Nejprve to byli heřmánek. Celý jejich koberec, takový, že jste se brodili v heřmáncích a zapomněli na všechny velmi vážné záležitosti: práci, co nejdříve, půjčky a kontrolu e-mailů. Maminka nás na tento obor přivedla a řekla, že když to chceme, tak nám to předepíše. chtěli jsme. Pak se naskytl pohled na vrcholy Makowských Beskyd a věděli jsme, že tvář našeho domu bude obrácena k nim. Abyste se ráno mohli nasnídat na terase a jen se dívat. Zírejte bezostyšně, bez rozptylování (nejbližší budovy jsou 800 metrů daleko) a až do chvíle, kdy vám to nervová soustava oplatí uvolněnými rameny a lehkou hlavou. Po pár dnech takto započatých není třeba heřmánek dlouho vařit. Na konci byl dům. Věděli jsme, že to bude z kulatiny, rafinované a prostě naše. V souladu s horalskou tradicí jsme ji vybavili vyřezávanou borovicí, aby se vědělo, že ji postavili Lidia a Piotr.

Dům se šťastně nachází 45 km od Krakova a bude vás hostit tím, co máme nejlepší zde v jižním Malopolsku. Začneme mým chlebem a koláčem a toto bude předehra k domácí snídani, kterou vám zde naservíruji. Zbytek nechám na vás. Je jen na vás, zda strávíte celý den čtením v houpací síti a procházkami po loukách, nebo se rozhodnete poznávat historii Babie Góry z počátku 19. a 20. století. Zažijete to ve skanzenu na Markowé Roli nebo v Muzeu lidové kultury v Sidzinu. Pokud někdo v duši sportuje, tak taky - do toho. Můžete jet na kole, lyžovat, plavit se po jezeře Mucharskie nebo prozkoumat naše Beskydy ze sedla. Na to vše Vás srdečně zveme. Jsme pro Krakovany, kteří žízní po dechu, i pro ty z daleka, kteří mohou navštívit Krakov, ale raději se vrátí na noc na venkov. Pro ty, kteří sní o vesmíru, chtějí oblohu a pro ty, pro které „do kopce“ zní jako nejlepší plán, to není překážka.

Jsme v pohoří Beskid Makowski, 45 km od Krakova. Izolovaný, u lesa, na neoploceném pozemku. Kolem je spousta místa. Je pravda, že náš pozemek je součástí obce Bieńkówka, ale v blízkosti nejsou žádní sousedé, nejbližší zástavba je asi 800 m daleko. Nic vám nebrání užít si horské panorama. Hlavně po ránu! Pokud zůstanete v hlavní ložnici s výhledem na Beskydy, možná se vám nebude chtít vstát z postele hodně dlouho. Neříkejme, že jsme vás nevarovali. V altánku je promoční věž solanky, která má terapeutické inhalační vlastnosti. je to jako domácí sanatorium :)

Náš horský srub, ideální pro skupinovou nebo rodinnou dovolenou, má:
- otevřený obývací pokoj s kuchyní a jídelnou,
– velká ložnice s manželskou postelí a balkonem,
– malá ložnice s manželskou postelí,
– ložnice se dvěma samostatnými lůžky,
- plně vybavená kuchyň,
– terasa a balkon: se židlemi, stoly a houpačkou.
- velký altán s promoční věží solanky, houpací síť, houpačky, gril
- jakuzzy
- krb

Toto je místo pro ty, kteří ocení klidnou a idylickou relaxaci. Srdečně Vás zveme na klidné pracovní akce, ale slepičí a pánské večírky nebo teambuildingové akce nejsou naše věc.

V domě na vás čeká dobře vybavená kuchyň se vším: trouba, myčka a kávovar. Vaříte tam s výhledem na les a hory, takže je to víc než fajn.

Tady hned vedle si můžete koupit chutné místní produkty, např. klobásy, sýr oscypek nebo vajíčka od maminky. Pokud byste je chtěli, dejte mi vědět a já se podělím o svá tajemství.

Kdybychom měli říct, co je na nás nejlepší, na prvním místě by byly krásné výhledy, klid a příroda. To jsou dost příjemné okolnosti pro přebuzené smysly a roztřepené nervy. Když k tomu přidáte hory, vodu a místní folklór kolem sebe, zrodí se nápad na dovolenou, po které se můžete odpočatí a inspirovaní vrátit do všedního života. Naši hosté říkají, že 1 den zde stačí na obnovení továrního nastavení.

