Klasická venkovská chalupa pochází z roku 1933. Tehdy stála v nadmořské výšce 800 metrů nad mořem, na jižních svazích nejvyššího kopce Beskyd Wyspowy. Když jsme ji našli, byla prázdná a v kamenném sklepě žila liška. Chalupu by pravděpodobně potkal osud nejedné malopolské domácnosti. Promění se v palivové dříví a bude navždy pryč. Po úvodní kontrole jsme oznámili modernizační akci. Lisica se musela přestěhovat do stodoly a my jsme se spolu s místními odborníky na toto téma pustili do práce. Použili jsme desky z fasády, trámy ze staré stodoly a kameny ze základů (zchátralá stodola musela být nakonec rozebrána). Do obýváku jsme dali panoramatické okno, z kravína udělali ložnici a část louky osázeli semeny vytřepanými ze sena na půdě. Přidali jsme altán a terasu. Dnes z ní, z vany s teplou vodou a před novým oknem budete mít výhled jako z vyhlídkové věže na Mogielici. No, možná trochu užší, ale nerušený - do slovenských Tater, Gorců, Pienin a kopců Beskid Sądecki.

Když se k vašim uším dostane charakteristické dvouslabičné „krrek-krrek“, je to znamení, že jste slyšeli chřástala polního. S více raději nepočítejte, protože jsou to velmi plaší ptáci a vedou tajnůstkářský způsob života. Dříve uvidíte černého cvrčka, jehož hostitelé zde neustále koncertují. Pod naším domem je fara – tak místní říkají údolí, kde se na podzim scházejí jeleni. S větrem přichází letní oddech, možnost pouštět draky a v zimě čistý vzduch. V zimě můžete skočit z vířivky rovnou do závějí a sáňkovat přímo z terasy. Nejbližší stezky začínají 90 metrů od brány a jejich síť v Mogielica je přes 25 km. Pro každého a v každém ročním období je něco hezkého. Přijďte se podívat na svět shora.

Máváme vám z 800 metrů nad mořem, na jižních svazích Mogielice v Beskydech Wyspowy. Přidali jsme modernizovanou chatu z roku 1933 s panoramatickým oknem v obývacím pokoji, které vám umožní vychutnat si ničím nerušený výhled na slovenské Tatry, Gorce a Pieniny.

Dům má klasickou chalupářskou dispozici. Skládá se z:
– chodby,
– pokoje s kuchyní,
– ložnice s manželskou postelí,
– koupelny,
– otevřeného prostoru se dvěma manželskými postelemi a dětským koutkem s postýlkou. Do tohoto prostoru vedou modřínové schody.

Tento vyvýšený dům poskytuje pohodlné ubytování pro sedm osob – rodinu, dva páry nebo skupinu přátel. Přidali jsme prostornou terasu a altán, zařízený starožitným dřevěným nábytkem. Dům je otevřený celoročně a vytápěný elektřinou, ale ti, kteří si přejí, si mohou zapálit ekologická kamna na dřevo.

Obnovili jsme původní fasádu, interiér jsme zařídili částečně starožitným nábytkem a zařízeními (mosazné kliky, starožitná kamna) a vyrobili dřevěné podlahy a povrchové úpravy z modřínu, smrku a pískovce.

K dispozici budete mít také vířivku s jacuzzi, houpací síť zasazenou mezi stromy, úschovny lyží a kol a dostatek parkovacích míst. K dispozici je také malý gril na dřevěné uhlí. Máme také větší kovaný gril a ohniště.

Nedávno jsme přidali 1GB optické připojení. Práce na dálku s výhledem na Tatry vám bude stačit.

Na pozemku o rozloze přes hektar se nachází také starý švestkový sad a starobylý jasan. Nedaleko se nachází dům našeho souseda, který tam sezónně bydlí. Nedaleko se nachází i stodola, která slouží jako úložiště různých artefaktů.

V zimě jsou zimní pneumatiky nezbytné a někdy i sněhové řetězy. Může se stát, že posledních 100 metrů cesty bude odklízeno od sněhu se zpožděním.

Máme pro vás moderní kuchyni s prvky ze starých prken. Vybavili jsme: sklokeramickou varnou deskou, troubou, mikrovlnnou troubou s možností grilování, varnou konvicí, lednicí, myčkou a kávovarem na kapsle (zásoba kapslí také čeká). Nedojde vám nádobí, nože, šálky ani sklenice. Budete se moci nerušeně oddávat požitkům z vaření. Vodu máme z hluboké studny, je velmi chutná, pijte ji přímo z kohoutku. Venku na vás čeká gril a altán s velkým stolem.

9 km od domu se nachází restaurace Dworska v Kamienici. Můžete si tam zajít na oběd a na koni, protože nedaleko je stáj a také si můžete objednat jídlo s rozvozem. Tato možnost (obvykle však pro skupinu více než 4 osob) je také na několika místech v Limanowě (určitě v hostinci Matras). V hlavní sezóně (od začátku prázdnin, od pátku do neděle a také o prodloužených víkendech) u sjezdu na sjezdovky v Kamienici (na parkovišti na začátku sjezdovek v Mogielici) hospodyňky z kroužek vesnických hospodyň vystavuje své speciality (obědové dezerty).

