Na výlety na kole můžete vyrazit v helmě i v Chełmu. A pokud vám věta „co stojí za to v Chełmu“ připomenout jen turistiku ve vojenských pokrývkách hlavy, rádi vás vyvedeme z omylu. Jsou tu křídové podzemí, je tu triáda kultur, dokonce je tam i místní Bieluch Spirit. Množství okolních atrakcí a cyklotras každopádně uspokojí i Kosmu Szafraniaka (cyklového ultramaratonce). Jsou zde jezera - mnoho jezer, jsou zde národní a krajinné parky, je zde Green Velo (1 km od nás), je zde nejlepší pstruhový bar a místní pivovar k osvěžení. Každé odpoledne, když k nám na Siedlisko přijdou hosté, je čas na shrnutí a výsledky jsou vyvěšeny na speciální tabuli. Možná porazíte Radka: 124,8 km? Nebo k nám možná přijedete z druhého konce Polska, stejně jako Bogdan, který jel 1000 km od Rybniku? Možností je spousta. Můžete u nás zůstat na pauzu na trase, jako základnu můžete využít naše Siedlisko. Nebo se vám nemusí vůbec chtít na kolo.

Místo toho zůstaňte, kde jste, a oddejte se venkovskému lenošení. Protože i přes to, že se naše Siedlisko nachází 10 minut od města Chełm, je to plnohodnotná agroturistika. V noci naprosté ticho, ráno kokrhá kohout Ignacy, podlézající kocour Šerif. K nákupu čerstvých rohlíků je to pár kroků do vesnického obchodu a cestou míjíte čapí hnízdo. Jsou tam houpací sítě, je tam místo pro táborák, jsou tam plácačky na mouchy. A geneticky spokojení hostitelé. Zveme vás do našeho barevného Siedliska, kde každého hosta přivítáme s otevřenou náručí.

Na naší farmě máme 4 apartmány, každý se samostatným vchodem. Dva se nacházejí ve zrekonstruovaném domě babičky Zosie, další dva v přilehlém, nově vybudovaném prostoru pro hosty. My, hostitelé, bydlíme hned vedle, ve srubu.

Každý apartmán má vlastní kuchyňský kout a koupelnu. A nyní od obecného ke konkrétnímu:

– Veverčí pokoj je určen pro 2-4 osoby a byl naším prvním. Má dvoulůžko, obývací část se sedací soupravou (rozkládací) spojenou s jídelnou a kuchyňským koutem. K dispozici je také malá koupelna se sprchovým koutem. Vysoký strop poskytuje pocit prostornosti, kterou hledáme. Stěnu v kuchyni a koupelně zdobí 70 let staré cihly, které položil Michałův dědeček. Může se objevit mravenec nebo komár. Včetně tlapky.
– Buvolí pokoj je pro 2 osoby. Spíte na pohodlné rozkládací pohovce. Je zde kuchyňský kout, stůl se dvěma židlemi a koupelna se dvěma umyvadly a sprchovým koutem.
– Místnost bojovníka je určena pro 2-4 osoby. Má vlastní terasu a přístup do vířivky. Vířivka k dispozici za příplatek. Má ložnici s manželskou postelí v mezipatře (pozor, v létě tu může být horko) a rozkládací pohovkou v obývací části. Naproti pohovce je kuchyňský kout a koupelna se sprchovým koutem. Byt se otevírá na terasu s pohodlným nábytkem a vířivkou.
– Pokoj s jelenem pro 2 osoby. Má manželskou postel, kterou lze rozdělit na dvě samostatné postele. Je zde kuchyňský kout a koupelna s vanou.

Na zahradě je velké dětské hřiště, houpací síť, ohniště, kulatý stůl se židlemi a velký stůl ve spojnici mezi budovami pro večerní posezení.

Místo přátelské k vozidlům BEV/PHEV (místo označené v PlugShare).

Každý apartmán má vlastní kuchyňský kout. Ráno káva, košík do ruky a nákupy do blízkého obchodu (150 m).

Lublinská oblast by se mohla urazit, kdyby slyšela, že se tu někdo nudí. V okolí máme několik národních a krajinných parků, jezera, našeho ducha a nejlepší cyklistické trasy. Východní cyklostezka Green Velo vede kilometr od nás a většina našich hostů k nám jezdí na kole nebo na kolech.

Každé odpoledne se hosté chlubí, kolik kilometrů ten den ujeli. Často jdou na rekord a my zaznamenáváme jejich výsledky na speciální tabuli. Možná porazíte Radka: 124,8 km? Nebo k nám možná přijedete z druhého konce Polska, stejně jako Bogdan, který k nám přijel 1000 km od Rybniku? Nebo si jako Andrzej, Tomek a Klaudia uděláte krásnou krajinnou trasu ze Zwierzyniec do Chełmu: 123,7 km? Možností je spousta. Můžete u nás zůstat na pauzu na trase, jako základnu můžete využít naše Siedlisko.

