Byli tady, když Sobieski přišel na pomoc, Poniatowski podepsal ústavu a když Edison rozsvítil první žárovku. Měly zelené letní listy, když byly před několika lety přidány na seznam světového dědictví UNESCO, ve významné společnosti Yellowstonského národního parku a Velkého bariérového útesu. Bieszczadské buky - protože právě o nich mluvíme - jsou jedním z posledních pralesů v Evropě. Naše terasy jsou tu mnohem kratší dobu a nemají tak významnou historii. Ale jsou tu od toho, abyste je obdivovali. A to naprosto stačí.

Do Bieszczad jsem přišel jako dítě v 80. letech minulého století. Později jsem se k nim už jen vrátil, úplně zamilovaný do toulek po loukách, divočině a přírodě. V roce 2013, po několikaleté pauze od bieszczadských luk kvůli životní próze, jsem přemluvil svou ženu Beatu, aby přijela do Wetliny a od té doby naše společná láska k tomuto místu na světě pokračuje. Krátce nato jsme se rozhodli, že pokud někdy postavíme dům, tak jedině ve Wetlině! Dnes se tento sen stal skutečností a do našich apartmánů na okraji Wetliny zveme hosty, kteří budou také respektovat bieszczadskou přírodu.

No tak – stezky začínají hned vedle teras.

Apartmán Smerek
Dvoupatrový apartmán až pro 6 osob. Byt má obývací pokoj s krbem, pohodlnou rozkládací pohovkou, plně vybavenou kuchyň a jídelnu a přímý vstup na terasu. V prvním patře jsou dvě ložnice s celkem čtyřmi lůžky, prostorná koupelna a úschovna zavazadel.

Apartmán Hnat
Prostorný apartmán až pro 4 osoby. Apartmán se skládá z dvoulůžkové ložnice, plně vybavené kuchyně s jídelnou, posezení a koupelny. Hosté mají přístup na terasu a místo na zahradě.

Apartmán Buk (otevřeno pouze v letní sezóně)
Mezonetový apartmán až pro 6 osob s krbem a výhledem na hory. V obývacím pokoji je velká a pohodlná rohová sedací souprava, plně vybavená kuchyň a jídelna a přímý vstup na terasu. V prvním patře jsou tři ložnice a prostorná koupelna.
V bytě v jednom z pokojů v patře je také velmi pohodlný stůl s velkým monitorem (27 palců). Výhodou takového pracoviště je panorama za oknem - můžete se kochat výhledem přímo na horu Smerek. Psací stůl s monitorem samozřejmě poslouží nejen k práci, ale i k zábavě nadšenců digitální zábavy. K monitoru je připojen HDMI kabel, takže k němu můžete připojit notebook nebo konzoli, pokud se rozhodnete takové vybavení vzít s sebou.

🚰 Každý byt má přístup k upravené vodě přímo z kohoutku. Nemusíte se bát kupovat balenou vodu. Naše voda je speciálně upravená, takže si můžete vychutnat její křišťálově čistou chuť, a když se rozhodnete dát si osvěžující sprchu, budete se cítit jako v lázních. Jemné a vyživující vlastnosti vody učiní pokožku hladkou a osvěženou a sprcha přinese chvíle relaxace a obnovy.

Po příjezdu vás přivítá náš dobrý přítel Mateusz, který žije v sousedním městě. Vždy rádi pomůžeme!

Oba apartmány mají vlastní kuchyňky. Stojí za to (a velmi!) navštívit alespoň jednu restauraci v našem okolí. Dovolená v Bieszczadách bez snězení obří palačinky na Chatě Wędrowca nebo žebírek v Ne zcela svatého Pavla bude prostě neúplná. V létě v době oběda však počítejte s o něco delším čekáním na volný stůl.

I v hlavní sezóně najdete v Bieszczadách klidná místa. Místo pastvin se vydejte na západ: masivy Hyrlatej, Rosocha, Matragona, Chryszczata a Wołosani, Łopiennik, Korbania.

Pokud se zajímáte o dřevěnou architekturu, většina pravoslavných kostelů se dochovala v pohraničních vesnicích. Vyplatí se hledat i single, existující v Bieszczadech, ale úžasné architektonické skvosty - Chmiel, Równia, Hoszów, Bystre, Michniowiec, Smolnik. Doporučit lze i směr do údolí Osławy. Zde jsou dodnes zachovány chrámy pro věřící východního obřadu. Vydejte se také do údolí San, kde bývaly vesnice. Hledejte pod názvy Tworylne, Tworylczyk, Krywe, Hulskie

Pokud dáváte přednost méně aktivní dovolené, vyplatí se seznámit se s okolím Solińského jezera a Myczkowieckie. Jsou zde okouzlující zátoky a také krásná místa vhodná k rozjímání o východu a západu slunce. Můžete jet na lodi, plachetnici, šlapadlech nebo si jen tak zaplavat. Je zde několik bazénů.

Velkým zážitkem je jízda lesní úzkokolejkou. Začínáme v Majdanu u Cisny - směr Przysłup nebo Balnica. Pozoruhodné jsou také vozíky na kola. Je pravda, že vyžadují trochu vytrvalosti, protože na nich musíte šlapat docela tvrdě, ale dobrodružství je to úžasné, stojí za to přidat do plánu výletů.

Nezapomínejme ani na muzea a skanzeny. Je to vynikající lekce dějepisu, vůbec nenudí. Prioritou by měla být návštěva Skansenu v Sanoku, Bieszczadského historického muzea v Czarně, Muzea bojkovské kultury v Myczkowě a Pekařského muzea ve Starém Młyně v Ustrzyki Dolne. Velmi zajímavé výstavy a vřele doporučujeme prohlídku s průvodcem.

Bieszczady přivítají děti s otevřenou náručí a borůvkovým úsměvem. Jsou tu horské stezky, horká čokoláda v přístřešcích na vrcholcích, úzkokolejka a cyklovozík.

Apartmán Buk nabízí pokoj se stolem, pohodlnou židlí a velkým monitorem. Je to ideální místo pro práci s výhledem na horu Smerek! V celém domě je k dispozici také síťová Wi-Fi.