O Sokołowsku bychom vám mohla vyprávět dvěma způsoby. Za pomocí historii německého sanatoria Görbersdorf, dnes nazývaného „polský Davos“. Připomnět velká jména spojená s tímto místem, jako je nositel Nobelovy ceny Gerhart Hauptmann nebo Olga Tokarczuk. Raději vám ale představím pana Zygmunta, do jehož obchodu se chodí pro drby a čerstvé rohlíky. Je tu také Tomek, který provádí prohlídky po Grunwaldu, a jsou tu dívky z manufakrtury Dzika owca. V přízemí staré rentgenové místnosti vyrábějí sójové svíčky. Každý tady také ví, že do Kawiarnie Smakówch se chodí na snehovou pusinku a na knihu a film do Kinokawiarnia Zdrowie, kde se Krzysztof Kieślowski poflakoval jako dítě.
Přišla jsem sem před mnoha lety na týden - ze kterého se stal měsíc. Když jsem odcházela, měla jsem už Alfredu - dvoupokojový byt nízkého standardu, ale s nádherným vysokým stropem. Restaurovala jsem ho s kamarádem architektem a teď, když bydlím 2000 km od Sokołowska, hledám pro ní přátelskou společnost. Vzhledem k jediné ložnici bude toto místo nejpohodlnější pro páry. Můžete sem přijet za historií, za uměním, za horami, za lidmi. Protože Sokołowsko stojí za to zažít – alespoň jednou v životě.
Pojďte dál, udělejte si pohodlí. To je Alfreda - byt k odpočinku.
Ve dvoupokojovém bytě v Sokołowsku. Byt se nachází v postněmecké budově, která bývala hotelem pro lázeňské pacienty.
Po otevření dveří uvidíte předsíň s věšákem a velkým zrcadlem. Přímo vpředu je vstup na toaletu a vedle je průchod do kuchyně s jídelnou a obývacího pokoje. Dále vstoupíte do ložnice s manželskou postelí a malým pracovním stolem.
Alfreda má slušnou kuchyňku, kde dva lidé nebudou muset bojovat o místo.
V Sokołowsku je prodejna "Cukra". Upozorňujeme, že není zde možné platit kartou! Tento drobný nedostatek však vynahrazuje naprosto autentická atmosféra pravého, maloměstského obchodu a šarm majitele pana Zygmunta.
V sousedství najdete dvě kavárny, které v jiné sezóně než v létě otevírají spíše jen o víkendech. Kawiarenka Smaków je známá svou italskou kuchyní a pusinkami a Kinokawiarnia Zdrowie stojí za návštěvu kvůli kávě, knihám o Sokołowsku a promítání filmů. Doporučuji také restauraci „Leśne Źródło“, kterou provozují majitelé již zmíněné Kawiarenky Smaków.
V Krzeszówě na Św. Anny 9. je fantastický obchod s místními zdravými potravinami. Můžete si tam koupit jahodový kompot ve sklenici, vynikající sýry, řemeslná piva.
Sokołowsko je město, které spojuje historii, přírodu a umění. Konají se zde festivaly (začátkem července literární Góry Literatury, koncem srpna film Hommage a Kieślowski) a manufaktura Dzika Owca zve na workshopy o přírodní kosmetice a bylinkách. V Palmiarni se můžete setkat s intimními vintage veletrhy a sledovat film v Kinokawiarni. Tomek pořádá historické prohlídky každou sobotu a neděli - podrobnosti najdete zde: https://www.facebook.com/sokolowsko.org
Kolem Sokołowska se rozprostírají Sudety a nejčastěji volená trasa je ta vedoucí k útulně Andrzejówka. Ambicióznějším navrhuji získat tzv. Koruny Sokołowské (jedná se o vrcholy: Włostowa, Stożek Wielki, Bukowiec, Suchawa, Katarzyna, Waligóra, Kostrzyn, Wzgórze Niepodległości, Łysa Góra, Garbatka). Do hor můžete vyrazit i na kole, tím spíše, že na místě máme půjčovny.
Na masáže zve moje kamarádka. Kontaktujte ji tady: https://dotykskuteczny.pl/
A pokud chcete prozkoumat okolí, stojí za to vyrazit na zámek v Książu, projít se po skalním městě v České republice a podívat se na vyhlídku z Ruprechtického špičáku. Kromě horkých nedělí je velmi půvabným místem lom Kamyki v Głuszycy Górné. I když si nejsem jistá, jestli se z Sokołowska vůbec budete chtít hýbat :)
Vzhledem k jediné manželské posteli se u nás budou cítit nejlépe páry, možná páry plus velmi malý človíček :)
Poskytuji vysokorychlostní internet a útulný stůl v ložnici.
