Błękitnooki Młyn

Kołczewo je letní letovisko na ostrově Wolin, hned vedle národního parku Wolin. Vede tudy cyklotrasa EuroVelo 10, 3 km od pláže a lesů kolem. Nacházíme se v oblasti Natura 2000. Náš mlýn je ideální pro rodinnou dovolenou, srazy a pobyty se skupinou přátel. Má to: – společný prostor s kuchyní a obývacím pokojem s krbem v přízemí, – 5 ložnic s manželskými postelemi v 1. patře, – 1 ložnice se 2 lůžky v horní části mlýna (milují mladí lidé), – 4 koupelny se sprchovým koutem, 1 se sprchovým koutem a vanou, 2 toalety, – „peklo“ v suterénu, tedy zábavní zóna (stolní fotbal, šipky, sauna), – terasa ve výšce 2 m s výhledem na volavku popelavou u potoka, – zahrada s vyhřívaným bazénem. PS Neříkáme ne malým oslavám, jako jsou narozeniny nebo významné výročí, ale nezapomínejte slavit v malém.

Na všechny naše hosty čekají uvítací košíky s lahůdkami. Najdete tam mimo jiné: domácí koláč nebo buchty a čerstvý chléb upečený naší kamarádkou Kasiou. Pokud byste si během pobytu chtěli objednat další její pečivo, není problém. V knize doporučení, které na vás budou čekat na místě, uvádíme adresy míst, kde se v okolí dá dobře najíst nebo si něco dobrého koupit (např. čerstvé ryby na rybím trhu v Dziwnówě).

Na otázku, co je v Kołczewo, můžeme říci - tam je Kołczewo v Kołczewo. Lidé si jej spojují s kostelní věží, starým mlýnem a pěkným golfovým hřištěm vzdáleným 1,5 km. Je tam jezero, oblast Natura 2000 a za lesem - moře. Nic se neděje. Je krásně. PLÁŽE Dvě malebné divoké pláže se nacházejí přibližně 3 km odsud. Dostanete se k nim lesy národního parku Wolin. Na kole se tam dostanete za 12 minut, autem za 3 minuty a pěšky od mlýnské brány za 40 minut. Uvnitř parku je lesní parkoviště. Pláž vpravo (Świętouść) má mírné klesání a bude dobrá pro každého, ta vlevo (Mała Wisełka/Molkowo) je malebná, ale obtížnější procházka, klesání je prudší. Nebude vhodný pro starší lidi nebo malé děti. KOLA Jsme ideálním místem pro milovníky cyklistiky a výlet můžete začít otevřením brány. Hned za naším plotem vede trasa EuroVelo 10, která vede po polovině polského pobřeží. Zavede vás do lesa, na divokou pláž, k jezeru, do Świnoujście nebo do německého Ahlbecku. O klid se však nebojte – není to tak, že by tu jezdily hordy cyklistů. Je příjemné sedět na terase a pozorovat je. PLAVECKÝ BAZÉN Zahříváme na teplotu 30° od května do září/října (podle toho, jak je rok teplý). JEZERO Někdy říkáme, že je to malé Mazursko: v oblasti je 7 jezer. Při hledání bobrů se můžete projít po břehu jezera Kołczewo. U jezera Wisełka, 4 km odtud, si můžete pronajmout kajaky a šlapadla. KURZ GOLFU Dojdete na krásně položené golfové hřiště Amber Baltic Golf Club o rozloze 66 ha. V MÍSTĚ V suterénu domu je místo, kterému říkáme „peklo“. Najdete zde hry (šipky, stolní fotbal), pohodlné sedací soupravy, televizi a knihovnu. BERLÍN Do Berlína se dostanete asi za 3 hodiny a není možné se tam nudit. Čekají na vás ty nejlepší galerie, zajímavá architektura, skvělé restaurace a z Kołczewa si můžete udělat výlet i na jeden den. Naše největší atrakce jsou navíc jednoduché povahy. Když prší, obléknete si holínky a vyrazíte do lesa, v zimě sedíte pod dekou u krbu, na podzim sbíráte houby a v létě posloucháte žabí koncerty a pozorujete ptáčky.