Pokud máte soutěživého ducha, můžete se zúčastnit MTB Kresowe Marathons. V roce 2021 debutovaly v maratonech Wojsławice - 31 km od nás.

Samozřejmě nemusíte být váš bratr s koly. Polesí lze zkoumat různými způsoby. Doporučujeme přírodu. Ze Siedliska se můžete vydat na:
– Chełm Landscape Park (10 minut autem),
– Národní park Polesie (40 minut autem),
– Krajinný park Sobibór (30 minut autem).

Povídali jsme si o lesích, je čas na jezera a laguny, protože i těch máme dost. Žebříček začínáme:
– Jezero Dębowy Las, ve Wołkowiany, 15 km od nás. Je tam klid, můžete se koupat, rybařit, půjčovat si vodní vybavení (kajak, šlapadlo), hrát plážový volejbal, grilovat s přáteli, jít na procházku či výlet na kole kolem laguny nebo jen tak ležet na pláži.
– Pak můžeme doporučit jezero Glinianki (4 km od nás). V nádrži jsou raci, takže voda je opravdu čistá. Odpočívá zde většinou málokdo, v létě koupaliště hlídá plavčík.
– Pokud hledáte nejrozvinutější infrastrukturu pro volný čas, pak se vydejte k přehradě Żółtance, 10 km od nás. Na jezeře je hlídaná pláž, mola, food trucky, plážový bar, půjčovna vybavení, hřiště pro děti. Kolem vede cyklostezka. Nechybí ani stánek se zmrzlinou Bielucha - to je sýrová firma Chełm.

Když budete v blízkosti přehrady Żółtańce, můžete navštívit místní pivovar Jagiełło a zajít na ryby do Pstrągowa. Restaurace u rybníků je již 25 let rodinná. Menu je krátké a založené na pstruzích. Smažený pstruh, grilovaný pstruh s čerstvými bylinkami, pstruh v hořčičné omáčce, rybí polévka, pečený halibut a smažený kapr. Vše čerstvé a prvotřídní. Tam budete také pít pivo z Browar Jagiełło.

Vzhledem k tomu, že je to od Chełmu co by kamenem dohodil, nemůžete ho na své cestě po regionu Lublin minout. Z našeho Okszowa odjíždí každý den několik autobusů do Chełmu. Zastavte se vedle kostela. Rychlý průvodce, co vidět, kam lézt a kde se potápět:
– Na Zamkowa Góre stojí za to vstoupit do baziliky, přesněji řečeno vystoupat na zvonici, odkud je krásný výhled na město. Je také příjemné se projít po parku. Nenechte si ujít Uściluskou bránu, je to nejstarší budova v Chełmu.
- Za návštěvu stojí Historický křídový důl s Bieluchským duchem v hlavní roli. Je to asi 50 minut chůze podzemním labyrintem vytesaným do křídové skály s průvodcem. Chodby se táhnou pod celým Starým Městem v několika podlažích. Pamatujte na teplé oblečení, protože v podzemí je zima (9 stupňů) po celý rok.
– Můžete se ztratit v uličkách Starého Města a podívat se nahoru na zajímavé, i když poněkud zchátralé, činžáky.
- Na procházku je také příjemné zamířit do statku Dyrekcja na ulici Stephenson, postaveného pro zaměstnance Oblastního ředitelství státních drah. Krásné domy a činžovní domy, zelené okolí a můžete se zastavit na kávu na zahradě kulturního centra Chełm.
– Můžete se také vydat po stopách multikulturalismu. Přestože je v Chełmské synagoze v současné době umístěn bar, můžete se o židovské komunitě v Chełmu dozvědět více v Chełm Land Museum. Další svědectví o multikulturalitě těchto regionů, tentokrát pravoslavný kostel sv. Jana Teologa, otevřená dodnes. Kostel je uzavřen, naopak kostel sv. Santa.

Srdečně Vás zveme i s dětmi. Naši hosté k nám často jezdí s dětmi na kolech a objíždějí s nimi celé okolí. Pro nejmenší máme dětské hřiště s lezeckou stěnou, pískovištěm, houpačkami, psací tabulí, skluzavkou a zip line. K dispozici je také trampolína, jsou zde houpací sítě. Děti mohou sledovat Ignacyho slepice a kohouta. Určitě vezměte ty nejmenší k jezeru Żółtańce. Je tu hlídaná pláž, půjčuje se tu vodní vybavení, jsou tu food trucky a stánek s místní zmrzlinou Bieluch - ano, je to sýrová společnost.

V každém bytě je stůl se židlemi, kde se dá pohodlně a v tichosti pracovat. Na zahradě je kulatý stůl pro venkovní práce. Další stůl je pod střechou, v průchodu mezi budovami. Internet je dobrý, ale pokud máme plnou obsazenost a připojení využívá každý host současně, může být připojení slabší.