Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Okamžitá rezervace
Zatím nic neplatíte.

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Apartament w Starym Domu

Polsko, Mazury, Mikołajki

Apartmán 1 apartmán

Uveďte název svého místa


Icon

S některými mazlíčky

Kdo k nám může: malí psi, střední psi, velcí psi, kočky

Icon

Bez stravování

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
Vedle mého rodinného domu stál malý „postněmecký“ domek z červených cihel. Jako dítě jsem kradl jablka ze sadu svých sousedů a přivydělával jsem si na nich sbíráním hub. Spíš bych uvěřil, že v našem jezeře je mormonské zlato (existuje zde místní legenda), než že jednoho dne bude dům, sad a stará budova houbařské farmy moje. No, s tím zlatem, kdo ví... protože tady bydlím krátce. První patro jsem si nechal pro sebe, ale celé přízemí, terasa a obě verandy jsou pro vás. Dům zatím trpělivě čeká na generální rekonstrukci, takže prozatím prošel modernizací, či spíše staromódním. Tedy odstranění podhledů, objevení starého dechu na podlahách. Staré dveře se rozloučily se svou ořechovou barvou a dostaly novou šalvějovou barvu. A v kuchyni na starých odkrytých kachličkách čteme „Eigener Herd ist Goldes wert“. Což ve volném překladu znamená, že vlastní bydlení je cennější než zlato. Ekvivalentní našemu: Lepší těsné, ale vlastní. A toto je dům, do kterého vás zvu. DŮLEŽITÉ: Dům a jeho okolí mají spoustu výhod. Vlastní pláž, výhled na jezero, neomezený přístup k vodnímu vybavení, velká zahrada se starým sadem. Má také jedno ALE. Stojí u rušné silnice spojující Mikołajki a Mrągowo. Není to tedy místo pro lidi hledající odlehlost a naprosté ticho. Skvěle se zde budou cítit ti, kteří chtějí mít intimitu a prostor, ale mají rádi blízkost lidí a míst, kde se něco děje. Rádi mají jezero na dosah ruky a lahodný grapeshot v docházkové vzdálenosti v pantoflích. Místo ocení i příznivci MHD, příznivci vodních sportů (vodní vybavení v ceně i na místě), rybáři a milovníci sladkého lenošení. Tady máš všechno.

Zde dodáváme lesk vašemu místu. Popisujeme ho vlastním unikátním Slowhop stylem.

Hostitel:
Lech
Jsem chlap, který se po studiích a letech života ve velkém městě vrátil do své kolébky. To je docela typický případ. Koupil jsem starý sousedův dům s báječným výhledem na jezero, starý sad a zahradu. Vzal jsem dvě kočky a vládnu panství. Jako host narozený v neděli jsem odborník na líný odpočinek a doporučuji zejména tento. Pokud však trváte na aktivním trávení času, před domem je soukromá pláž s kajaky, člunem, vodním kolem a plachetnicí a hned vedle stovek cyklistických tras kolem Piského lesa. A pokud chcete také rybařit, jste na správné adrese - řeknu vám, poradím a třeba i půjčím jeden z mých několika prutů :) Vítejte v srdci Mazur!

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Voda z vodovodu je pitná
Dojedete k nám i bez auta
Podporujeme hosty v třídění odpadů
Sázíme stromy
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

V teplém počasí tu jsou komáři
Vrzající podlaha
Blízko cesty
Uprostřed vesnice (máme sousedy)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

vlastní pláž a vodní vybavení přes silnici
vlastní pláž a vodní vybavení přes silnici
byt v přízemí starého domu pro 6 osob
byt v přízemí starého domu pro 6 osob
za domem je starý sad - jablka, hrušky a švestky přímo ze stromu
za domem je starý sad - jablka, hrušky a švestky přímo ze stromu
můžete s domácími mazlíčky, i když preferovány jsou ty, které milují kočky
můžete s domácími mazlíčky, i když preferovány jsou ty, které milují kočky
kajaky, šlapadla, veslice a plachetnice na místě
kajaky, šlapadla, veslice a plachetnice na místě
dostatek cyklostezek, garáž pro kola v místě
dostatek cyklostezek, garáž pro kola v místě

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je také upravovat vy sami.

