Přeloženo Překladačem Google
Vítejte v Jelení Hoře, městě pohádkově umístěném v centru horského údolí, v údolích řek Bóbr a Kamienna. Jeho panorama budete moci obdivovat z 10 km od nás kluzáku hory a tento výlet vřele doporučujeme. Město obklopují ze západu Jizerské hory a Podhůří, ze severu Kaczawské hory, z východu Rudawy Janowickie a z jihu Krkonoše. Odtud se můžete vydat na stezky, expedice a objevovat tajemství Dolního Slezska.
Na druhé straně ulice je park "Wzgórze Kościuszki". Je to zelená rekreační oblast s naučnými stezkami, místy k odpočinku ve stínu a slunečnou mýtinou. Většina parku je les, který ustupuje alejím a otevřeným zeleným plochám se spoustou stromů. Ještě před založením parku v 18. století byla na kopci šibenice. V horní části parku jsou po něm dodnes stopy (byl postaven v 16. století).
Byt se nachází jen něco málo přes kilometr od náměstí Jelenia Góra (chůze vám nezabere více než patnáct minut). Všechny atrakce města můžete navštívit při putování po trase Small nebo Large City Center Route. Toto jsou návrhy na procházky, které lze prodloužit návštěvou památek, které cestou míjíte. Malá cesta začíná ve Wzgórze Krzywousty, u rozhledny Grzybek a vede centrem města ke Krkonošskému muzeu. Jeho doba chůze je přibližně 60 minut. Velká Jelenia Góra Śródmieście je návrhem na procházku po Cieplicích, Sobieszowě a Jagniątkowě, začíná u evangelického kostela Spasitele a končí u Městského muzea v domě Gerharta Hauptmanna v Jagniątkowu. Túra trvá asi 3 hod. Poslední bod na trase je skvělým místem pro začátek pěší turistiky v horách, můžete se vydat například na Czarny Kotło Jagniątkowski. Značky označující trasy mají QR kódy, které vám pomohou orientovat se na virtuální mapě.
Za návštěvu stojí Výstaviště v jedné z bočních uliček tržiště, a pokud zde budete v té době, můžete v červenci vyrazit na Mezinárodní festival pouličního divadla, v dubnu na veletrh starožitností a kuriozit Jelenia Góra a na jaře Mezinárodní festival avantgardního divadla Pestka.
Můžete se vydat na další výlety:
– k jezeru Modre, které vzniklo na řece Bóbr jako přehradní jezero v krajinném parku údolí Bóbr. Při jízdě ze Siedlęcinu minete vodní elektrárnu Bobrowice,
– do Siedlęcinu, kde se nachází největší a nejzachovalejší středověká obytná věž v Polsku. K vidění jsou zde jediné středověké malby zachované na světě, zobrazující legendu o siru Lancelotovi od jezera.
– do okolních vinic doporučujeme navštívit Jerzmanice, Sokołowiec (vinice Agat) a Uniejowice (vinice Kindler),
– do paláce Lenno, abyste se cítili jako v Toskánsku, ochutnejte citronový koláč a vypijte kávu. Hned vedle stojí nejstarší cihlový hrad ve Slezsku - zámek Wleń,
– k železnému železničnímu mostu přes jezero Pilchowickie – ten, který měl být vyhozen do povětří v „Mission Impossible 7“. Pilchowická přehrada na řece Bóbr je nejvyšší kamenná a oblouková přehrada v Polsku a druhá nejvyšší (po Solině) v Polsku.
Nezapomeňte na Údolí paláců a zahrad v údolí Jelenia Góra s více než 30 architektonickými stavbami, jako jsou středověké obytné věže, zámky, renesanční zámky a barokní paláce.