Nikdy jsme nepotkali znuděné dítě. Kolují pověsti, že mezi dílnami na výrobu ptačích budek a keramiky, mezi procházkami se sousedovými koňmi a soutěží o nejlepší jízdu na zipline byl jednou viděn chlapec, který přemýšlel, co by dnes ještě dělal. Okamžitě ho však popadla skupinka špinavých dětí, z nichž některé byly naše, sousedé nebo hosté, a čůraly v galuskách do rybníka, aby pak odjely na kole po polní cestě. A večer místo do pokoje jděte spát pod širým nebem, protože spaní na zahradě je plnohodnotným dětským přespáním a nikoho nepohoršují ani princezny, které si zdřímnou na trampolíně. Tady je to povoleno.
Zveme vás do velmi rodinného penzionu. Přijďte k nám, pokud máte rádi děti, své i jiné. Přijďte, pokud vám dočasně došly nápady na zábavu. Garantujeme, že je máme. V zákoutích naší zahrady se starými stromy, která obklopuje více než 100 let starý dům, se najde místo pro každého: děti nabité energií jako žárovka Osram i rodiče, kteří sní o tom, že na lehátku popadnou dech. Přátelství zde vznikají léta a pak nás překvapí, že někteří hosté berou ostatní do Poznaně s keramickým hrnkem vyrobeným v dílnách.
Máme pro vás 2 zcela nové byty v podkroví domu starého přes sto let. Zveme vás, abyste se k nim přidali jako rodina. A teď POZNÁMKA: dětem neurčujeme žádnou věkovou hranici, ale počítejte prosím s tím, že schody do bytů ve 2. patře jsou o něco strmější, ale pohodlně se na ně lezou a dovnitř vedou i schody do podkroví. Každý apartmán má dvě úrovně. Je jen na vás, zda se vaše děti vyrovnají a zda se za takových okolností budete cítit bezpečně.
Loft (typicky rodinný, bez uzavřených prostor): – otevřený prostor s kuchyňským koutem, – v přízemí v tomto prostoru: 1 manželská postel, 1 samostatné lůžko a 1 rozkládací dvoulůžko, – v podkroví po schodech: 2 samostatné postele, – koupelna se sprchovým koutem, – pojme 7 osob, ale bude pohodlný pro 5. – pokud využijete podkroví (dvě přistýlky) budete muset vystoupat po schodech s velkým obývacím pokojem, prosklenou kuchyní , – uzamykatelné pokoje: s 1 dvoulůžkem as 1 dvoulůžkem a 1 samostatným lůžkem, – půdní schody: 3 samostatné postele, – koupelna se sprchovým koutem, – pojme 8 osob a nikdo nebude muset spát na gauči.
Ve Slowhopu pronajímáme pouze apartmány, ale v 1. patře našeho domu jsou také pokoje pro hosty, které pojmou až 9 osob. Je velmi možné, že zde nebudete jedinými hosty. V domě bydlíme i my čtyři. Máme vlastní byt se samostatným vchodem. Můžeme ubytovat celkem 25 hostů.
Našimi společníky jsou 4 kočky a pes – to je důležitá informace pro alergiky. Dům je kočičí království a kočky jsou povoleny všude, včetně prostoru pro hosty. Proto vás k nám zveme pouze s malým pejskem. Dejte nám prosím předem vědět, že s ním hodláte přijet, zeptáme se vás na pár otázek ohledně pejska.
Náš dům je starý, má historii, pokoje nejsou zvukotěsné a podlahy vrzají. Pořád se něco děje. I když doma nejsou žádní další hosté, což je vzácné, do našeho studia chodí na workshopy děti z okolních domů nebo škol. Je to místo pro ty, kteří mají rádi kontakt s lidmi, zejména těmi nejmenšími, a místo naprostého ticha hledají místo, kde mohou děti vyčerpat svou energii a kreativitu.
Jídla nepřipravujeme, ale máme dobře vybavené kuchyně, kde se o ně můžete postarat sami. V dojezdové vzdálenosti je mnoho dobrých restaurací a můžete si tam najít něco k jídlu ve dnech, kdy se vám absolutně nechce vařit. Můžete také využít možnosti nechat si dovézt jídlo až k vám. Neváhejte a využijte výhod této oblasti. V sousedství si můžete koupit lahodné sýry nebo čerstvou zeleninu.
Na naší zahradě je v létě spousta jahod, nechybí ani rybíz, maliny, švestky. Klidně si pomozte.
V naší dílně ve Staré Kuźni, plné historických předmětů, se konají rukodělné dílny: - keramické, - výuka práce na hrnčířském kruhu, - pletení: výroba klobouků (vede dcera Ola), - výroba bomb do koupele (vede náš syn Krzyś), - mýdlo, - výroba ochranných rtěnek, - výroba šperků (vede dcera Ola).