Kde budete odpočívat

Icon 1 apartmán
Icon do 6 osob
Icon 55 m²
Icon koupelna: 1
Icon manželská postel : 1
Icon jednolůžko : 2
Icon rozkládací pohovka: 1
Icon dětská postýlka: 1
Icon kdo k nám může: kočky, střední psi, malí psi

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
V mazurské vesnici Zełwęgi, na silnici spojující Mikołajki a Mrągowo, stojí malý, sto let starý cihlový dům. I přes svůj věk se mu daří skvěle. Celé přízemí domu je určeno Vám. V podkroví vládne majitel Lechu a jeho dvě kočky: Rudy a Niunia. Lechu se snaží chodit po špičkách, ale kočky jsou jiné. Byt, tedy přízemí domu, má dva pokoje, kuchyň a koupelnu plus zastřešenou terasu. Pokoje jsou průchozí, v prvním jsou dvě lůžka, ve druhém je manželská postel a rozkládací pohovka. Vstup do domu je přes verandu, která zároveň slouží jako jídelna. Před ní je malá kuchyňka a za ní koupelna s vanou. Přestože se dům nachází v ulici, má několik výhod, které to více než kompenzují. - Nádherný výhled na jezero a západy slunce. Nevíme, jestli je na Mazurách ještě jeden takový. - Máte celé místo prakticky výhradně. - Velký, téměř půlhektarový dvůr se starým jabloňovým sadem a zahradou. Dvůr je z větší části oplocený a chráněný od komunikace zelení. - Vlastní pláž, na druhé straně silnice, s písčitým dnem, molem a vodním vybavením. Pláž je k dispozici také hostům malé agroturistické farmy, kterou vlastní rodiče hostitele, kteří bydlí poblíž. - Mnozí také ocení, že si v restauraci Zełwęgi můžete vzít žabky na skvělé kartycze a knedlíky, protože je hned za rohem. Nebo se můžete vydat na kajaku či lodi do nejlepší rybí restaurace v okolí, Muranka, na druhé straně jezera.

Tady potřebujeme vaši pomoc. Doplňte prosím, jak je to u vašeho ubytování: kolik máte ložnic, postelí, koupelen a další detaily.

Icon

Zahrada

Pláž
Ohniště
Místo na grilování
Houpací síť
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Středně rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Televize ve společné části

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Icon

Pro vaše pohodlí

Uklízíme před příjezdem
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
Klimatizace
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro vaše pohodlí

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Jídla nepřipravujeme, ale je zde několik míst, kde se v sezóně skvěle najíst. A pokud by někdo chtěl jít ještě o kus dál, v okruhu několika kilometrů je mnoho hospod s celoročním provozem. V domě je kuchyňská linka. Není to velké, ale je tam vše, co potřebujete. Kuchyně je velmi neobvyklá, protože je průchozí, za kuchyní je koupelna. V kuchyni je malý stolek, takže na verandě je místo, kde se můžete pohodlně najíst společně. Pokud někdo nedá přednost večeři v sadu - proč ne, tam najdete i stůl a židle. Pokud přijedete v létě, je vám k dispozici i celý ovocný sad.

Dejte nám vědět, co dobrého servírujete vy nebo vaši sousedi. Můžete také doporučit dobré lokální restaurace ve vašem okolí.

Icon

Kuchyň k dispozici

Vlastní kuchyň v domech / pokojích
Kávovar
Filtrační kávovar
Lednička
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Restauracja Zełwągi (0,2 km)
Bistro Proste nad Jeziorem (0,4 km)
Smażalnia ryb Muranka (1 km)
Galeria-Bar Królicza Nora (1,2 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

V okolí seženete eko produkty

chleb żytni na zakwasie (0,6 km)
sery podpuszczkowe krowie (0,6 km)
jaja wiejskie (0,8 km)
sery kozie podpuszczkowe (15 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy V okolí seženete eko produkty

Icon

Obchody v okolí

Sklep spożywczy w Zełwągach 7/24 (0,4 km)

Hotovo! Můžete upravit tagy Obchody v okolí

Jak u nás odpočívat

Icon U jezera
Icon Na venkově
Icon Na pobřeží

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Číslo jedna je určitě vlastní pláž, s písečným pobřežím a molem. Na pláži jsou kajaky, loď, plachetnice a vodní kolo. Je zde také místo pro táborák. Pláž je jen 50 m daleko, ale musíte přejít silnici, takže na děti dohlížíme. Zełwęgi se nachází v ochranné zóně Mazurského krajinného parku - co by kamenem dohodil od pěších a cyklistických stezek v Pišském lese. Pokud máte vlastní kola, je v garáži dostatek místa pro jejich bezpečné uložení. Knihy, hry, houpací sítě na místě - pokud chcete odpočívat na místě. Můžete se také přeplavit trajektem do rezervace polských koní v Popielnu, navštívit zámek v Rynu, proplout kolem Mikołajki na solemaránu, sledovat bitvu o pevnost Boyen v Giżycku nebo navštívit Vlčí doupě.

