Kdo by nechtěl strávit alespoň jednu noc v životě v domku na stromě? Probouzet se v korunách stromů ve společnosti lesních hostů, těch, kteří létají nad vámi, podbíhají vás a poskakují vedle vás? Dětské sny nemá smysl odkládat – řekli jsme si a dnes vám to říkáme. Vytvořili jsme dům zavěšený nad loukami na nejvyšším bodě Kazimierz Dolny, stačí se sbalit a přijít strávit romantickou noc do ložnice nahoře. Zpravidla zde budete sami, ale za nápady všudypřítomných veverek neručíme.

Nelze popřít, že v Kazimierzi můžete během sezóny potkat několik turistů. Proto se vyplatí vědět, kam jít. Náš pozemek je 4 hektary soukromých polí a lesa, který se nachází... pouhý kilometr od tržiště, přímo nad jednou z roklí. Na tomto kopci bývaly větrné mlýny, jejichž křídla hýbal všudypřítomný vítr. Kromě domu na stromě je zde historický, 100 let starý dům, kde provozuji Apartament pod Skrzydłem. Proto vás mohu ujistit, že ačkoli budete mít absolutní soukromí, snídáte s mým pečivem o nic hůř než ostatní hosté. Zbytek nechám na vás. Můžete zde trávit celé dny, snažit se zachytit klapot samotného datla zeleného, číst knihy v koutě s polštáři nebo se vydat na dlouhou procházku soutěskami. Ať si vyberete cokoli, bude to krásné. Přijďte obdivovat Kazimierz Dolny z výšky.

Zveme vás do stromového domu, kterému říkáme "Hnízdo", který se nachází nad jednou z nejkrásnějších soutěsek v Kazimierz Dolny. Jedná se o jeden z nejvyšších bodů ve městě. Chata se nachází ve velké zahradě, 850 metrů od náměstí.

Uvnitř jsou:
– ložnice pro 2 osoby v mezipatře,
– obývací pokoj s pohovkou, stolem, čtecím koutkem na parapetu,
- malá kuchyňka,
- koupelna se sprchovým koutem.
Za dveřmi je terasa s křesly a stolem, kde si můžete dát kávu nebo snídat.

Węgiełek Treehouse se nachází v blízkosti našeho více než 100 let starého domu, kde také vítáme hosty v Apartmánu pod křídlem. Celý je obklopen velkou zahradou, ovocným sadem, loukou, lesem a roklemi patřící k našemu areálu (celkem k dispozici 4 ha půdy). Klidně využijte zeleň kolem. Před prohlídkou okolí na vás čekají lehátka, houpačky a houpací síť.

Domácí mazlíčci jsou u nás vítáni, zveme Vás maximálně ve dvou. Prosíme Vás, abyste nevstupovali do mezipatra s ložnicí. Dáváme majitelům zvířat vědět, že plot je pod napětím.

Jakmile tam budu, naservíruji vám domácí snídaně, které vám v proutěném košíku dovezou až ke dveřím. Uvnitř najdete čerstvé produkty z trhu a pečivo mé výroby.

Kuchyně je malá, ale nechybí nic, co si můžete sami uvařit. Svá jídla můžete jíst na terase mezi stromy - je to potěšení, které je škoda odepřít. K dispozici Vám bude také gril na naší zahradě.

Pokud však chcete dovolenou i od vaření, Kazimierz vás nezklame. Ve skutečnosti můžete každý den jíst něco jiného v některé z atmosférických restaurací.

Přestože je Kazimierz městem s nezměrným šarmem, několik polských turistů o něm již slyšelo. V sezóně je zde můžete potkat. Nicméně mám způsob, jak to obejít. Náš dům se nachází necelý 1 km od tržiště, ale mohu vás ujistit, že zde najdete klid. Rozlehlá zahrada s lesním porostem umístěná těsně nad roklí vám umožní najít klid a kontakt s přírodou. A až dobijete baterky, vydejte se na průzkum okolí a na výlety do lesa a do terénu ... nebo vůbec. Můžete také zůstat na místě a užívat si okolní zeleně. Čtěte knihy na houpací síti, cvičte jógu na terase, večer si udělejte táborák.

Pro požitkáře mohu doporučit masáže (relaxační, chodidel, obličeje, horkými kameny, i ve dvojici), které budou probíhat na místě. Prosím, dejte mi alespoň den předem vědět, že máte zájem.

Recept na pohodovou dovolenou v Kazimierzi může vypadat takto:
– můžete se vydat na procházky podél roklí – dvě z nich, Korzeniowy a Czarny, se nacházejí pár minut chůze od KaZielniku
– návštěva památek, např. Františkánský klášter, Farní kostel sv. Jana Křtitele a sv. Bartoloměje,
– seznamte se s historií sýpek Kazimierz, které v dobách největší slávy města sloužily jako skladiště obilí – můžete je obdivovat z vrcholu Tří křížů nebo promenády podél řeky Visly,
– odtrhnout se do Miećmierz, vesnice zvané živý skanzen, a z kopce Albrechtówka (vedle větrného mlýna) obdivovat zříceninu hradu v Janowiec, vesnici, rezervaci Kraví ostrov; z vyhlídky stojí za to se projít k ruinám vily Stanisława Szukalského,
– návštěva zámku v Janowiec,
– nasedněte na kolo a vydejte se po červené značce na trase Kazimierz Dolny – Wąwolnica – Nałęczów – Wojciechów – Dąbrowica – Lublin nebo jen její část,
– šlapat 16 km do osady Żmijowiska,
– jízda na kajaku na řece Chodelka, např. mlýn Szczekarków Kolonia – Kazimierz Dolny, cca 13 km,
– opalujte se na nudapláži (pláž je pravidelně zaplavována řekou Visla).

V Kazimierz se během letní sezóny dějí kulturně zajímavé věci:
– konec června se koná Národní festival lidových kapel a zpěváků,
– polovina července – Kazimiernikejszyn, akce bez manžetového knoflíčku: nejen hudební, ale i jednoduše společenská,
– začátek srpna – filmový a umělecký festival „Dwa Brzegi“,
– pak „Křídla nad Kazimierzem“,
– začátek září – Festival Pardes – Setkání s židovskou kulturou Kazimierz Dolny/Janowiec
– v letních měsících – Varhanní festival, veletrh místních produktů a mnoho dalších akcí.

A pokud se chcete vyhnout davům, přijeďte do Kazimierz po sezóně. Je intimní, okouzlující a stejně krásná. Dokážete si představit ty podzimní procházky mezi zlatými kopci a roklemi? Nebo zimní večery s šálkem čaje v mezipatře našeho domu?

Z bezpečnostních důvodů jsou k odpočinku zváni pouze dospělí.

V chatě není WiFi, ale můžete sdílet hot spot a pracovat tímto způsobem.