Někdo se jednou zeptal Krzysieka: "Hej, Krzysieku, co přesně se dá dělat ve vašem centru?" Nevěděl, s kým začal. Protože na poloostrově Kal, mezi jezery Święcajty a Mamry, naproti ostrova Kocia, je mnohem méně věcí, které nemůžete dělat, než těch, které můžete. Když děti řeknou, že chtějí hrát koule, druhý den máme koule. Pokud chce někdo cvičit jógu, zavoláme do jógové školy a pořádáme kurzy tam. A když k nám na podzim zavítají houbaři toužící po houbách, čekáme na ně s košíky, sušáky hub a atlasy. Vše pro naše hosty. Jsme velké centrum a tak se stává, že máme stejně velké srdce pro lidi. Ukazujeme, že větší měřítko nemusí nutně znamenat horší. Máme vynikající regionální kuchyni, butikové pokoje a znalost každé cesty, louže a kamene v této oblasti. Pokud se chcete schovat v divočině a meditovat, možná ne s námi. Pokud však chcete svým dětem raději ukázat Mazursko, posedět u ohně s pohodovými lidmi a odpočinout si na místě, kde někdo myslel na atrakce za vás, sbalte si kufry a my vám pokoj připravíme.
Dwa Jeziora se skládá ze 4 vil umístěných 50-100 m od sebe, které se nacházejí na ploše 2 hektarů. K jezeru Święcajty jsme 200 m a k Mamrovu 300 m. Je to velké letovisko a slovo „intimní“ by bylo přehnané, ale musíte vědět, že je klidné, zelené a oblast je pečlivě zastavěná a pokrytá stromy. Ani při letní obsazenosti zde nejsou davy a můžete si najít svůj vlastní prostor k odpočinku.
Naše pokoje v námořním stylu s butikovým charakterem jsou velmi rozmanité. Některé jsou studia pro rodiny, jiné byly navrženy pro páry a mají vířivku, některé jsou skromnější a levnější. Některé mají kuchyň nebo kuchyňský kout. Podrobné informace najdete u každého pokoje.
Pronajímáme také exkluzivně vily - pro 14, 20 nebo 26 osob. Zeptejte se nás na podrobnosti.
Snídaně formou bufetu: v létě od 8:00 do 10:15. Mimo sezónu jsme flexibilnější a můžete o ně požádat i v 7 hodin, pokud jedete například někam na výlet. Večeře (polévka + hlavní jídlo) se podává od 17:00 do 19:00, ale když léto skončí, máme i větší flexibilitu. Jedná se o chutné večeře, které mají rády i děti.
Pokud jste gurmáni, můžete si vybrat také à la carte menu v naší restauraci Qchnia Dwa Jeziora. Pokrmy se snažíme podávat v netradičním provedení a s překvapivými doplňky. Do jídelníčku zařazujeme regionální mazurskou kuchyni - recepty jsou inspirovány starými, regionálními, ale náš šéfkuchař pro ně nachází neotřelé nápady. Regionální nabídka obsahuje: rybí polévku, candát, bramborák, hraniční knedlíky a sękacz.
Na recepci máme kouzelný pořadač, který vznikl jako odpověď na otázku, co se dá v okolí dělat. Vše vám řekneme, včetně toho, jak se obléknout a co si sbalit do batohu. Máme nápady na spoustu různých výletů a aktivit, ale také kontakty na firmy, se kterými spolupracujeme a které vám přinesou např. SUPy a kajaky. Stačí nám říct, co jste na Mazurách ještě nezažili a my řekneme „podržte nám pivo“ a máme pro vás nápad. V okolí na vás čekají jezera, nedaleké lesy a historické body.
Na místě:
– máme vanu s horkou vodou a bublinkami a sezení v ní stojí 200 PLN – do takové vany se vejde 6 lidí a můžete v ní strávit 3 hodiny,
– pozveme vás na sezení v domě se solnou inhalací – zjevně 1 sezení je jako strávit 3 dny u moře!; inhalace může trvat až 45 minut. a stojí 200 PLN za dům pro 8 osob,
- vytvořili jsme novou SPA zónu - jsou zde 2 sauny, jacuzzi a masážní místnost.
Výlety na kole
Oblast Węgorzewo je známá svými fantastickými cyklostezkami, které jsou díky rovnému povrchu jako stvořené pro cyklistické výlety s dětmi. Řekneme vám, kam zajít, a dokonce vám zapůjčíme dvě kola. K dispozici jsou 4 jízdní kola pro dospělé a 2 pro děti. Cena pronájmu je 45 PLN/den.
Děti po snídani zmizí rodičům z dohledu a kolem oběda jsou znovu nalezeny. V budově máme sportoviště, 3 dětská hřiště a pro deštivé dny hernu. K dispozici je také ping-pong, stolní fotbal a kulečník. V létě zřizujeme koupaliště a po večerech jsou táboráky. Děti se vždy vrátí o pár kamarádů bohatší.
V období prázdnin připravujeme 2x týdně animace pro děti. Konají se i o prodloužených víkendech a svátcích. Počasí nebo nevlídné počasí, nikdo se tu nenudí – naši přátelští animátoři mají nápady na sportovní, umělecké i dovednostní aktivity za všech okolností.
Neuvádíme přesné rychlosti internetu, protože náš prostor je velký - v některých místnostech je rychlejší, v jiných o něco pomalejší. Můžeme vás však ujistit, že ke všem atrakcím v oblasti Two Lakes můžete přidat práci na dálku. Mimo pokoje si najdete místo pro sebe u jednoho z mnoha stolů, ale také například na houpací síti nebo lehátku, protože síť na zahradě pěkně běží.
