Uroczysko Brzezówka

Uroczysko Brzezówka je srub až pro 10 osob, který se nachází v kopcích Beskid Wyspowy, 30 km jižně od Krakova, mezi Myślenicemi a Dobczycemi. 160 metrový dům je obklopen udržovanou zahradou, kde je Vám k dispozici: jezírko, houpačka, lehátka, gril a udírna. Interiéru dominuje bílá a dřevo. Dispozice domu: – tři ložnice (jsou zde 4 manželské postele a rozkládací pohovka na spaní), – obývací pokoj s krbem, pohodlnou pohovkou, křesly a televizí, - plně vybavená kuchyň spojená s jídelnou, – dvě koupelny (jedna s vanou zapuštěnou do podlahy, druhá se sprchovým koutem a oknem ve tvaru buvolího oka), – mezanin, který bude ideálním prostorem pro čtení, práci nebo hraní (je zde klavír), – terasa s úžasným výhledem na okolní kopce – k dispozici je dřevěný stůl s lavicemi pro deset a pohodlná křesla. Přesné rozložení míst na spaní: – spodní ložnice s postelí, psacím stolem a koupelnou s vanou pro 2 osoby – nachází se v přízemí, – ložnice: jižní a západní se nacházejí v prvním patře a jsou pro 4 osoby. Dům je na vesnici a máme sousedy. Soukromí vám zajistí naše bujná zahrada, ale dejte nám vědět, že tu nebudete na konci světa.

To, co si uvaříte, budete jíst sami. Necháme vám plně vybavenou kuchyň. K dispozici je trouba, indukční varná deska, planetový robot, mikrovlnná trouba, lednice, vaflovač, kávovar, varná konvice, mlýnek na kávu, sada pánví, hrnce, talíře, poklice a koření . Plus sada kuchařek pro inspiraci. Máme pro vás také gril a kotlík, abyste mohli vařit/grilovat venku. Grilovací příslušenství (podnosy, tyčinky od klobásy) s sebou nemusíte vozit, čekají na vás spolu s pytlíkem dřevěného uhlí pro dobrý začátek grilování. Místní produkty můžete zakoupit na trhu v Myślenicích. V každém ročním období jsou zde k dostání domácí speciality a místní produkty: sýr, mléko, houby, vejce od šťastných slepiček, ale i domácí zavařeniny. Pokud se vám nechce vařit doma, doporučujeme naše oblíbená místa k jídlu v okolí: – zmrzlina Dudzik v Dobczycích (smetana a růže jsou naprosto šílené!), – Siódemka v Myślenicích (výborný je piškot se smetanou a ovocem, o místním tvarohovém koláči se tradují legendy), – Bistro Nieżarty v Dobczycích – interiér trochu nevýrazný, ale jídlo je dobré! - Kuter Port v Nieznanowicích - fantastická rybí polévka a krásné okolí, – restaurace: Rekliniec a Stek, – pokud byste chtěli vynikající pokrmy v historickém interiéru, doporučujeme Dwór Sieraków u Dobczyce.

Uroczysko Brzezówka je místem, kde vládnou dobré myšlenky a emoce, les je blízko a výhledy z terasy na okolní kopce jsou prostě pohádkové. V létě stojí za to udělat si procházku k jezeru Dobczyckie (10 minut chůze) a v zimě můžete lyžovat na blízkých sjezdovkách - na hoře Chełm a v Kasině. Do lesa dorazíte za 30 sekund, a jak jsme ve vesnici - někdy je slyšet kohout a někdy traktor. Nejúžasnější věc u nás je prostě užívat si krásného prostředí a relaxovat. Co dalšího je s námi zábavné: – lehnout si na deky nebo lehátka v naší kouzelné zahradě, – zacvičte si jógu na terase nebo na zahradě – podložky čekají doma, – hostina ve skupině 10 osob na terase, – poslouchat ptačí koncerty a zvuk kaskády v jezírku na schodech vedoucích k domu, - relax u krbu, - hrát stolní hry, – poslouchejte hudbu nebo si ji sami hrajte na klavír v mezipatře, - houpat se na houpačce s knihou, - uvařit něco na grilu, – objednejte si masáž a zažijte ji v salonu, na terase nebo na zahradě, – uspořádat piknik v trávě, – sledovat východy a západy slunce na zahradě nebo u jezera, – chodit po lese, sbírat houby, listí a borůvky, – opalování u jezera (můžeme pro vás připravit piknikový koš s dobrotami), – jízda na MTB kolech v okolních kopcích, zvláště doporučujeme trasy v Kasina Wielka, – jízda na koních na Zaczarowane Wzgórze v Raciechowicích (Hřebčín Zaczarowane Wzgórze), – lyžovat nebo snowboardovat – 20 minut autem od našeho domu je vlek na hoře Chełm, – zahrát si tenis na soukromém tenisovém kurtu s výhledem na jezero Dobczyckie, které je vzdálené cca 10 minut autem nebo 20 minut na kole, – ochutnejte (prý) nejlepší malopolskou zmrzlinu u paní Dudzikowé v Dobczycích – zvláště doporučujeme příchuť smetany a růže, – koupat se v bazénu v Myślenicích nebo v Rabě v Zarabii, - dívat se na hvězdy. Lidé k nám jezdí i na hory, zde je hrstka horských doporučení: - Královna Beskid Wyspowy - Mogielnica s krásnou pasekou Stumorgowa. Vzdálenost je cca 30-40 minut autem (35 km na parkoviště). - Kudłacze (začátek v Porębě) s jednoduchou stezkou (ideální pro děti) do útulku, kde si můžete dát chutné jídlo. Můžete také projet kolem hostelu v Kudłacze a zatoulat se dál - k Astronomické observatoři v Lubomíře. Stezka začíná asi 15 km autem od nás. - Ćwilin - doporučujeme vám na západ slunce. Stezka začíná asi 30 minut (30 km) od nás. - Śnieżnica - před vrcholem určitě odbočte doleva na mýtinu, protože tam se dějí magie. Začátek stezky je od nás asi 30 minut. - Mount Chełm - doporučujeme začít v Myślenicích na ul. Zamkowa, pak vedle vrcholu Ukleno přes Stróżu, vstup do Chełmu ze strany horní sedačkové lanovky. Budete mít šílený výhled na okolní kopce. V přístřešku stojí za to vyzkoušet kyselou žitnou polévku a posezení u horní stanice lanovky, protože jsou odtud také skvělé výhledy. - Jasień - to je naše oblíbená stezka. Cestou na vrchol určitě navštivte nejkrásnější lavičku v Polsku (podle našeho soukromého žebříčku). Stezka začíná asi 40 minut od nás, z parkoviště v Łętowe. Nezapomeňte jít dál, za vrcholem objevíte naprosto kouzelné místo - Polana Skalne s plným panoramatem vrcholků Beskid Wyspowy od Mogielicy po Gorce a Pieniny. - Ciecień - doporučujeme začít ve Wiśniowě. Stezka začíná asi 15 minut autem z Brzezówky. Začátek stezky vede prudce nahoru, ale výhledy z paseky pod vrcholem jsou šílené, je vidět Babia Góra a hřebeny Beskid Wyspowy. Zeptejte se na každou trasu, rádi se podělíme o zkušenosti.