Mluvíme: polsky, anglicky, německy, italsky
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit
Přejít na úpravy fotografií
Pod Wysokim Niebem
Polsko, Ostrovní Beskydy, Wysokie
1 dům
S některými mazlíčky
Kdo k nám může: malí psi
Bez stravování
Přeloženo Překladačem Google
Koupili jsme tuto lašskou chatu čtyři hodiny poté, co jsme viděli reklamu. Na jedné straně ona - stoletá žena s vráskami od kůrovce a větru. Na druhou stranu jsme my, sběratelé minulosti a kutil, pobláznění od prvního překročení prahu. Dívali jsme se na dřevěné klády a přemýšleli, kolik toho tento dům viděl a jakou historii prožil. Chtěli jsme přidat vlastní, ale s respektem k minulosti. Proto zde nic není tak, jak se zdá. Stůl tvořila protipožární prkna, společenská pohovka stará postel a zrcadlo koňský obojek. Krávy spaly v ložnici v přízemí, chrpově modré stěny v podkroví byly z podlahy. Koza na dřevo je podle zákona stejně stará jako její krakovský majitel, který ji chtěl darovat jen do dobrých rukou. Zydle jsme sbírali ve venkovských stodolách a v kuchyni lze vysledovat vývoj neelektrických žehliček – od těch nejjednodušších až po skutečné mercedesy s duší. Nechybí ani bývalé termomixy - makutry, lžíce a lopaty na chleba v zaslouženém důchodu.
V den Kasiiných narozenin, po třech letech renovace, jsme se rozhodli zkusit štěstí a přidat se ke skupině Slowhop Hosts. Dokázali jsme to, a tak se s vámi dnes podělíme o dům Pod Wysokim Niebem v Beskid Wyspowy. Květen je tu bílý květy ve starém sadu, červen voní lesním tymiánem a lesními jahodami. Po celý rok je cesta do Wysokie, ze které jsou jasně vidět Tatry, vzrušující. Jen pár kilometrů odtud jsou přátelští sousedé s venkovskými pochoutkami, rozhlednami, lyžařskými trasami a jízdou na koni u bratrance.
Přivítáme vás na zahradě, vyprávíme vám příběhy a ukážeme vám ty nejkrásnější trasy. Je zde dostatek místa až pro 14 hostů, ale pokud nechcete brát všechny postele a rozkládací pohovky, přijďte v o něco menší skupině. Srdečně vás zveme, zvláště pokud také milujete staré domy. Pozn. – jsou to žvanilky, rádi prskají.
Hostitel:
Kasia i Marcin
Kasia detalistka i Marcin złota rączka , przyjaciele od 25 lat, małżeństwo od 5. Wiele lat podróżowaliśmy z plecakiem po różnych zakamarkach świata, poznając lokalne domy, słuchając historii i smakując tamtejszych tradycji. Wtedy zrodziło się marzenie o własnym miejscu, do którego zaprosimy tych wszystkich poznanych ludzi i niepoznanych też. Do regionu, gdzie się wychowaliśmy i nauczyliśmy beskidzkiej gościnności. W końcu znaleźliśmy ją- ponad stuletnią chatę lachowską, otoczoną lasami z pięknym starym ogrodem. Dla nas to była miłość od pierwszego wejrzenia, dla innych szaleństwo odnowienia czegoś, co nie nadawało się do zasiedlenia. I tak rozpoczęliśmy remont trwający 3 lata, pochłaniający popołudnia, weekendy, urlopy. Praktycznie większość zrobiliśmy sami, od podłóg, ścian, sufitów, pieca, kominka po meble, dekoracje, taras, płot, czy domek dla dzieci. Przegrzebaliśmy też wiele rodzinnych piwnic i stodół, targów staroci i lokalnych ogłoszeń by odtworzyć w klimat dawnych lat. Próbowaliśmy sami tworzyć, budować, rzeźbić, malować, szyć- tak jak to robili kiedyś nasi dziadkowie. Czasem padaliśmy że zmęczenia, a czasem nie mogliśmy zasnąć z euforii widocznych efektów. Jesteśmy wreszcie gotowi by Was ugościć, przenieść w czasie, lub ten czas zwolnić, poopowiadać o regionie, tradycji i atrakcjach, które warto zobaczyć w okolicy.
O nás
Eko výzva
Kosmetika v opakovaně použitelných obalech
Spolupracujeme s místní společností
Sázíme stromy
V našich interiérech nejsou přírodní kůže ani kožešiny
více
Podrobnosti
Nemáme televizi
V teplém počasí tu jsou komáři
Po domě se nechodí v botách
Vůně venkova (v blízkosti hospodářská zvířata)
více
Kde budete odpočívat
1 dům
do 14 osob
160 m²
společná koupelna: 2
manželská postel : 1 dvoulůžko : 3 rozkládací pohovka: 1 rozkládací křeslo: 1 jednolůžko : 3
kdo k nám může: malí psi
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Čas tu plyne mnohem pomaleji, vzduch má jinou chuť a problémy zůstávají daleko za plotem. Dům sledovalo mnoho generací, přežil obě války a dodnes voní dětstvím na venkově a bezstarostným ležením na starých prknech. High Sky se rozprostírá nad podzimními mlhami, smogem měst a v noci neznečištěná umělým světlem září milionem hvězd nebo zahalí pustinu absolutní tmou. Takové ticho, že konečně slyšíte svůj interiér a les tančící před okny...