Do lesa to budete mít 100 metrů a v něm počítejte s hojností hub (zejména hřibů hřibů a hřibů). Pokud chcete vajíčka od šťastných slepic, můžeme vám je zajistit.

Když nuda, tak s výhledem na hory. A to shora, protože zde budete ve výšce 800 m n.m.
Užijete si výhled na slovenské Tatry (s Gerlachem, Lodowy Szczyt a Łomnický Szczyt), Gorce (s Turbacz a Gorce) a Pieniny:
– sezení před panoramatickým oknem v obývacím pokoji,
– odpočinek na lehátku na terase,
– relaxace ve vířivce s jacuzzi, která přináší největší potěšení ve večerních hodinách.

Výhled je zde neomezený a ničím nerušený, protože na obzoru jsou snad 4 budovy. Téměř stejný výhled, jen o něco širší, z vyhlídkové věže na Mogielice, na jejíchž jižních svazích se nachází naše chata.

Kromě výhledu a míst k jeho obdivování pro vás máme i další potěšení:
– altán s dřevěným nábytkem pro společné hodování a stolní hry,
– časté větry, které vám umožňují pouštět draky – jeden na vás čeká doma,
– houpací síť visící mezi stromy,
– 1,5 hektaru půdy a louky, které dovolíme, aby byla svěží a rozkvetlá,
– obloha neznečištěná světlem, která vám umožní zapamatovat si, kolik hvězd je na obloze,
– v zimě lze na saních sjíždět přímo z terasy.

Stezky začínají asi 90 m za plotem. Asfaltová zelená stezka vede na Mogielicu - nejvyšší vrchol Beskyd Wyspowy, jsou zde i lyžařské a cyklistické trasy (800 metrů od domu je půjčovna kol). Ověřte si přesnou trasu tras v okolí Mogielica, které jsou dlouhé přes 25 km, na routemogielica.pl. Jedna z blízkých cyklostezek je ideální pro rodiny s dětmi. Celý okruh je dlouhý 21 km. V zimě je to běžkařská trať upravená rolbou. V zimě jsou závěje po pás a můžete do nich skočit rovnou z vířivky. V okolí Mogielice vedou také naučné a historické stezky (částečně se překrývají se stezkou PTTK a běžeckou a cyklistickou trasou)

Doporučujeme výlety do blízkého lesa na houby, procházky za alpskými orchidejemi, které zde lze spatřit, i nejrůznější výlety, při kterých uslyšíte a možná i potkáte zástupce mnoha druhů ptactva a zvířat. Zalesněné oblasti Mogielica jsou útočištěm mnoha druhů. Žijí zde jezevci, vydry, plchy, divočáci, rysi, periodicky vlci, tetřev hlušec, červenka a také dva druhy datlů: bělohřbetý a datl tříprstý. Příroda je zde úchvatná a máte ji na dosah ruky. Na louku u domu přichází srnky a 250 metrů odtud probíhá podzimní říje. V lese u domu můžete hledat kůlny, tedy ztracené paroží.

Vyplatí se zajít do Čerpadla minerální vody ve Szczawě (10 km přímo od chaty). Můžete se projít po historických a naučných stezkách po stopách partyzánů a Cichociemni, kteří cvičili partyzány v táboře „Wilk“, který se nachází na svazích Mogielicy.V nedaleké Słopnici se dne konají historické rekonstrukce spojeneckých výsadků pro vojáky Home Army. vrch Dzielec v červenci Chcete-li vidět redyk (jaro nebo podzim), jeďte do Szczawnice, Obidze nebo Ochotnice.

Pro milovníky historie, malebných kostelů a pravoslavných kostelů, starých polských sídel, skanzenů a vil z dávných dob doporučujeme Stezku dřevěné architektury (mapu všech objektů najdete na: www.drewniana.malopolska. pl).

Děti se mohou vyřádit na louce o rozloze 1,5 hektaru. Sbírejte květiny na louce, hoňte motýly, sledujte zvířata a sbírejte houby. V domě je koutek s hračkami, hrami a knihami a také dětská postýlka. Vezměte si s sebou dalekohled a atlas ptactva, jistě poskytnou dětem i vám další dojmy.
V zimě si hrajte na sněhu, vyrobte si sněhuláka nebo postavte iglú v závějích. Sáňkování přímo z terasy :-)

Na Chatě máme dětské nosítko Deuter, které vezme na cesty nejmenší od 6 měsíců, a také balanční kolo.

Práci zde usnadňuje ticho, které vám umožňuje soustředit se a umožňuje vám vykonávat vaše profesní povinnosti mnohem efektivněji. Můžete pracovat u velkého stolu, z postele nebo terasy, protože wifi chytá na všech místech v domě.