Přeloženo Překladačem Google
Náš dům jsme vytvořili tak, abychom mohli zažít relaxaci s rodinou či přáteli a díky přírodním interiérům a klimatu budovanému doplňky odkazujícími na ostrov Bali se můžeme cítit i jako na exotické dovolené. V domě a okolí budete moci:
- zažít přírodu všemi smysly,
– oddat se línému tahání na houpačce,
- zachytit sluneční paprsky na lehátku,
- meditovat na terase,
– číst nebo přemýšlet u krbu,
– skočit do vany s vodou ohřívanou kamny na dřevo,
– tančit spolu u večerního ohně a hledět na Mléčnou dráhu, která je odtud dobře viditelná,
- grilování a hodování venku,
– na zahradě ležet na trávě, hrát koule nebo discgolf (házení disků do kovových košů),
– hrajte deskové hry, které jsme pro vás nechali,
– organizovat filmové projekce v obývacím pokoji, kde je roztažené plátno.
Sto metrů od domu (přesně naproti) se nachází intimní pláž na křišťálově čistém jezeře Kamionka, dokonale viditelná z našeho pozemku.
Oblastí jsou především lesy a jezera, můžete se procházet, jak chcete a každý den se opalovat nebo koupat v jiném jezeře. Nejbližší jezera k nám jsou: Bukrzyno Małe, Bukrzyno Duże, Buk, Sołeckie, Ostrzyckie a Raduńskie Dolne. Mezi jezery: Raduńskie Dolny a Raduńskie Górne je na konci lesní rokle šíje, která vede z Kartuzy. Toto je Kašubská brána.
Nedaleko se rozprostírají morénové Szymbarské vrchy, stojí za to se projít na jejich nejvyšší vrchol - Wieżycu, kde je vyhlídková věž (329 m n. m.). Kopce jsou nejvýše položeným místem v Kašubské jezerní oblasti a v celé Středoevropské nížině.
V Koszałkowě na úpatí Wieżyce se nachází Středisko aktivního volného času. Odtud v létě začínají kanoistické výlety po řece Radunii a Raduńských jezerech, jsou zde rybářská místa, hřiště, bazén a stáj.
A v zimě je tu největší lyžařské středisko Pomořanska se dvěma sjezdovkami, možností vyzkoušet snowtubbing a lyžařskou školou.
V oblasti můžete také sjíždět na raftech řeky Łeba, Bukowina a Słupia. Říční vodní cesty jsou doplněny četnými jezery. Jednou z nejoblíbenějších je stezka Kółko Raduńskie, která tvoří 38,1 km dlouhou smyčku kolem jezer.
Po příchodu do těchto oblastí ve druhé polovině prvního století n.l. Goths a Gepids, tam jsou četné stopy v podobě míst setkání kmenových stařešinů a pohřebišť. Ve Węsiory můžete vidět čtyři kamenné kruhy, dvacet mohyl a hřbitov. V Uniradze je nejméně 2763 mohylových pohřebišť, o jejich historii se více dozvíte na naučné stezce.