Pro radost trvá cesta z centra Varšavy jen 25 minut. Těžko se vám bude věřit, že je to stále hlavní město – ale je. V lesním komplexu městské části Radość ve stínu vysokých borovic stojí intimní vila ve stylu Świdrza. Stará paní, od které jsme to koupili, říkala, že je tu všechno, co potřebujete ke štěstí, kromě vody. Postavili jsme tedy vyhřívaný bazén, který můžete využívat i v deštivých dnech. Myslíte, že by se jí to líbilo? Postarali jsme se také o saunu, vířivku mezi stromy a 2 koupaliště. V jednom z nich jsou ještě stará kachlová kamna, která budou v zimě tím nejlepším společníkem do koupele. Zveme vás do domu, který uklidní vaše smysly, starého téměř 100 let, který jsme zrestaurovali a upravili pro nestydaté potěšení. Přijďte na romantický víkend pro dva nebo dva přátelské páry. Na masáže, lenošení na zahradě, večeře se sklenkou dobrého vína na verandě. Máme pocit, že Gałczyński, který přišel s názvem „Świdermajer“, o takovém letovisku ani nesnil.

Dům z roku 1927 ukrývá moderní pohodlný interiér plný umění a designu. Je prostorný, ale chtěli jsme, aby byl co nejpohodlnější, proto vás sem zveme maximálně ve 4 lidech. V patře jsme připravili 2 dvoulůžkové pokoje.

K dispozici jsou 2 koupelny, vlastně koupelny s vanou. V jednom z nich bývala... kuchyně a zůstala tam původní kachlová kamna. Za zimních večerů si v jeho teple můžete dopřát romantickou koupel.

Dům je obklopen udržovanou zahradou areálu. 1700 m². V jeho areálu stojí dům se saunou a vedle něj vanou, k relaxaci vybízí vyhřívaný bazén a na dřevěné terase si můžete lehnout do houpací sítě nebo povečeřet mezi stromy.

Ticho a klid jsou stálými společníky, kteří zde pobývají. I když na jednu stranu máme sousedy, na druhou stranu pozemek patří nám a celý areál je velmi komorní.

Přivítáme vás košíkem s překvapením s místními produkty z trhu ve Falenici, abyste se nemuseli bát prvního jídla. V domě najdete vybavenou kuchyň a můžete si kdykoli zajít do některé z blízkých restaurací na něco dobrého.

Joy Village je místo, kde se můžete zcela beztrestně nudit. Zapomeňte na pár okamžiků na povinnosti, které na vás čekají ve městě, a schovejte se do lesního útočiště, kde se vás každodenní život nedotkne. Je to tak blízko, že ani nemusíte trávit čas cestováním! Krátký výlet autem a můžete:

– koupání ve vyhřívaném bazénu (cca 32°C),
– cákat se ve vířivce s jacuzzi ukrytou mezi stromy (v zimě doporučujeme variantu pro mrože),
– číst knihu na houpací síti nebo lehátku s výhledem do zahrady,
– dlouhé koupele v jedné z koupelen,
– objednejte si masáž v krásných, útulných interiérech vašeho domova,
– rozdělat oheň nebo grilovat,
– hrát šipky nebo míč na zahradě (vezměte s sebou vybavení)
– když je špatné počasí, pijte kávu na verandě a podívejte se na zahradu.

Pokud si chcete pronajmout dům pro zvláštní příležitost, například výročí nebo zásnuby, můžeme vám nabídnout něco speciálního. Bazén nebo vířivku ozdobíme okvětními lístky květin a vytvoříme tak romantické prostředí.

Dům je plný obrázků, které maluji jako koníčka. Chceme, aby to žilo – proto obrazy pravidelně mění svá místa a jsou často obměňovány. Pokud se vám nějaký obzvlášť líbí, můžete si ho vzít domů. Dejte mi vědět, že byste měli zájem o koupi.

Nacházíme se v ochranném pásmu Mazovského krajinného parku. Czesław Łaszek. Jsme obklopeni lesními oblastmi, které vám umožní uklidnit se a vyčistit hlavu od přebytečných myšlenek. Doma na vás budou čekat kola a hůlky na nordic walking. Můžete se vydat na projížďku na kole do lesa nebo na delší procházku. V zimě doporučujeme běžecké lyžování (trasy v okolí). Můžeme pro vás zorganizovat i jízdu na saních.

V blízkosti jezera Torfy se nachází přírodní rezervace. Trasa zahrnuje procházku po Labutí stezce kolem jezera, zakončenou malým molem s vyhlídkou. Jezero Torfy vzniklo zatopením bývalého rašelinového dolu. Je to krásná, bažinatá oblast - nezapomeňte v zimě nosit dobré boty!

O kousek dál se nachází další rašeliniště - Uroczysko Biały Ług, další klenot Mazovského krajinného parku. Malebná bažina je plná bílých bříz vyrůstajících z mokřadů.

Do Kinokawiarnia Stacja Falenica můžete vyrazit nejen na film nebo kávu a dort, ale také na koncert nebo párty. O prázdninách je na nádraží Letní hudební scéna a každou sobotu se tančí na hudbu z vinylových desek.

A samozřejmě nevynechejte procházku po stezce Świdermajers. Styl Świdrza je název architektury letoviska vznikajícího na přelomu 19. a 20. století jihovýchodně od Varšavy. Svůj název má Świdermajery od řeky Świder vlévající se do Visly a je roztroušena podél trasy t. Otwock trať Visla železnice. Uvidíte je v Aninu, Międzylesie, Radość, Zbójna Góra, Józefów, Świder. Dosahují až k Otwocku. Každoročně v květnu/červnu se koná Festival Świdermajer, jehož součástí jsou vernisáže, venkovní výstavy, workshopy, přednášky, koncerty, historické procházky a další zajímavé akce.

Zde vás zveme k odpočinku v dospělé nebo téměř dospělé skupině.

V prostorném domě snadno najdete prostor pro práci. Psací stůl nemáme, ale v jídelně je stůl a v obýváku alespoň pár pohodlných křesel a velká sedačka s podnožkou.