Rzeka czeka, czeka las

DůmDomácí mazlíčci jsou vítániBez stravování
máme dům u lesa, 3 minuty chůze od řeky Bug
pamatuje 70. léta, má 2 ložnice a rozkládací pohovku
v interiéru letní styl 60. až 80. let.
koza na topení, knihy a hry k vyplnění večerů
terasa pro hodování a lehátka pro relaxaci
můžete se sem dostat za hodinu z Varšavy

Rychlá kontrola


Mazovsko se nám nelíbilo. Záviděli jsme Mazurům, Varmii, Pomořansku a Dolnímu Slezsku postněmecké stavby. Podlasie - nízká hustota osídlení, dřevěná architektura a okenice. Hledali jsme stanoviště s domem na záchranu, jeden v odlehlé oblasti a blízko řeky. Protože jeden z nás nejvíc miluje to, co je polské, naše divoké řeky. Chtěli jsme možnost rychlých výletů z Varšavy a to předurčilo průzkum okolí Varšavy. Ze štěrkové polohy a perspektivy vedlejších cest jsme začali vnímat kouzlo této země a byli jsme si stále bližší. A mezitím se objevil. Dům z konce 70. let 20. století Nikoli biotop, ale příklad rozvoje letního letoviska v Polské lidové republice, který se nachází v pásu od lesa k řece Bug. Přijeli jsme sem v zimě a bylo to všechno: les, divoká řeka a žádní lidé.

Tento dům, jak se na pravé komunistické letovisko sluší, slouží k odpočinku. Vyvolalo to v nás nostalgii po dobách, kdy jsme byli všichni mladší – jak psal Marcin Wojdak o komunistických prázdninových letoviscích. Jezdili jsme na levné dovolené nabízející nevznešenou, ale lahodnou zábavu: dovádění po louce a lese, pozorování ptáků, sběr lesních plodů. Večery plné deskových her a karet a čtení knih. S vůní dřeva a nejlepším světovým praskáním větviček hořících v koze v pozadí. Všechno bylo nedokonalé a dokonalé zároveň. Tak se cítíme v tomto domě s nostalgickou aurou. Máme rádi konzistenci, a tak ho postupně zařizujeme v jeho rodném stylu - letovisek ze 70.-80. Trochu fajáns, lidové umění, borové dřevo místních lesů, polské prádlo. Bez přebytku, v kombinaci s moderností, protože máme rádi i pohodlí, ale nemáme rádi přehánění. Proto jsou zde radosti jednoduché: společné vaření, procházky k řece s šálkem kávy, blízkost, hojnost přírody a neuspěchanost.

Mazovsko se nám líbilo. Užijte si je s námi.

Badge

Hostitel:

Joanna

Mluvíme: polsky, anglicky

Někdy jsme na místě přítomni, ale ne vždy

Normálně u Visly, ale my dáváme přednost Bugu, ten je náš víc. Vždycky, protože jsem tam jako dítě trávil každou volnou letní neděli. Už teď, nakaženi fascinací funkční architekturou Polské lidové republiky, socialistickým modernismem a obecně poválečným polským designem a nejen tím, jsme se nemohli ubránit lásce k našemu bloku se zkrácenou střechou. Opustili jsme tedy své sny o odlehlé osadě a rozhodli se z něj udělat to, co bylo odebráno těm socialistickým modernistickým domům, když jsme se všichni v 90. letech a později nadchli pro něco esteticky úplně jiného. Protože se rádi usazujeme, zdobíme a pak relaxujeme v přírodě - tento dům je pro nás perfektní výzvou. Změní se, protože v království vintage, „rekultivovaného“, poválečného designu se cítíme nejlépe a neopouštíme ho.

Hostitel je podnikatelem

Při rezervaci ubytování na Slowhopu uzavíráte smlouvu přímo s hostitelem. Slowhop, tj. náš tým, odpovídá za výběr Hostitelů, funkčnost platformy, úhradu zálohy - Hostitel zase za obsah nabídky, způsob její realizace a reklamace. Hostitel je podnikatelem, takže jste chráněni spotřebitelským právem EU.


Kde budete snít

Dům

6
1 koupelnakdo k nám může: velcí psi, kočky, střední psi, malí psi90 m²

Rzeka czeka, czeka las


Co najdete na místě?

V ceně, na místě

  • Káva, čaj zdarma

Oblíbená vybavení

  • Dobrý internet / WiFi

  • U řeky

  • U lesa / na kraji lesa


Jak se k nám dostanete

Autem

  • Naše adresa: Somianka 66K, Somianka, Mazovsko, Polsko

  • Dostanete se k nám lesní cestou, která není pokryta Google Maps, před vaším příjezdem vám zašleme příslušné špendlíky a podrobné pokyny.