Většinu z nich vedu, ale občas mi pomáhají Ola a Krzyś – také realizují své workshopové nápady a dělají to dobře. Workshopy jsou zpoplatněny, ceny se pohybují od 45 PLN za koupelové bomby do 140 PLN za individuální lekce házení kol. Všechny předměty, které během lekcí vyrobíte, si samozřejmě můžete vzít s sebou. Workshopy jsou určeny dospělým i dětem – klidně se jich můžete zúčastnit jako rodina. Můžeme je zařídit individuálně, dejte nám vědět, o co byste měli zájem. Jsme schopni připravit i workshopy podle vaší představy – nedávno jsme například s dětmi vyráběli hmyzí domečky. Často u nás hostíme rodinné skupiny z jiných rekreačních středisek, v sezóně školní skupiny, skupiny mateřských škol a skupiny handicapovaných dětí.
Večer často končí den grilováním nebo táborákem. Rádi poznáváme naše hosty. Pokud budete mít chuť, určitě najdeme příležitost k setkání a popovídání si u ohně.
Hned za domem jsou krásné louky, na které se dostanete zadní branou. Do Świeradówa Zdrój se můžete projít nebo projet na kole, přičemž se cestou zastavíte na jedné z vyhlídek, kupř. Milenecké skály nebo Sępia Góra. Z toho místa je tak rozlehlý výhled, že můžete vidět i Kaczawské hory.
Na kulturní stanici ve Świeradów Zdrój se můžete přihlásit na zajímavé kurzy a využít workshopy ve Vzdělávacím centru Izerska Łąka. Ve městě samozřejmě najdete historickou lázeňskou architekturu, kupř. Lázeňský dům z roku 1934. Výhledy můžete obdivovat z vyhlídkových věží az největšího Sky Walk v Polsku. Nezapomeňte pít minerální vodu v Walking Hall!
V okolí je několik skvělých singltreků, běžeckých tratí a běžkařských tratí, ale o těch jste už určitě slyšeli. Aktivně zde můžete trávit čas v kteroukoli roční dobu.
V nejbližším okolí můžeme doporučit: – vyjížďky na koních se sousedy, – Geopark a štola v Krobici (pro děti od 6 let), -Jelení skály – tajemné pozůstatky obce Radoszków, – Wolfgangův pramen, – zřícenina bývalého útulku, – Sępia Góra, - Sofiiny skály, – vodopád ukrytý v lese Mrożynka.
A v o něco vzdálenější oblasti: – hrad Świecie, – hrad Czocha a přehrady kolem něj, výlety lodí v okolí, – rozhledna Siedlęcin, přehrada a perla západu (krajinný park údolí Bóbr), – výlety: do Dolu Stanisław Quartz, – na Vysoký kámen od Smrtného ohybu a vyhlídkové věže Ordolleg S. Sky Procházka, na Młynici, na Czarna Kopa, Smreck) - Julia Steelworks in Piechowice
Vše! Vážně, bez dětí k nám nechoďte. Chci říct, můžete, ale bude to ztráta pro ně i pro vás. Dětský shon je pro nás přirozený stav, bez dětí by toto místo nebylo ono. Děti, které nás navštěvují, se přirozeně kamarádí s našimi, ale i s dalšími malými hosty. Taková přátelství, která mezi námi vznikla, trvají léta.
Nejprve vás zveme na workshopy, které jsme zmínili výše. Dodáváme, že se snažíme věkové skupiny dětí zrovnoprávnit, aby se všichni cítili dobře a bavili se. Našim hostům workshopy nikdy neodmítáme. Můžeme zorganizovat i pro 1 dítě.
Dvůr je prostor, který jsme dali dětem. Máme skvělou zip-line, hřiště, obrovskou trampolínu, žebříky na street workout, houpačku a sto míst, kam se schovat při hře na schovávanou. Pro ochotné pořádáme přespání na zahradě. Viděli jsme nejrůznější lokace a nastavení: děti spící ve stanech, na houpacích sítích a nedávno jsme dokonce našli nějaké odvážné duše spící na trampolíně. Nedávno máme na zahradě dokonce speciální postel s voděodolnou matrací. Ti šťastlivci, kteří to okupují, tam spí královsky.
Náš soused chová polské koně Konik a děti, které nás navštěvují, je mají velmi rády. Rád je pozve na projížďky na koních po okolních loukách.
Známe také nespočet atrakcí v okolí a pomůžeme vám zorganizovat dovolenou, na kterou budou vaše děti vzpomínat do konce života. Dolní Slezsko je skvělé místo, kam přijet s dětmi. Na každý den si můžete naplánovat něco jiného: výlety na hrady, vyjížďky na kole, naučné vycházky a využít širokou nabídku workshopů v okolí.
Spíše to není místo pro práci, ale pro rodinnou dovolenou. Navíc internet je u nás jiný: zvláště když ho používá hodně lidí, může odmítnout spolupráci. Nejde však o to, že byste vůbec neuměli pracovat – pokud potřebujete kontrolovat e-maily nebo hledat nějaké informace, neměl by to být problém.