Možná zde chcete zůstat několik dní a užít si kouzlo domu a okolí. Již jsme vám řekli, co můžeme udělat:
– jíst chutné snídaně na terase s výhledem,
- použití jacuzzi (za příplatek),
– číst knihy vleže v trávě, na lehátku nebo v houpací síti,
– lehnout si na pohovku a sledovat televizní seriál,
- hrát badminton,
- v zimě sáňkovat,
- trávit zimní večery u krbu,
– jít na procházku do blízkého lesa,
– v odpoledních a večerních hodinách grilujte nebo zapalujte.

A v bližší nebo vzdálenější oblasti doporučujeme:

– Využití horského prostředí Beskid Makowski – jsme skvělou základnou pro stezku. Trasa do Koskowa Góra začíná v Żarnówce. Za slunečných dní bez mráčku je výhled na Tatry, Babia Góra, Gorce a Krakov. Otevřeny jsou vám také malebné trasy Národního parku Babiogórski.

– Možná na koni? Na Makowska Góra (10 km odtud) se nachází hřebčín, který doporučujeme. Můžete absolvovat lekce jízdy nebo, pokud jste pokročilý jezdec, vyrazit do terénu. Pro děti je připravena jízda na ponících.

– V zimě, znáte to: lyžování! Možná nejsme dva kroky ke sjezdovkám, ale několik z nich je v dosahu krátké cesty autem. Můžeme doporučit:
· Lyžařský vlek Szklana Góra (Harbutowice) 15 km odtud (15 min autem),
· Lyžařský vlek Mosorny Groń (Zawoja) 36 km odtud (30 min autem)
· Lyžařský vlek Wojtek (Zawoja) 36 km odtud (30 min autem) – skvělý pro začínající lyžaře, má 2 kotvové vleky: 150 ma 410 m.

– Výlet k jezeru Mucharskie s přehradou ve Świnna Poręba. Koupat se můžete jen na místech k tomu určených, ale co určitě bezpečně a spokojeně dělat, je vyrazit na výlet lodí. Plavby začínají a končí v přístavu Jaszczurowa a o víkendech je jejich frekvence vyšší než v týdnu – zkontrolujte si časy startů online a rezervujte si letenku předem. Po jezeře se můžete projet na lodi nebo na kole.

– Ti, kdo lační po etnografických znalostech, by měli navštívit skanzen J. Żaka PTTK v Zawoja Markowa na Markowě Roli (40 minut odtud) – uvidíte zde expozici věnovanou turistice Babiogórze a tradiční výstavbě Babiogórcy z 19. počátku 19. století. 20. století. Také 40 min. Přímo vedle nás se nachází Muzeum lidové kultury v Sidzinu - zde se také dozvíte, jak se před lety žilo pod Babou Górou. Skanzen je malebně umístěn u potoka Kamycko a kromě prohlídky historických srubových chalup se můžete zúčastnit i zajímavých workshopů, např. pečení palačinek na pekáči, pečení chleba nebo skládání bylinkových směsí.

– Nemusíme zmiňovat, že Krakov je vzdálený 40 km. Pokud přijíždíte ze vzdálených částí Polska, může vás zlákat výlet do hlavního města regionu, kde je samozřejmě spousta atrakcí: od četných galerií, muzeí a divadel, přes nádhernou architekturu až po množství restaurací a kaváren, které stojí za to navštívit.

– V srpnu se v rámci Týdne beskydské kultury koná v Maków Podhalański folklorní festival – jeden z největších festivalů tohoto typu v Polsku! Kromě poslechu koncertů lidové hudby si můžete prohlédnout díla místních umělců a seznámit se s tradičními rituály této oblasti.

Můj manžel někdy říká, že tento dům je pravděpodobně pro děti, ne pro dospělé. Vím, jak to s dětmi je a co je potřeba k tomu, aby si dovolenou užily, a tak jsem se snažila myslet na všechno. Venku mohou bezpečně využívat dětské hřiště a v létě, pokud budete žádat, zřídíme nafukovací bazén. K dispozici jsou knihy, hračky, pastelky, omalovánky a stolní hry. V zimě máme prvotřídní podmínky pro sáňkování přímo u domu - dokonce se tam můžete naučit plodně lyžovat! K dispozici jsou sáně.

Postarali jsme se i o plnou výbavu pro miminka, tak k nám klidně přijďte s nejmladšími adepty umění slow life. Stačí jim předem oznámit, že bude potřeba například postýlka nebo vanička. Pak vám vše připravím.

Jsme sice uprostřed ničeho, ale internet zde raketově stoupá, dokonce lépe než u nás doma. Můžete pracovat odkudkoli, dokonce i z terasy. Ze stojanů můžeme nabídnout stůl nebo jen stůl a křesla na terasu. Ale když nám řeknete, že by se nám hodil stůl, můžeme vše zařídit a dáme ho na chalupu.