Veřejnou dopravou

  • Nejbližší zastávky

  • Autobus: Somianka, (3 km),

  • Vlak: Wyszków, (16 km),

Naše pravidla

Domácí mazlíčci

  • Domácí mazlíčci jsou vítáni (malí psi, střední psi, velcí psi, kočky)

  • Maximální počet domácích mazlíčků na rezervaci: 3 domácí mazlíčci

  • Na místě nejsou jiná zvířata

  • Klid a pohoda na Silvestra

  • Pejsci mohou být bez vodítka v celém areálu

  • Staráme se o náš nábytek, proto mazlíčci nesmí na postele ani gauče

  • Nenechávejte svého mazlíčka samotného na pokoji

  • Máme k dispozici vybavení pro úklid (ručníky na tlapky, válečky na oblečení, vysavač nebo smetáček)

Počet hostů

  • Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 6 osob

Dodatečné informace o cenách

  • Dřevo na táborák (za příplatek) (100 zł/balíček)

  • Vystavujeme fakturu s DPH

Noční klid

  • Noční klid od 22:00 do 08:00

Příjezd a odjezd

  • Příjezd od 15:00 do 22:00

  • Odjezd od 00:01 do 12:00

  • V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Další pravidla

  • Nepřijímáme rezervace na večírky/oslavu

  • Prosíme, nekuřte uvnitř

Hodnocení - Rzeka czeka, czeka las

5.0Počet hodnocení: 18

Dominika

514 Aug 2026

Wiele podróżuję, ale nigdy jeszcze nie byłam ugoszczona w tak fantastyczny sposób. Na każdym kroku widać chęć zadbania o gościa, przez cały pobyt nie brakowało nam absolutnie niczego - świetnie wyposażona kuchnia, środki przeciw komarom i kleszczom, apteczka i wiele innych, drobnych rzeczy, które sprawiają, że pobyt jest zupełnie beztroski. Wspaniały księgozbiór, naprawdę można nie zabierać własny...

K

514 Oct 2025

Lovely contact with nature in a clean and bright place.

Anna

51 Sep 2025

Czas spędzony w domku, na działce i w okolicy był absolutnie magiczny. Domek ma autentyczny klimat i piękny wystrój. Czuliśmy się, jakbyśmy cofnęli się w czasie. Do tego jest świetnie wyposażony, niczego nam nie brakowało. Będziemy wracać!

Marcjanna

529 Jul 2025

Piękne miejsce. W środku lasu, blisko nad Bug. Dla tych, którzy lubią jagody niekończące się jagodowe pola. O samym domu nie będę pisać, wszystko zostało już tutaj powiedziane – dopieszczony w każdym szczególe. Wspomnę tylko o kuchni. Tak dobrze wyposażonej kuchni na wakacyjnym wyjeździe jeszcze nie spotkałam – jest w niej wszystko (!) o czym tylko pomyślisz:) Dla tych, którzy nie lubią gotować w ...

Karolina

59 Jul 2025

Fantastyczne miejsce, przytulny, świetnie wyposażony domek, który w rzeczywistości wygląda jeszcze lepiej niż na zdjęciach. Do tego duży ogród, który bardzo spodobał się naszemu psu i taras, na którym spędzaliśmy leniwe poranki z pyszną kawą zapewnioną przez gospodarzy. Całe miejsce zanurzone jest w naturze, z jednej strony las, z drugiej Bug z malowniczymi łąkami, mnóstwem ptaków i kolorowych waż...

Anna

524 Jun 2025

Miejsce jest wspaniałe, można wypocząć. W domu czuć klimat, włożone serce i pracę właścicieli. To miejsce ma wszystko czego możesz potrzebować- kuchnię idealną do gotowania, świetne książki, ciszę i spacerem nad rzekę.

Bartosz

522 Jun 2025

Dom Joanny i Konrada to prawdziwa perełka. Położony w malowniczej, cichej okolicy – na skraju lasu, tuż nad Bugiem – daje poczucie ucieczki od codzienności, choć dzieli go zaledwie godzina drogi od Warszawy. Sam domek zachwyca już od progu. Wnętrze urządzone z dbałością o detale, estetyczne, a przy tym przytulne i funkcjonalne. Widać tu pasję gospodarzy i ich świetne wyczucie stylu, ale też serce...

Ewelina

526 May 2025

Rzeka czeka, czeka las... to wspaniałe miejsce. Wróciłam po nim tak wypoczęta, że brak mi słów. Wszechobecna cisza, przerywana jedynie odgłosami ptaków. Widać, że właściciele włożyli w to miejsce całe serducho - ogromna i super wyposażona kuchnia (te kwiatki na talerzach!), cały pakiet kostek do zmywarek czy papieru toaletowego (trochę żartuję, a trochę nie - bo to nie zdarza się często ;)), ale t...