Přeloženo Překladačem Google
Góra Ślęża byla náboženským centrem solárního kultu místních kmenů. Již v době bronzové byl z tohoto důvodu považován za unikát. A máme dojem, že tato síla je cítit i dnes. Je to spojení dobré energie, špetky magie proudící z přírody a zde panujícího klidu. Naplno to zažijete v Sobótkowe Zacisz, které se nachází 30 km od Wrocławi, 17 km od Świdnice a stejně daleko od Dzierżoniówa.
Náš dům hraničí s lesem, který je součástí krajinného parku Ślężański. Nedivte se, když ráno uvidíte jeleny, divočáky nebo srnky – bydlí nedaleko. Po stromech pobíhají veverky a občas se dívají do oken. Z naší zahrady vede brána do lesa a les zve k procházkám, procvičování hlubokého a vědomého dýchání, sběru lesních plodů a hub.
Vrchol Ślęża, zvaný Dolnoslezský Olymp, se tyčí nad rovinatou krajinou Dolního Slezska a je viditelný již z dálky. Přestože absolutní výška masivu není nijak okázalá (je 717,5 m n. m.), relativní výška přes 500 metrů působí Ślęże opravdu impozantně. Na vrchol se lze dostat ze tří různých směrů – ze Sobótky, průsmyku Tąpada a Zalew Silustrowicki. Ze Sobótky můžete zvolit žlutou značku (vedoucí od Turistického domu Pod Wieżyną, přes Wieżycu a průsmyk Dębowa, délka trasy: 4 km) nebo červenou značku (nazývaná Ślężany cesta, cestou minete svatyni sv. Anny, pramen svatého Jakuba a u přístřešku na naučné stezce se stezka napojuje na žlutou, délka trasy: 5,2 km). Na vrcholu Ślęża stojí kostel a železobetonová vyhlídková věž.
Masiv a jeho okolí je pokryto poměrně hustou sítí turistických tras. V oblasti jsou také dvě archeologické stezky označené symbolem medvěda Ślęża a cyklistické stezky. Nedaleko vede stezka EuroVelo 9 (Jantarová stezka), Suliwoods singletrack začíná v Sulistrowiczki a na kole můžete dojet až do samotné Ślęży - trasy mají různé stupně obtížnosti, jsou zde některé, které budou ideální pro rodinné výlety. Doporučujeme Mistrovskou smyčku kolem Góry Ślęży - tuto trasu každé jaro využívá Ślężský půlmaraton.
Co dalšího je poblíž?
– archeologická rezervace (středověká tvrz Będkowice),
– Lom Kantyna (Chwałków) a o něco dále – bývalý hadcový lom nacházející se na zelené značce vedoucí z průsmyku Tąpada do Słupice,
– Zámek Górka, který můžete obdivovat zvenčí, navštívit ho při akcích, které se zde pořádají, jejichž kalendář najdete na Facebooku, a projít se po parku, který ho obklopuje,
– zámeček na vodě v Będkowicích,
– přehrada na nádrži v Sulistrowicích,
– svatyně Panny Marie Dobré rady a park „Wenecja“ v Sulistrowiczki,
– dřevěný kostel míru, na seznamu UNESCO, ve Świdnici,
– Emerald Lake, tedy uzavřený, zatopený Canteen Quarry,
– zámek Książ,
– Zalew Mietkowski,
– lanový park Wieżyca,
– přístřešek „Pod Wieżyną“ a četné koncerty (včetně Chopinových) a kulturní akce, které se tam konají,
– v zimě sáňkování na svahu Jánošík, pozůstatky bývalého lyžařského vleku a lyžování o něco dále, např. do areálu vleků Górnik v Rzeczce.
Plán na večer? Kniha čtená pod dekou doprovázená praskáním krbu, stolní hrou nebo táborákem.