Přeloženo Překladačem Google
Oblast Suwałki je intimní, klidná a přesto pro turisty nedoceněná. Díky tomu zde nejsou žádné davy turistů ani stánků. Tento kraj je rájem pro cyklisty, rybáře, potápěče, houbaře a dokonce i námořníky. Wigry a legendární post-kamaldulský klášter ve Wigry jsou ikonou, a to je jen začátek. Celý region Suwałki je plný jezer, lesů, turistických a cyklistických stezek.
jezera
Gawrych Ruda je vesnice v krajinném parku Wigry, která z východu, západu a jihu hraničí se čtyřmi jezery: Wigry, Staw, Okrągły a Długie Wigierski. Jednu z nich budete mít nejen na dohled, ale budete mít přístup i na její břeh. Sestup je zatím trochu divoký, ale díky tomu je malebný a jezero Staw je neuvěřitelně průhledné a milují ho méně pokročilí potápěči (zkušení se přesouvají do Hańczy). Při plavání na něm nezapomeňte nosit potápěčskou masku. Lesní cesta od domu vás dovede na vyhlídku s okouzlujícím panoramatem tohoto jezera, a pokud zkusíte vyskočit na terasu, uvidíte další dvě nedaleká jezera - Czarne a Wigry.
Národní park Wigry
V okolí je 190 km turistických a cyklistických tras a naučných stezek: Suchary, Les, Płazy, Samle, Puszcza a Jeziora.
Kanoistika
Na kajaku můžete projet Czarna Hańcza, která je nejkrásnější řekou v regionu Suwałki. Začátek výletu je jezero Wigry a trasa vede téměř celá Augustowským lesem. Doporučujeme také rafting dolů údolím Rospuda.
Zima
Lyžařské středisko Szelment je vzdálené několik kilometrů. Najdete tam sjezdovky, snowpark, půjčovnu vybavení a vyzkoušejte snowtubing. Blížíme se i k trochu menší sjezdovce - Dąbrówce.
Další atrakce
Na WOSiR Szelment si můžete vyzkoušet vodní lyžování.
Celoroční úzkokolejka Wigry s 10kilometrovou trasou vedoucí podél jižního břehu jezera Wigry (z Płociczna do Kruszniku).
Gawrych Rudou prochází cyklostezka "Around Wigry". Antoni Patla, dlouhá téměř 60 km (vede kolem jezera Wigry a přes národní park Wigry).