Chata je stará přes sto let, proto jsme se snažili zachovat atmosféru starých časů. V přízemí se nachází obývací pokoj se starou rozkládací pohovkou, krbem a jídelním stolem, plně vybavená kuchyně s pecí na chleba, menším stolem a spoustou starých věcí, koupelna se sprchovým koutem a ložnice s velká manželská postel a rozkládací pohovka pro dva. V prvním patře jsou dvě ložnice: čtyř- a šesti-místná. Dále koupelna se sprchovým koutem, dětský koutek a knihovna s hrami a hlavolamy.
Dům je zateplený, celoroční a má ústřední topení.
Společné prostory
Společenská místnost s pohovkami
Jídelna se stoly
Terasa
Krb
více
Zahrada
Ohniště
Místo na grilování
Houpací síť
Lehátka
více
Vlny
Rychlý internet / WiFi
Střední signál mobilního telefonu
Nemáme televizi
Pro vaše pohodlí
Uklízíme před příjezdem
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
Fén na vlasy
Jak se skvěle najíst
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Kuchyňka umožňuje přípravu vlastních jídel (indukční varná deska, mikrovlnná trouba, sada nádobí a hrnců, myčka). Klima dodává stará chlebová pec, lžíce, lopata na chleba, makutra, miska na máslo a bohaté mlýnky. Máme zde i stůl, který je svatebním darem - naší babičkou od rodičů, tedy našich praprarodičů.
Přátelíme se se sousedy, sbíráme kontakty, a proto vám rádi pomůžeme se získáním venkovských pochoutek: vajec, mléka nebo pravých uzenin. Co chceš?
Kuchyň k dispozici
Společná kuchyň
Kávovar na kapsle
Kávovar
Lednička
více
Doporučujeme místní gastro
Sami Swoi (0,7 km)
Meat Me (12 km)
Limka28 (13 km)
Loft House (12 km)
více
V okolí seženete eko produkty
targ w Limanowej (12 km)
targ w Nowym Sączu (14 km)
Obchody v okolí
Lidl (10 km)
Sklepik spożywczo- przemysłowy (1,3 km)
Biedronka (11 km)
Jak u nás odpočívat
U lesa / na kraji lesa
Na venkově
Na horách
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Jsme místem pro ty, kteří nechtějí nic nedělat v houpací síti, a pro aktivní lidi, kteří chtějí prozkoumat atrakce Beskyd Wyspowy. A není jich málo – od horských tras, rozhleden a naučných stezek až po národopisné a historické parky. Rádi vám o nich povíme a pomůžeme naplánovat výlet.
Na místě máme malou knihovnu a deskové hry. 2 minuty od domu je krásný výhled na Tatry - doporučujeme na piknik a obdiv. V kteroukoli roční dobu si také můžete odpočinout ve vířivce, která udržuje stálou teplotu elektricky.
Pro ty, kdo hledají klid
Lesní procházky
Horské stezky
Společenské hry
Pro požitkáře
Koupací sud
Pro sportovce
Lyžařský vlek (11 km)
Běžkařská trasa
Jízda na koni (8 km)
Běžecké trasy
více
Pro milovníky umění
Sądecki Park Etnograficzny (15 km)
Miasteczko Galicyjskie (15 km)
Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu (13 km)
Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu (13 km)
více
Památky
Zamek Królewski w Nowym Sączu (10 km)
Nowosądecki Rynek wraz z Ratuszem (12 km)
Dworek Marsów w Limanowej (11 km)
Bazylika Matki Boskiej Bolesnej w Limanowej (11 km)
Jak zabavit děti
Přejít na úpravy fotografií
Zábava pro děti
Dětské hřiště
Dětský koutek
Hračky a knížky pro děti
Skvělé stromy na lezení
více
Dětské vybavení na vyžádání
Přenosná / cestovní dětská postýlka
Dětská židlička
Zábava pro děti v okolí
Stajnia Majerz (8 km)
Miasteczko Galicyjskie (12 km)
Bobrowisko (10 km)
Park Linowy (10 km)
více
Pro digitální nomády
Přejít na úpravy fotografií
Internet
Rychlý internet / WiFi
Download / stahování: Mb/s
Upload / nahrávání: Mb/s
WiFi dostupná ve všech pokojích i společných prostorech
Video
Jak se k nám dostanete
AutemNaše adresa: Wysokie 30, Wysokie, Ostrovní Beskydy, Polsko
Přeloženo Překladačem Google
K domu vede asfaltová cesta, pravidelně využívaná a nevynechaná při odklízení sněhu. Snadno se tam tedy dostanete i obyčejným městským autem.
