Přeloženo Překladačem Google
V klidné mazurské vesnici Ławki, která se nachází u jezera Szymonek, máme dům pro velkou rodinu nebo skupinu přátel, který poskytne zábavu dětem i dospělým. Velká zelená zahrada vás v sezóně potěší ovocnými dobrotami (pomozte si třešněmi, jablky a hrozny), poskytne požitek z komunikace se zelení a poskytne zábavu v podobě lázeňského areálu s vířivkou a saunou, i hřiště pro děti. Můžete se také opalovat na lehátkách, hrát volejbal a grilovat dobroty. A večer doporučujeme zapálit oheň.
Z našeho pozemku budete mít přímý přístup k čistému jezeru, nad kterým máme molo s lavičkou a veslicí a od sezóny 2024 budete mít k dispozici i šlapadlo. Jezero Szymonek je však spíše na rozjímání přírody než na koupání v ní, ale nebojte se, nejbližší jezero, které je ideální ke koupání a rybaření (jezero Ławki) je asi 8 minut chůze od domu. Pokud plánujete rybařit, nezapomeňte poskytnout příslušný certifikát (můžeme vám to pomoci zorganizovat).
Stojí za to projít se po okolí a zažít kvintesenci Mazur. Obklopují nás malebné kopce, lesy a pole, kde na jaře kvete řepka. Na místě na vás budou čekat 3 jízdní kola, která můžete využít k prozkoumání našich stránek.
Co dalšího je poblíž?
– venkovská pláž v Ławki s volejbalovým hřištěm, molem a altánkem, kde si můžete udělat piknik,
– Rudowiecki Las, kde se můžete projít nebo projet na kole,
– úseky polí a luk se stékajícími potoky,
– malebné přístavní městečko Ryn, ležící mezi dvěma jezery, se starým mlýnem a germánským hradem, kde je dnes hotel a restaurace s moderní polskou kuchyní,
– neznámé a pomalu mizející z krajiny, strážní mohyly kolem Rynu,
– známé Mikołajki plné restaurací s živou hudbou a výhledem na přístav,
– o něco dále neméně známé Giżycko, největší město regionu.