve venkovském a mazurském stylu. Pro začátek o požitcích, které vás čekají na místě.
S námi můžete:
– prohřátí v sauně (50 PLN za 1,5hodinové sezení, max. 2 osoby),
– zahrát si stolní tenis nebo kulečník ve společenské místnosti,
– koupání v bazénu, který jsme rozprostřeli na teplé měsíce,
– cvičit jógu na terase (patří do Modrého a Zeleného domu),
– vůbec sedět na terase, povídat si, dívat se do dálky, jíst jídlo,
– číst knihu v houpací síti nebo lehátku,
– večery s pizzou z pece nebo grilu.
V bezprostřední blízkosti můžete:
– chodit na procházky do lesa (lze použít nordic walking hole),
– jet na kole – jsme poblíž Mazurské cyklosmyčky – trasa vede směrem na Ryn a Giżycko a dále se za 30 minut napojuje na Green Velo trail. do Mikołajki dorazíte po malebných silnicích podél 2 jezer; máme pro vás zdarma k zapůjčení jízdní kola (10 pro dospělé a 2 pro děti),
– vydejte se na vyhlídku v Žalci (je zde panoráma celé oblasti až po Kętrzyn)
– trávit čas u jezera: Jezero Notyst je nám nejblíže (2,5 km), jezero Tałty a Ryńskie jsou o něco dále.
A ještě kousek:
– klasika: jet na kajaku na řece Krutynia (začíná v Uktě, 30 km odtud),
– méně oblíbená: vsaďte na řeku Dajnu, jejíž trasa není tak oblíbená jako Krutyňská, ale stejně krásná (začíná v Piecki, 24 km odtud) – trasa je dlouhá 36 km a vede mj. přes jezera Czos, Czarne, Kot a Juno; dorazíte k Dejnovskému jezeru a odtud je už jen krůček k Mariánské svatyni ve Święty Lipce;
– v Krutyni (u Krutyni) navštivte Přírodovědné muzeum a nedaleko této vesnice také rezervaci Zakręt – na vlastní oči tam uvidíte plovoucí ostrovy a možná potkáte i hmyzožravou rosnatku;
– na jezeře Tałty stojí za to vidět poloostrov a zátoku Kudlanky, které jsou pojmenovány podle dravého, v Polsku vzácného hmyzu, který se tam vyskytuje;
– „Hindenburgova linie“ – právě ve Warmii a Mazurách se dochovaly nejvýznamnější bunkry Třetí říše z dob 1. a 2. světové války, nemluvě o Vlčím doupěti v Gierłożi, ubikacích v Mamerkách nebo bunkrech v Gołdapu,
– projeďte se po stezce germánských hradů: čekají na vás v Reszelu, Nidzici, Kętrzynu, Rynu, Olsztynu, Lidzbarku Warmińském nebo Szczytnu,
– návštěva Piského lesa pokrývajícího velkou oblast Mazur, jeho jezer, lesů (víte, že jde o druhý největší lesní komplex v Evropě?) a četné rezervace – např. Pupy a Piłaki;
– podívejte se na zvířata v Kadzidłowo Wild Animal Park (doporučujeme zejména rodinám s dětmi – v létě jsou tu davy rodin, takže je nejlepší jet do Kadzidłowa mimo sezónu – určitě navštivte také ikonický Oberża pod Psem na knedlíky se švestkami nebo knedlíky s krupicí a tvarohem.