Přeloženo Překladačem Google
V Drawskie Lake District máme 2000 jezer protkaných loukami a lesy a málokdo si to uvědomuje. Je to jako Mazusko, než je objevili turisté. Je to divoké a krásné. Náš dům je pro lidi, kteří si cení soukromí a sní o tom, že na pár dní zapomenou na svět a nenechají ho, aby si je našel.
Na místě:
– máme 4 hektary luk s vyznačenými cestami a odpočinkovými plochami (ohniště, gril, pozorovací stanoviště) – je to ráj pro ornitology a botaniky: naše louky, které sekáme jen jednou ročně, žijí svým vlastním životem, a chráněné druhy ptáků žijí u jezera,
– podél pobřeží kolem jezera Ostrowickie je les a na jeho břehu soukromá pláž s lodí – jezero je ideální pro rybaření (stačí si koupit povolenku: na 1 den nebo delší dobu), ale ne na plavání, pošleme tě kam jinam;
– je zde wellness zóna s:
· krytý, vyhřívaný bazén 7x3 m, hloubka 1,4 m, s protiproudem,
· Finská sauna.
V oblasti doporučujeme:
– kilometry cyklostezek – podívejte se na trasy: „Země kouzelného trojúhelníku“, „Údolí pěti jezer“, „Lobelia Jeziora“ nebo „Jezioro Siecino“,
– houbaření v okolních lesích, plných ušlechtilých druhů hub – díky malé populaci v okolí nemusíte vstávat za svítání!,
– jízda na kajaku na blízkých řekách, např. Drawa – v oblasti je 150 km tras pro začátečníky i pokročilé,
– potápění: v jezerech v Drawsko Lake District jsou pro to ideální podmínky! Siecino má krásnou tyrkysovou barvu, vody Krzemna jsou zcela průhledné a Drawsko je druhé nejhlubší jezero v Polsku,
– jen relax u jezer – do Siecina se od nás dostanete na kole,
– rekreační jachting: náš syn je instruktor a pokud budete chtít, zorganizuje pro vás kurz plachtění a motorových člunů v Drawsku,
– jízda na koni (doporučujeme Agroturystyka Ul, která zve začátečníky i pokročilé jezdce na vyjížďky do kopcovitých oblastí Szwajcaria Połczyńska),
– výlet do jednoho z nejstarších lázeňských míst v Polsku: Połczyn Zdrój,
– výlet k moři: do Kołobrzegu máte jen 1 hodinu 10 minut. malebnou cestu,
Povolenky k rybolovu v okolních jezerech si můžete zakoupit na webových stránkách rybářské společnosti Złocieniec: www.zlocryb.hg.pl