Přeloženo Překladačem Google
Na kraji vesnice, u lesa, v zemi mírnosti, kde si čápi staví hnízda, v lese žijí zubři, v malebných vesničkách jsou dřevěné pravoslavné kostely s kopulemi zářícími ve slunci a domy mají barevné okenice, najdete dva útulné domy.
Mezi zábavní aktivity patří:
– snídaně, večeře a stolní hry na terase,
– čtení knih z knihovničky u krbu, na lehátku nebo na dřevěné houpačce,
– večerní zapalování ohňů a zírání na hvězdy (světelné znečištění na obloze je zde extrémně nízké),
– zírat na oblohu nebo si zdřímnout v houpací síti,
– dávat pozor na ptáky, kteří navštěvují zde postavené budky, zejména na hojně navštěvujícího datla,
– procházky do lesa a v sezóně – houbaření,
– vyrazit na kole po Zelené velo stezce (Východní cyklostezka), která vede hned za plotem jižního domu, nebo poznávání lesních cest na dvou kolech.
Okolí můžete prozkoumat pěšky, autem nebo na kole (na pláži je půjčovna). A blíže nebo dále jsou:
– Přehrada Siemianówka, čtvrtá největší umělá vodní nádrž v Polsku – můžete vyrazit na pláž Stary Dwór (s tenisovými kurty zdarma) nebo na pláž v Bondary (s velkým molem, rákosovými deštníky a vyhlídkovou věží) a využít četné sportovní atrakce (lezecká stěna, volejbalové a basketbalové hřiště, tenisové kurty),
– železniční most k hraničnímu přechodu Świsłocza,
– Bělověžský prales – jediný přírodní objekt v Polsku zařazený na Seznam světového dědictví UNESCO, včetně: Demonstrační rezervace zubrů, Palácového parku s vyhlídkovou věží a přírodní rezervace Kosy Most,
– vesnička Narewka, kde můžete vidět tradiční podlasské domy, pravoslavný kostel, starý kostel a židovský hřbitov a také si půjčit kajaky a sjet na raftu malebné a divoké údolí řeky stejného jména jako vesnice ,
– Narew, po kterém můžeš plout dolů,
– krásný dřevěný kostel Narození Panny Marie v Rogacze,
– kostel v Jałówce – od mnoha jiných venkovských kostelů, které jsou obvykle dřevěné, se liší tím, že je zděný – má bílou fasádu a základ,
– ruiny kostela, také v Jałówce – chrám za války vyhodili do povětří Němci, dnes ho pomalu zabírá les,
– Dub Dunin, Evropský strom roku 2022 – 400 let stará přírodní památka, která je pozůstatkem Ladova lesa – stojí za to navštívit, protože hrozí, že spadne na polovinu,
– Země otevřených okenic, oficiálně pokrývající tři města: Trześcianka, Puchły a Soce, ale pro obdivování výzdoby dřevěných chalup stojí za návštěvu také: Ciełuszek, Pawłów, Kaniuk, Ryboł, Plosek, protože tato kouzelná země vedoucí se stopami tradiční podlasská architektura se rozšiřuje do mnoha malých vesnic v Podlasí,
– borůvková plantáž v obci Juszkowy Gród (pokud nejsou moc milí majitelé, je zde samoobslužný stánek), u silnice hledejte ceduli „Borówkowy Juszkowy“, můžete se podívat na koně poblíž,
– skit v Odrynki, t. j. pravoslavná poustevna založená Archimandrite Gabrielem v bažinách, mezi nivami povodí Narew – vede k ní 800metrová lávka,
– Krynki, východní hranice Evropské unie, kdysi židovské město plné života – stojí za to zaskočit na pohodovou prohlídku, doušek místní vody (prý léčivé) a podívat se na největší kruhový objezd v Polsku a druhý na světě (jen v Paříži je větší),
– Tykocin na řece Narew s královským hradem,
– tatarské vesnice: Kruszyniany a Bohoniki (podívat se na mešity a miziary (hřbitovy) a ochutnat tradiční jídla – kolduny a pierekaczewnik),
– Knyszyńský les k prozkoumání pěšky, na kole, s holemi a během,
– etnografické muzeum v Sanniki,
– galerie soch Zbigniewa Falkowského v Ozieranech Małe,
– Białystok (45 minut jízdy),
– Supraśl, kde můžete zajít na představení divadla Wierszalin, navštívit klášter, navštívit muzea: Tisk a výroba papíru a ikon (nachází se v Archimandritském paláci z poloviny 17. století), prohlédněte si palác Buchholtz (můžete navštívit o prázdninách), Lidový dům nebo Dřevěné tkalcovské domy.
Blízké cyklistické trasy:
– Podlasská čápí stezka, 412 km dlouhá, začínající v centru Białowieży a vedoucí do Stańczyki (značená červeně),
– Stezka ortodoxních chrámů, 176 km dlouhá (žlutě značená),
– Podlasská kulturní stezka „Strom a křížová kost“ o délce něco málo přes 182 km.
Nechám vám mapy, průvodce a popisy nejúžasnějších míst v přehradě Siemianówka a okolí a také cyklostezky.