Promiňte, že to zní jako Coehlo, ale občas něco hledáme daleko a pak se ukáže, že jsme to měli celou dobu pod nosem. Tak to bylo i u nás. Moc jsme chtěli mít pozemek v horách – nutně s výhledem na Tatry. Hledali jsme ji 2 roky. Nějak jsme ignorovali žádosti Aniiny matky, abychom viděli tento zarostlý pozemek v jejím rodném městě. Beskydy se nám zdály mnohem méně působivé. Ale mýlili jsme se! Vidíte tento pohled, který se táhne z oken našich domů? Dnes bychom to za nic nevyměnili. Připlatili bychom si i v lesních jahodách, které v létě vynášíme ve sklenicích z našeho lesa.

Tohle tu budete mít pod nosem: pod nimi rozkvetlé louky a občasná společnost srnců, zajíců a bažantů. Sauna s aromatickými oleji, ze které je horské panorama. Nepřejeme vám špatné počasí, ale pokud jste si venku nikdy neužili teplo sauny s vichřicí, přišli jste o vážnou životní zkušenost. Hod na stezku do Koskowa Góry, ze které za dobrého počasí uvidíte Gorce, Babia a Krakov. A dokonce i Římský hostinec v Suché Beskidzce, kde jedli, pili a kouřili lulku v Mickiewiczově baladě. Pokud je vaší definicí chladu pobyt v přírodě s výhledy na zajímavé výlety po jižním Malopolsku, zveme vás. Vezměte děti a přijďte. Čekáme na vás na posledním pozemku v Żarnówce.

Czill Chaty jsou dva domy stojící na 50ti arém pozemku přímo u lesa v Żarnówce v Malopolsku. V klidném a odlehlém prostředí budete odpočívat v těsné blízkosti přírody. Tak blízko, že se na vás občas přes plot podívá zajíc, bažant nebo jelen.

Chill-Chat:
- větší z domů,
– pro 6 osob: 2 uzamykatelné ložnice v patře a další spaní na pohovce v přízemí.
Ložnice v podkroví jsou odhlučněné, aby děti mohly spát, zatímco se vedou diskuse u krbu. V této chatě můžeme umístit dětskou postýlku do jedné z ložnic.

Chill-locum:
- menší z domů,
– také pro 6 osob: 1 uzavřená ložnice v přízemí, 1 nezamykatelná ložnice v mezipatře (2 samostatné modulové postele, lze je spojit), další spaní na pohovce v přízemí.
Do této chaty není možné přidat dětskou postýlku.

Ve výšce budov se nachází Chill spa zóna, tedy sauna s terasou a lehátky. Obklopen stromy je však dostatečně daleko od domů, takže poskytuje diskrétnost a umožňuje zapomenout na sebe obklopeni stromy.

Pokud sníte o tom, že se na vašich stolech magicky objeví snídaně, můžeme to zařídit. Přátelská cateringová společnost vám zajistí snídani skládající se z chleba, domácí pomazánky, salátu nebo jiné přílohy, talíř uzenin a sýrů, talíř zeleniny, másla a marmelády nebo medu, domácí řecký jogurt, granola/ovoce vločky a dezert. Minimální objednávka jsou 2 obědové boxy. Šeptáme vám do ucha, že snídaně stačí i k večeři.

Zveme horolezce, kteří rádi tráví čas v pohybu, ale i kteří prostě sní o odpočinku obklopeni stromy, v útulném domě s krásným výhledem. Jsme perfektní pro rodinnou dovolenou nebo výlet do hor s partou přátel.

Na místě:
– budete se vyhřívat v sauně s výhledem na hory za oknem (3 h 150 PLN),
– lenošit na lehátkách mezi zelení,
– večer budete dělat táborák nebo grilovat,
– v zimě si lehnete ke krbu a budete si číst knihu,
- Na podzim půjdeš na houby.

AKTIVNÍ NA HORÁCH
1. Stezka do Koskowé Góry - okružní trasa z CzillChata je cca 12 km (4 h) v obou směrech
stránky. Od chaty jdeme stále po lesní cestě nahoru, až dojdeme na žlutou značku vedoucí přes vrcholy. Z trasy az Koskowé Góry jsou za dobrých povětrnostních podmínek vidět Tatry, Babia Góra, Gorce a Krakov. Na dlouhém úseku stezka vede lesy a pasekami. Po poměrně strmém nájezdu na stezku je trasa spíše mírná. Velmi
doporučujeme!

2. Národní park Babia Góra - (přístup: 35 minut) vřele doporučujeme krásný
Trasy Babia Góra - v chatě poskytujeme mapu tras a parku. Pro rodiny s malými dětmi bude vhodná stezka od průsmyku Krowiarki k útulně v Markowe Szczawiny - široká trasa s mírným sklonem, pohodlná pro malé nožičky, v zimě snadno utáhnete sáně oběma směry. Délka: cca 3,5 h (12 km oběma směry). Na chatě na vás budou čekat sáňky.

