Náš dům ve Smołdzinu by mohl zpívat takto: „To jsem já, ten nenápadný typ. Nikdo neví, co ve mně je." Protože nikdo, kdo prochází ulicí Kościuszki ve městě ve Słowińském národním parku, neví, kolik toho tento půvabný tvor skrývá. Že má až 240 m² prostoru, včetně 2 obývacích pokojů, 5 ložnic v prvním patře a velké otevřené kuchyně přímo z britských časopisů o interiérovém designu. Že za ním je zahrada lemující rozlehlý les táhnoucí se až po Gardno. Málokdo ví, že má svou historii. Díky zvídavosti místních historiků se nám podařilo zjistit, že před 100 lety se v přízemí nacházel koloniální obchod Herberta Müllera s mýdlem a marmeládou. Vedle byla kavárna a na zahradě byla zřejmě krásná prosklená zimní zahrada. Od roku 1945 byla v přízemí lékárna. Moje matka, lékárnice, byla poslána do jejího zařízení. V 90. letech při privatizaci koupila od obce dům, který je od té doby v naší rodině. Může být také několik dní ve vašem.

Měli jsme na mysli: měl by být vhodný pro rodinu a prostorný. Aby při srazech, společných svátcích a výročích bylo kde trávit čas společně, ale s přestávkou pro všechny, kteří to potřebují.

V přízemí domu je společný prostor: 2 obývací pokoje se dvěma rozkládacími pohovkami, velká jídelna s knihovnou a otevřená prostorná kuchyně. Navíc je zde terasa se zahradním nábytkem a výhledem na jabloň, zahradu a les.

V prvním patře jsou ložnice:
· 4 ložnice s velkou manželskou postelí,
· 1 apartmán po schodech se dvěma pokoji s manželskými postelemi (dobré pro rodinu s dětmi, protože je prostor pod stropem a je zde méně soukromí).

V našich postelích se vyspí 12 osob a navíc, pokud máte o tuto možnost zájem, 4 osoby mohou spát dva na rozkládacích pohovkách.

V prvním patře jsou 3 koupelny: jedna v bytě po schodech, další dvě vedle nich, na chodbě.

Prozradíme vám, kde ve Smołdzinu nejlépe nakoupíte domácí vajíčka, a pokud k nám přijedete v červnu, je velká šance, že si natrháte třešně z naší zahrádky.

Smołdzino je malé městečko v národním parku Słowiński. Život zde plyne ve svém poklidném rytmu, a přestože se náš dům nachází v jedné z městských ulic, je těžké najít klidnější místo k odpočinku. Přímo za domem je velká zahrada a pozemek hraničí přímo s lesem táhnoucím se k jezeru Gardno.

Na místě:
– můžete posedět u šálku kávy na zahrádce, kde můžete nasát atmosféru okolního lesa,
– strávíte příjemný večer u krbu v obývacím pokoji,
– budete grilovat na zahradě,
– v suterénu si můžete zahrát kulečník a šipky,
– budete mít mnoho rodinných večeří v jednom ze dvou obývacích pokojů s velkými stoly,
– relaxovat s knihou můžete na terase před domem.

V areálu se nachází:
– Národní park Słowiński s pohyblivými dunami, které jsou v evropském měřítku unikátní: zabírají 500 ha, ale turistům je k dispozici jen část z nich. Naše tipy pro návštěvu dun SPN:
· nejvyšší bod Łącka Góra má přes 40 m a z jeho vrcholu jsou krásné výhledy na Łebsko, Baltské moře a vrch Rowokół,
· nasadit si na hlavu rybářský klobouk, zabalit si vodu a vyrazit na výlet podél mořského pobřeží k Czołpińské duně, 4-5 hodinový výlet, ale výhledy námahu odmění,
· v Czołpinu je pláž s tzv. "lesem duchů" - to jsou zbytky lužního lesa z doby před 3000 (!) lety, který před pár lety po jedné z bouří obnažilo Baltské moře.
– Maják v Czołpinu – jeden z nejkrásnějších v Polsku – s výhledem na moře, okolní jezera a duny. K majáku se dostanete z parkoviště nebo z moře přechodem přes duny. Výlet vám poskytne nejen nezapomenutelné výhledy, ale také posílí vaše tělo (spousta schodů!). Nezapomeňte si vzít láhev s vodou ;)
– Jezero Gardno, ideální pro milovníky vodních sportů: na straně Retowo je půjčovna vodních kol a vybavení a škola kite/windsurfingu. Směrem od Gardna Wielka je turistům k dispozici malý přístav. PS Nepotřebujete patent. Po domluvě předem se vás ujme zkušený skipper.

Neváhejte a přijďte s dětmi k nám. Doma jsou dvě krabice s hračkami, v knihovně jsou knížky a pro miminka jsme připravili postýlku. Náš pozemek je oplocený, takže si můžete bezpečně hrát ve starém sadu. V areálu můžete pozorovat koně, běhat na loukách a bavit se na pláži.

Náš dům bude skvělou volbou pro práci. Máme optický internet, který nezklame a dostatek prostoru pro práci. U GSM sítě může být situace o něco horší, ale pokud vám místo telefonu stačí instant messenger, nebude problém zůstat v kontaktu. Brainstorming se může konat v jednom z našich dvou salonků s velkými stoly. A díky 5 samostatným ložnicím v prvním patře vám bude příjemně.

Pokud někdo potřebuje soukromí daleko od zbytku domácnosti, máme připravené samostatné pracoviště v suterénu.