Veřejnou dopravouNejbližší zastávky
Přeloženo Překladačem Google
Autobus: Przystanek "Wysokie" koło baru Sami Swoi (1 km)
Nejbližší autobusová zastávka je v Nowy Sącz nebo Limanowa, odkud můžete bezpečně jet autobusem na trase Nowy Sącz-Limanowa a vystoupit ve Wysokie, je to kilometr k našemu domu.
Vlak: w Nowym Sączu (13 km)
Omrkněte ceník
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com
Naše pravidla
Akceptujeme: malí psi
Maximální počet hostů: 14 osob
Noční klid od 22:00 do 06:00
Příjezd a odjezd Příjezd od 16:00 do 21:30
Odjezd od 07:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla Hop hop,
doufáme, že naši starou chalupu si "pomalí" cestovatelé zamilují. Snažili jsme se napsat, co přesně odpočinek s námi obnáší, a tak máme obrovskou prosbu: čtěte pozorně náš profil. Najdete zde informace o super věcech, ale i o věcech, které by vám mohly vadit. Večírky nepořádáme a záleží nám na tichu, protože ticho je zde výjimečné. Záleží nám také na klidu zvířat žijících v okolí. Bláto do domu nevozíme a po našich mazlíčcích neuklízíme, zvláště překvapení, do kterých by se mohli dostat ostatní hosté.
Uvidíme se!
Hodnocení
Już samo dotarcie do chatki robi duże wrażenie! Widok Tatr górujących nad zielonymi pagórkami Beskidu Wyspowego jest niesamowity- aż buzia sama się uśmiecha ze szczęścia :). A dom tylko dopełnia błogostan- jest taki jak na zdjęciach- urządzony ze smakiem ze starymi meblami ale komfortowy i z wszelkimi nowoczesnymi udogodnieniami. Ogród pełen kwiatów i ćwierkających o poranku ptaków :). Byliśmy raptem dwie noce ale dał nam ten pobyt dużo wytchnienie i relaksu. Właściciele otwarci i przemili:). Serdecznie polecam!
Pani Kasiu bardzo dziękujemy za odwiedziny, życzliwość i miłe słowa. Cieszymy się, że Państwo poczuli ten sielankowy klimat i serdecznie zapraszamy ponownie.
Bardzo polecam to cudowne miejsce. Dom piękne wyremontowany, ale z zachowaniem historii tego miejsca. Teren dookoła piękny. Ogromnym plusem jest nowość-balia ogrodowa. Bardzo polecam to miejsce. Mam nadzieje, że kiedyś uda mi się wrócić.
Dziękujemy Pani Paulino, cieszymy się, że spełniliśmy Państwa oczekiwania i również mamy nadzieję na Państwa powrót. Wszystkiego dobrego!
Domek odwiedziliśmy 13 osobową ekipą rodzinną z 4 różnych pokoleń. Każda grupa wiekowa- od 5 latków po moją 87 letnią babcię znalazła coś co w domku ją zachwyciło- od pięknych widoków jak i sporego terenu, po miejsca do zabaw (i biegania dla dzieci), po dokładnie przemyślane i zaprojektowane wnętrza i dodatki zarówno wewnątrz domu jak i na zewnątrz (np. kolorze wyszukane garnuszki zawieszone na płocie). Taras był szczególnie miłym miejscem- czy to na poranną kawę, popołudniowe rozmowy czy wieczorny magiczny klimat, z lampeczkami zawieszonymi przy drzewach. Balia była super opcją zarówno dla dzieciaków jak i dorosłych więc używaliśmy każdego wieczoru- co ciekawe komin bali nie jest rozgrzany co eliminuje możliwość poparzenia się (jak przy innych tego typu konstrukcjach, które widzieliśmy do tej pory). Duży pokój na górze z łóżkami jest super sypialnią dla większej grupy dzieci, więc u nas sprawdził się idealnie. Wszyscy wyjechali bardzo zadowoleni. Warto dodać, że w bliskiej okolicy autem (15-20 min), jest dużo różnych opcji na aktywności na zewnątrz (od terenów na spacery czy nawet plażę) choć trzeba przyznać, ze dom i ogród tak miły, że aż szkoda z niego wychodzi, a spacer zawsze może odbyć do lasu za domem:) Kontakt z Panią Kasią super, bardzo polecamy.
Bardzo dziękujemy Pani Marto za tak miłe słowa; było nam ogromnie miło Państwa gościć i jesteśmy zachwyceni, że można podróżować 4 pokoleniową rodziną, która do tego jest tak zgrana, energiczna, życzliwa i uśmiechnięta. Życzymy wszystkiego dobrego i zapraszamy ponownie w tym samym składzie lub większym! ;)
★ 5.0 • 6 opinii