Přeloženo Překladačem Google
Na okraji Bílého lesa, v letovisku Popowo, se žije skvěle. Obklopeni borovicemi, s éterickými oleji ve vzduchu a s ochranou před větrem v podobě vysokých stromů se schováváme před světem. Zde bez problémů ujdete 10 000 kroků, protože cesty vás vtáhnou jako dobrá kniha a zavedou vás na mýtiny za vřesovými koberci a borůvkami.
Pokud je vaší oblíbenou činností lenost, jste na správném místě! Můžete bez viny číst knihy, ukrást si čas na spánek, poslouchat zpěv ptáků a cvičit jógu na terase (podložky s sebou). Pokud je pro vás sezení těžká práce, budete rádi, že zde, poblíž Varšavy, je spousta atrakcí. Białský prales je úžasným místem pro běhání a procházky a okolní cyklistické trasy vedou krásnými lesy, loukami a podél břehů řeky Narew. Pokud jste příznivci silniční cyklistiky, v okolí je také mnoho skvělých, prázdných a hladkých asfaltových silnic, po kterých pravidelně jezdíme a rádi se s vámi podělíme o trasy z naší GPS.
Nedaleko je také hřebčín a po nedalekých řekách se pořádají výlety na kajaku. V létě se můžete koupat na SUPech, ukážeme vám nejmalebnější a nejdivočejší úseky řek Narew a Bug, bez průvodce, ve volné přírodě, s batohem a chlebíčky - takový výlet je skvělý nápad na horko odpoledne!
Zegrze se snažíme vyhýbat, protože víme, že tudy protéká celé hlavní město, ale divoké části řek, Old Bug, jezero Przerzaniec, tedy staré koryto řeky Wieprz, jsou místa, která vás nezklamou.
Zajímavostí je, že do Serocku (5-6 km od nás) jezdí varšavská „vodní tramvaj“, takže pokud na tom trváte, můžete k nám dojet na kole přes řeku z hlavního města!
Samozřejmě také stojí za vidění:
– Přírodní rezervace Stawinoga, kde žijí ptáci, o kterých jste nikdy ani neslyšeli, např. kadeřavy, chřástal polní, slíďák obecný, slíďák zelený, pěnice skvrnitá, pěnice vodní, rákosník, rakytník, pěnice obecná, modrásek, jespák červenozobý, jespák obecný. , sluky, kozorožci černoocasí.
– Rezervace Szaniawskiego Gorge – můžete se sem dostat na kole, protože soutěska se nachází na žluté cyklostezce – Serocki trail. Nedaleko soutěsky se nachází zapomenutý park se zbytky zámku Szaniawski. Dům slavného spisovatele stál na břehu řeky Narew a později jezera Zegrze a bohužel sedm let po spisovatelově smrti vyhořel.
– Bug a Narew z cyklistické perspektivy – zvolte modrou východní stezku Łacha-Łacha. Trasa je dlouhá 17,8 km a je mimořádně malebná. Vede lesy a podél řek a napojit se na ni můžete z Popowa.
Spolupracujeme se společností Mazovian Wildlife, která pořádá výlety do blízkých oblastí - Bug Valley, White Forest a Lower Narew Valley - často do divokých, nepřístupných míst, která poskytují útočiště tisícům druhů obojživelníků, plazů, ptáků a savců. Po rezervaci Vám zašleme podrobnou nabídku.