19 HJ. 25. Takový nápis uvidíte na cihlových zdech stáje sousedící s naším domem. To znamená, že jej postavil v roce 1925 někdo s iniciálami HJ a blížíme se k odhalení jeho identity. Vše nasvědčuje tomu, že se jmenoval Hermann Janzen. Říkají, že byl Mennonite a byl poslán na Sibiř. To, že nic nevíme jistě, ještě více podněcuje naši fantazii. Pláně, protkané kanály a pokryté vrbami, jsou plné příběhů potomků osadníků, kteří sem přišli v 17. století z Nizozemska a Fríska. Jsme plní zvědavosti na zdejší půvabná města a vesnice, těší nás jejich architektura a kultura. Vdechli jsme nový život osadě u kanálu se starým sadem, ale tak, aby nikdo nezapomněl, že se nacházíme na venkově Żuławy. Je idylický, rustikální a soucitný s minulým osudem tohoto místa. Skupiny, které sní o odpočinku od města, zveme do dvou apartmánů v domě a jednoho ve stáji. Zveme vás jako rodinu, přátele nebo jako partu nových lidí, protože jsme skvělou volbou na jógu nebo kreativní workshopy. Zvláštní pozornost věnujeme cyklistům a jak asi tušíte, název našeho místa pochází z naší lásky ke kolům. Jízda holandskými pláněmi Żuławy obrátí vaši představu o dovolené na kole vzhůru nohama.
Zveme vás do historického prostředí v Żuławy Wiślane. Bývalý statek jsme přeměnili na místo klidné relaxace pro rodiny a přátelské skupiny. Rádi uvítáme i skupiny na jógu nebo kreativní dílny.
K dispozici máte:
Apartmán Heavenly (8 osob)
v přízemí domu se třemi dvoulůžkovými ložnicemi a spaním pro 2 osoby na pohovce; má vchod z hlavní verandy,
Bylinkový apartmán (8 osob)
v prvním patře domu se třemi dvoulůžkovými ložnicemi a spaním pro 2 osoby na pohovce, vstup přes zelenou verandu ze strany zahrady,
Stabilní apartmán (6 osob)
v bývalé budově stájí, se dvěma dvoulůžkovými ložnicemi a spaním pro 2 osoby na pohovce, lze do ní vstoupit venkovním vchodem v budově stáje.
Naše prostory jsou navrženy tak, aby poskytovaly soukromí nezávislým skupinám, které zároveň relaxují v prostředí. Každý apartmán má samostatný vchod a hosté se v budově nesmí ani míjet. Pokud k nám však přijedete ve více skupinách, můžete otevřít dveře na schodiště, což vám umožní průchod mezi byty.
Prostor ve stáji je společný pro všechny hosty. Jejich přítomnost nebude zasahovat do soukromí obyvatel Bytu stáje, kteří mají samostatný vchod do bytu. Ve stájích je společná suchá sauna, v prvním patře velký stůl, křesla a stolní fotbal.
Dům je obklopen velkou zahradou s krásnými, stoletými jabloněmi a ořešáky.
Je možné u nás uspořádat intimní svatbu.
Nedaleko se nachází skvělá restaurace Willa Joker, která vám může zajistit chutný catering pro intimní oslavy. Je to nedaleko, takže pokud se vám během pobytu nechce vařit, můžete tam kdykoli zajít nebo si objednat telefonicky a nechat si to dovézt k nám. Pokud si však raději připravujete jídlo sami - naše kuchyně jsou dobře vybavené.
Při návštěvě Nowy Dwór Gdański se určitě zastavte na lahodnou zmrzlinu v Natural Ice Cream Factory.
Proč nahoru s koly? Naše místo bylo vytvořeno převážně s ohledem na cyklisty. Milujeme cyklistiku a mnohokrát jsme měli možnost prohlédnout si místní cyklotrasy - jsou vynikající. Asfaltové cesty vedoucí přes pole a louky, kde se pasou krávy, jsou prakticky prázdné. Největší výzvou pro cyklisty proplouvající Żuławy bude vítr prohánějící se místními oblastmi, ale oceňujeme, že to dělá výlety o něco náročnější. 2 km odtud vedou cyklotrasy EuroVelo.
Rozlehlá pole a louky jsou také perfektním místem pro pěší turistiku nebo pozorování ptáků. Nedaleko jsou půvabná města a vesnice, které potěší svou architekturou a místní kulturou.
Navštivte regionální komoru Ceglana Zagroda v Powalinu. Toto místo provozují nadšenci, sbírající suvenýry ze života v bývalé Powalině. Část expozice je věnována rodině bývalých majitelů cihlového domu, kteří přišli do Obnovených území po válce. Prohlídka komory je možná po předchozí domluvě.
Doporučujeme také výlet do Nowy Dwór Gdański. Navštivte historický park Żuławy – moderní muzeum vyprávějící historii Żuławy Wiślane. Uvidíte tam mimo jiné: předměty související s bývalými mennonitskými osadníky.
5 km od nás se nachází stáj Tinkerowy Zakątek, kde můžete absolvovat výuku jízdy na koni a třeba se projet po místních polních cestách.
WORKSHOPY
Do Góra Kołami je ideálním místem pro workshopy. Zveme všechny jógové, psychoedukační a kreativní skupiny – náš inspirativní prostor bude dokonalým zázemím pro uklidňující a rozvojové praktiky. Ve stáji najdete prostor pro hodiny: s podložkami nebo výtvarné kurzy.
Když už mluvíme o workshopech, můžeme je zorganizovat i pro vás. Máme kamarády umělce, kteří rádi vedou workshopy pro vaši skupinu (pro dospělé i děti):
- keramika,
- sítotisk,
– proutí,
- malování,
- floristické,
– příležitostné výtvarné dílny (např. vánoční).
Existuje mnoho způsobů, jak trávit volný čas tam. K dispozici Vám bude suchá sauna (v ceně pobytu, umístěná v budově stáje), zahradní stoly a židle, lehátka a terasa patřící k Apartmánu Bylinek. Během sezóny vás vyzýváme ke sběru jablek v našem sadu.
Neříkáme ne intimním partiím se slepicemi. To znamená, že pokud si k nám chcete přijít plést věnce, cvičit jógu, běhat po trávě a posedět v sauně, uvítáme vás s otevřenou náručí. Pokud však chcete uspořádat večírek, nedoporučujeme to. Oceňujeme klid, ticho a pomalou relaxaci.
Naše děti se tu vždy skvěle baví. Pořádají své vlastní hry na velké ploše a využívají hry dostupné na místě. Nejlepší je přijet k nám s více dětmi, aby spolu kreativně trávily čas.
Jakmile shromáždíte pár dětí, udělejte jim to zábavu a pozvěte je na workshop. Dáme vám kontakt na skvělé dívky, které na místě zorganizují kurzy keramiky, sítotisku a floristiky.
V biotopu je dostatek prostoru pro práci. Každý apartmán má prostorný obývací pokoj, kde můžete sedět u velkého stolu nebo na pohovce. Jedna z ložnic v Celestial Suite má psací stůl. V teplých dnech můžete využít i společný prostor ve stáji, k dispozici obyvatelům všech bytů, kde je velký stůl, pohovky a křesla.
Vzhledem k velikosti a společným prostorům budeme skvělou volbou pro pracovní prostory pro týmy. Máme dvoulůžkové pokoje - některé s oddělenými postelemi, prostorem pro brainstorming a společnou práci u stolů.