Poraďte hostům, co zajímavého mohou podniknout u vás i v okolí. Stačí to sepsat jednoduše, my pak texty doladíme.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Lesní procházky (1 km)
Pláž (0,05 km)
Společenské hry

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro požitkáře

Zimní plavání
Vana

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro požitkáře

Icon

Pro sportovce

Jízda na koni (2 km)
Kajaky (0,05 km)
Běžecké trasy (0,5 km)
Trail / bikepark (1 km)
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro sportovce

Icon

Naše zvířata

Kočky

Hotovo! Můžete upravit tagy Naše zvířata

Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Pro děti je k dispozici půl hektaru pozemku se spoustou skrýší a starým sadem na hraní. Přes silnici je samozřejmě také vlastní pláž. V Mikołajkách je lanový park a velké dětské hřiště. A o kus dál KUMAK, tedy Mazurské centrum biodiverzity a vzdělávání, parky divokých zvířat a další kuriozity.

Na jaké aktivity a zážitky se u vás mohou těšit děti i jejich rodiče? Stačí jen pár slovy.

Icon

Zábava pro děti

Skvělé stromy na lezení
Skákání do vody
Spousta bezpečného prostoru k běhání

Hotovo! Můžete upravit tagy Zábava pro děti

Pro digitální nomády

Icon pracovní místo / workation pro jednoho

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Pro ty, kteří pracují, máme na pokoji dobré připojení k internetu a stůl. Pokud někdo raději nepracuje z houpací sítě nebo terasy?

Jaké možnosti u vás mají ti, kdo chtějí pracovat na dálku? Napište, jestli máte samostatnou pracovnu, rychlý internet nebo cokoliv jiného pro práci.

Icon

Internet

Středně rychlý internet / WiFi

Hotovo! Můžete upravit tagy Internet

Icon

Vybavení

v některých pokojích pracovní stolek

Hotovo! Můžete upravit tagy Vybavení

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Zełwągi 9, Mikołajki, Mazury, Polsko

Přeloženo Překladačem Google

Přístup je velmi snadný, dům se nachází na DK16 ve městě Zełwęgi, 5 km od Mikołajki.

Vyhledat trasu na Google Maps

Icon Veřejnou dopravou

Nejbližší zastávky

Přeloženo Překladačem Google

Autobus: Zełwągi (0,2 km)
Ze zastávky kousek po silnici směrem na západ, po 200m již je vidět Apartmán.

Vlak: Ruciane Nida (25 km)
Dejte nám vědět a my vás vyzvedneme z vlakového nádraží, protože Ruciane Nida má špatné spojení s Mikołajki.

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
Vodní vybavení, t.j. kajaky, loďka, plachetnice, šlapadlo v ceně pobytu. Stejně jako dříví a turistické poplatky.

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Akceptujeme: malí psi, střední psi, velcí psi, kočky
Icon Maximální počet hostů: 6 osob
Icon Noční klid od 22:00 do 07:00

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 00:00
Odjezd od 00:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
Stojí za to zdůraznit, že naše místo není uprostřed ničeho. Dům se nachází v obci. Okna v ložnicích tlumí ulici velmi dobře, ale ve dvoře, i když je oddělen od silnice zeleným pásem, je slyšet nějaký pouliční ruch. Pokud přijedete se psem, který je agresivní vůči kočkám, informujte nás prosím předem před provedením rezervace. Mám dvě kočky, které se vyhýbají kontaktu se psy, ale jsou to členové domácnosti a jejich pohodlí je také důležité :) Během pobytu můžete jíst ovoce ze sadu, ale zeleninová zahrada a skleník patří mé matce, která zahradě vládne. Můžete se spolehnout, že se čas od času podělí o přebytky :) Zveme především cyklisty, v Písském lese máme stovky kilometrů cyklostezek a je zde místo, kde si kola můžete bezpečně uložit.

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

5

Super miejsce na odpoczynek od świata. Pomocni właściciele, piękne okoliczności przyrody i dawno nie widzieliśmy tak wielu gwiazd, co siedząc wieczorem na pomoście.

Hostitel: Lech
2024-08-20

Dziękuję bardzo! Cieszę się, że udało się Wam wypocząć w naszym miejscu:) Serdecznie pozdrawiam, Lechu


5.0 1 opinii