Vedle mého rodinného domu stál malý „postněmecký“ domek z červených cihel. Jako dítě jsem kradl jablka ze sadu svých sousedů a přivydělával jsem si na nich sbíráním hub. Spíš bych uvěřil, že v našem jezeře je mormonské zlato (existuje zde místní legenda), než že jednoho dne bude dům, sad a stará budova houbařské farmy moje. No, s tím zlatem, kdo ví... protože tady bydlím krátce. První patro jsem si nechal pro sebe, ale celé přízemí, terasa a obě verandy jsou pro vás. Dům zatím trpělivě čeká na generální rekonstrukci, takže prozatím prošel modernizací, či spíše staromódním. Tedy odstranění podhledů, objevení starého dechu na podlahách. Staré dveře se rozloučily se svou ořechovou barvou a dostaly novou šalvějovou barvu. A v kuchyni na starých odkrytých kachličkách čteme „Eigener Herd ist Goldes wert“. Což ve volném překladu znamená, že vlastní bydlení je cennější než zlato. Ekvivalentní našemu: Lepší těsné, ale vlastní. A toto je dům, do kterého vás zvu.

DŮLEŽITÉ: Dům a jeho okolí mají spoustu výhod. Vlastní pláž, výhled na jezero, neomezený přístup k vodnímu vybavení, velká zahrada se starým sadem. Má také jedno ALE. Stojí u rušné silnice spojující Mikołajki a Mrągowo. Není to tedy místo pro lidi hledající odlehlost a naprosté ticho. Skvěle se zde budou cítit ti, kteří chtějí mít intimitu a prostor, ale mají rádi blízkost lidí a míst, kde se něco děje. Rádi mají jezero na dosah ruky a lahodný grapeshot v docházkové vzdálenosti v pantoflích. Místo ocení i příznivci MHD, příznivci vodních sportů (vodní vybavení v ceně i na místě), rybáři a milovníci sladkého lenošení. Tady máš všechno.

V mazurské vesnici Zełwęgi, na silnici spojující Mikołajki a Mrągowo, stojí malý, sto let starý cihlový dům. I přes svůj věk se mu daří skvěle. Celé přízemí domu je určeno Vám. V podkroví vládne majitel Lechu a jeho dvě kočky: Rudy a Niunia. Lechu se snaží chodit po špičkách, ale kočky jsou jiné.

Byt, tedy přízemí domu, má dva pokoje, kuchyň a koupelnu plus zastřešenou terasu. Pokoje jsou průchozí, v prvním jsou dvě lůžka, ve druhém je manželská postel a rozkládací pohovka. Vstup do domu je přes verandu, která zároveň slouží jako jídelna. Před ní je malá kuchyňka a za ní koupelna s vanou.

Přestože se dům nachází v ulici, má několik výhod, které to více než kompenzují.
- Nádherný výhled na jezero a západy slunce. Nevíme, jestli je na Mazurách ještě jeden takový.
- Máte celé místo prakticky výhradně.
- Velký, téměř půlhektarový dvůr se starým jabloňovým sadem a zahradou. Dvůr je z větší části oplocený a chráněný od komunikace zelení.
- Vlastní pláž, na druhé straně silnice, s písčitým dnem, molem a vodním vybavením. Pláž je k dispozici také hostům malé agroturistické farmy, kterou vlastní rodiče hostitele, kteří bydlí poblíž.
- Mnozí také ocení, že si v restauraci Zełwęgi můžete vzít žabky na skvělé kartycze a knedlíky, protože je hned za rohem. Nebo se můžete vydat na kajaku či lodi do nejlepší rybí restaurace v okolí, Muranka, na druhé straně jezera.

Jídla nepřipravujeme, ale je zde několik míst, kde se v sezóně skvěle najíst. A pokud by někdo chtěl jít ještě o kus dál, v okruhu několika kilometrů je mnoho hospod s celoročním provozem.
V domě je kuchyňská linka. Není to velké, ale je tam vše, co potřebujete. Kuchyně je velmi neobvyklá, protože je průchozí, za kuchyní je koupelna. V kuchyni je malý stolek, takže na verandě je místo, kde se můžete pohodlně najíst společně. Pokud někdo nedá přednost večeři v sadu - proč ne, tam najdete i stůl a židle.
Pokud přijedete v létě, je vám k dispozici i celý ovocný sad.

Číslo jedna je určitě vlastní pláž, s písečným pobřežím a molem. Na pláži jsou kajaky, loď, plachetnice a vodní kolo. Je zde také místo pro táborák. Pláž je jen 50 m daleko, ale musíte přejít silnici, takže na děti dohlížíme.

Zełwęgi se nachází v ochranné zóně Mazurského krajinného parku - co by kamenem dohodil od pěších a cyklistických stezek v Pišském lese. Pokud máte vlastní kola, je v garáži dostatek místa pro jejich bezpečné uložení.

Knihy, hry, houpací sítě na místě - pokud chcete odpočívat na místě. Můžete se také přeplavit trajektem do rezervace polských koní v Popielnu, navštívit zámek v Rynu, proplout kolem Mikołajki na solemaránu, sledovat bitvu o pevnost Boyen v Giżycku nebo navštívit Vlčí doupě.

Pro děti je k dispozici půl hektaru pozemku se spoustou skrýší a starým sadem na hraní. Přes silnici je samozřejmě také vlastní pláž.

V Mikołajkách je lanový park a velké dětské hřiště. A o kus dál KUMAK, tedy Mazurské centrum biodiverzity a vzdělávání, parky divokých zvířat a další kuriozity.

Pro ty, kteří pracují, máme na pokoji dobré připojení k internetu a stůl. Pokud někdo raději nepracuje z houpací sítě nebo terasy?