3. Další turistické trasy v okolí - v okolí je spousta půvabných beskydských stezek s malebnými výhledy. Trasu si můžete snadno vybrat podle své kondice a vlastních preferencí. V chatě vám necháváme sadu map pro usnadnění plánování horských procházek. Můžeme také navrhnout některé z našich vlastních nápadů pro pěší turistiku v Beskydech:

· Stezka do Hala Krupowa ze Sidziny. V Hala Krupowa je hostel, kolem je mnoho stezek
stezky, takže si můžete udělat i smyčku.
· V okolí Juniper můžete na jaře vidět krokusy; můžete udělat smyčku se dvěma
přístřešky po cestě.
· Smyčka z Harbutowic přes Babica Zachodnia a Krowia Góra - je to krátká, jednoduchá stezka z
malebný výhled na Tatry, zejména na úsek Harbutowice Końcówka - Babica Zachodnia
· Cyl Hala Śmietanowa + Syhelec, vyhlídková trasa ze Zawoje.
· Trasa z vrcholu Mosorny Groń (možnost jízdy lanovkou) do hostelu na Hala
Krupowa policií.
· Trasa z průsmyku Przysłop do Jałowiec - je zde hostel W
zděný sklep. Na Przysłop můžete také zajet do krásně položeného hotelového komplexu: Beskidzki Raj. Je příjemné si tam dát jídlo na panoramatické terase. Součástí resortu je také bowlingová dráha, minizoo, 25metrová vyhlídková věž a SPA.

4. Cyklistický komplex Babia Góra Trails - 14,5 km stoupání a klesání různých obtížností, které umožňují cyklistickou rekreaci v areálu masivu Mosorny Gronia.

6. Koňská farma na Makowské Hoře - (16 min od CzillChaty) výuka jízdy na koni, jízda v terénu, projížďky na ponících pro děti.

7. Jezero Mucharskie a Przystań Leniówka - nebo třeba kajak, kolo nebo SUP s výhledem na Beskydy? V půjčovně pro vás máme slevu 10 %, dejte nám vědět, že byste měli zájem.

KULTURNÍ:
1. Beskidzki Trail of Wooden Architecture, která zahrnuje:
· Kostel sv. apoštolů Petra a Pavla v Lachowicích (40 min.),
· Karczma Rzym v Suché Beskidzce (15 minut jízdy) - dřevěná stavba z konce 18. století Víte, že se zde odehrával příběh vyprávěný v baladě "Pani Twardowska" od Mickiewicze? Právě v hostinci, který stojí na stejném místě od druhé poloviny 18. století a stále plní stejnou roli. Interiéry hostince s regionálním designem odkazují na tradici horalů Żywiec a Babia Góra.
· Farní kostel sv. Klementa papežského a mučedníka v Zawoji, postavený v roce 1888 (25 min.).
· J. Żak PTTK skanzen v Zawoja Markowa na Markowa Rola - okouzlující, malinký skanzen, kam se dostanete za 30 minut.
· Orawa Etnografický park - (40 min. jízdy) ve skanzenu jsou k vidění charakteristické chalupy s horalem, kde horalé žili, a také místa, kde pracovali: pila, olejna, kovárna a válcovna - závod na zpracování sukna.
2. Skanzen v Sidzinu - Muzeum lidové kultury v Sidzinu - nazývané také Malý Wawel (30 min. cesta)
3. Renesanční zámek v Suché Beskidzce.

A V ZIMĚ?
1. Lanovka / lyžařský vlek na Mosorny Groń (1047 m n. m.) - (dostup 25 minut), vlek PKL. Sjezdovka je dlouhá 1420 m. Pro hladovějící jsou hostince u dolní a horní stanice.

2. Lyžařský vlek Wojtek - (doba přístupu 25 minut) dva kotvové vleky o délce cca.
sjezdovky 150 m a 410 m, ideální pro první sjezdy. Lyžařská škola a půjčovna vybavení. Pod svahem je velké hřiště pro děti.

S dětmi můžete:
– choďte na podzim na houby a v létě sbírejte lesní jahody u lesa – naše děti to milují!
– strávit den u jezera Mucharskie: půjčit si kolo nebo jet na kajaku,
– projet se do Muzea železničních kolejových vozidel v Chabówce,
– navštivte alpaky v Happy Alpaca Alpacarium – a dokonce si vezměte alpaku na procházku!,
– zajděte do Apilandie – Interaktivního včelařského centra v Klecza Dolna: je to prý jediné místo v Polsku, kde je téma včel a tajemství jejich života prezentováno tak profesionálně,
– vybláznit se ve Wypasiona Dolina – lanový park přímo na hranici národního parku Babiogórski, kde jsou i různé neobvyklé venkovní atrakce pro děti i dospělé (např. jízda na kole na zip-line); park je otevřen pouze v letní sezóně,
– lezení v lanovém parku v Zawoji.


Pro děti máme kromě hřiště k dispozici trampolínu.

Máme tu LTE internet, který umožňuje práci na dálku, ale víte, jak je to s internetem na horách. Ne vždy to funguje na 100 % – když je špatné počasí, může fungovat trochu pomaleji nebo se přerušit. V CzillChat je v jedné z ložnic stůl s monitorem, ke kterému se můžete připojit. V Czill-Lokum není stůl, museli byste pracovat na gauči. Máme pro vás stojan na notebook, abyste to měli pohodlnější.