Mluvíme: polsky, anglicky, rusky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Přejít na úpravy fotografií
Smakowity dom - Dworek Tradycja
Polsko, Dravské pojezeří , Łobez
Penzion • 8 pokojů
S některými mazlíčky
Kdo k nám může: malí psi, střední psi, kočky
Připravujeme pro vás snídaně
Ekologicky smýšlející hostitel(ka)
Přeloženo Překladačem Google
Stručně: žijeme ve starém pastoračním domě v samém centru Západního Pomořanska. V nárazníkové zóně Ińského krajinného parku, docela blízko jezera a 45 minut od pláže Kołobrzeg. Milujeme umění, sportujeme, čteme knihy a snažíme se ocenit život. V sezóně vás kromě spaní v domě starého pastora 2021 zveme také do místnosti na zahradě, tj. Domácí glamping. Stan je plný úžasných obrazů, které vznikly během malby pod širým nebem v Dworek Tradycja.
Přijďte, pokud hledáte atmosféru 300 let starého domu, blízkost lesa, jezera a mořské základny, do Berlína, Štětína a Kołobrzegu. Zvu tě.
Hostitel:
Grażyna
Člověk, který má rád lidi a to, co v životě dělá. Autor kuchařky o kulinářských tradicích Západního Pomořanska a pohádek pro děti s recepty. Někdo jako kulinářský detektiv, sbírající houby a plané rostliny v lesích, kříženec čarodějnice a alchymisty a obecně mistr kuchař. V současnosti majitel Dwór Tradycja v Bełczně, kde mj. kulinářské workshopy, akce, setkání přátel, jóga a rozvojové víkendy.
O nás
Eko výzva
Voda z vodovodu je pitná
Dům z přírodních materiálů (hlína, sláma, konopí atd.)
Kosmetika v opakovaně použitelných obalech
Omezujeme igelitky, v každém pokoji je nákupní taška / košík
více
Podrobnosti
V teplém počasí tu jsou komáři
Vrzající podlaha
Po domě se nechodí v botách
Blízko cesty
více
Kde budete odpočívat
8 pokojů
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
V domě s dlouhou historií a zvraty. V různých dobách plnil panský dům různé funkce: sloužil jako hostinec i jako fara, byla to vesnická škola, po válce sloužil jako archiv. Pamatuje si desítky příběhů. Po léta to byl jen domov, kde se žilo pomalu a v souladu s přírodou.
Zámek je obklopen krásnou a velkou zahradou. Rostou tam staré buky, lípy a tisy. Ve společných prostorách jsou obecně přístupné: obývací pokoj a jídelna.
V Dworek Tradycja máme 8 pokojů (dvoulůžkových a třílůžkových) s koupelnami pro naše hosty.
Jeden pokoj má mini kuchyňku.
Na zahradě je velký zahradní altán - glamping domek, který lze využít jako letní salonek, místo pro setkávání a hry nebo jako další místo na spaní například pro pár.
Prosíme majitele psů a koček, aby:
- zvířata nebyla ponechána bez dozoru v místnosti,
- nebyly přivedeny do jídelny během jídla,
- pravidelně uklízeli po svých zvířatech.
Zveme vás také do Venkovské chalupy (exkluzivně pro 10 osob https://slowhop.com/pl/miejsca/wiejska-chata.html)
Společné prostory
Společenská místnost s pohovkami
Jídelna se stoly
Terasa
Krb
více
Zahrada
Místo na grilování
Houpací síť
Lehátka
Stoly na zahradě
více
Vlny
Rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Televize na pokoji
Pro vaše pohodlí
Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání (za příplatek)
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
více
Jak se skvěle najíst
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Všechno to začíná tady. Začíná, kvásek, strouhání, vaření, nakládání a hnětení. A pak je to ještě lepší. Očekávat:
- domácí chléb,
- naše vlastní uzeniny,
- chutě Západního Pomořanska a příběhy, proč jsou tak Francouzi, Mennonité a Východní pohraničí,
- příběhy kulinářského ekumenismu a cestování za jídlem,
- veselé sbírání vinic a vyprávění vtipných anekdot o životě Dworeka Tradycji.
Zveme vás také na:
- laboratoř chutí v listopadu Lean Gęś Pomorska,
- kulinářské workshopy v rámci Vzdělávací farmy (hlavní téma: Kulinářské dědictví Západního Pomořanska),
- jógové pobyty pro organizované skupiny,
- večírky ve stylu slowfood,
- rafting na Rega,
- divoká kuchyně,
Ne vždy vaříme jídla, takže se připravte na návštěvu restaurace v nedalekém městě.
Jídlo a pití na místě
Snídaně za příplatek (60 PLN)
Koš s místními produkty za příplatek
Snídaně pro děti za příplatek
Pozdní oběd za příplatek (80 PLN)
více
Kuchyň k dispozici
Bez přístupu do kuchyně
Doporučujeme místní gastro
Hotel „Świętoborzec” Łobez (8 km)
„Mozaika” Resko (15 km)
Pizza Łobez ( kilka miejsc) (8 km)
Pierogarnia Łobez (8 km)
více
V okolí seženete eko produkty
Targ w Łobzie (8 km)
Targ w Resku (15 km)
Obchody v okolí
Sklep wiejski (0,1 km)
Lidl, Dino, Biedronka, Polomarket, Netto, (8 km)
Markety (8 km)
Jak u nás odpočívat
Na venkově
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Máme tu pro vás:
- vlastní zahrada s pěstováním zeleniny a květin - pokud rádi pleníte, můžete si vzít nářadí a trávit čas mezi záplatami,
- velké šachy na zahradě
- dobře značené cyklostezky,
- jezera Drawskie Lake District (nejbližší jsou Klępnicko a Łobez, obě 4,5 km od domu. Na prvním je nehlídaná pláž, druhé je kryto tichou zónou),
- lesy,
- prostory pro chůzi a běh,
- Iński Landscape Park,
- místo pro pořádání slow food svateb a oslav.
Děláme pro vás
- kulinářské dílny,
- Vzdělávací farma
POZNÁMKA: platí pro jiná jídla než snídaně: RESTAURACE NEPROVOZUJEME.
Pro ty, kdo hledají klid
Lesní procházky (0,2 km)
Společenské hry
Pro požitkáře
Venkovní bazén
Masáže (na vyžádání)
Zimní plavání
Pro sportovce
Potápění (25 km)
Trail / bikepark (1 km)
Jízda na koni (7 km)
Kajaky (1 km)
více
Pro milovníky umění
Zabytki sakralne w okolicy (0 km)
Kościół z XVIII w Bełczna (0 km)
Naše zvířata
Psi
Kočky
Památky
Zamek Joannitów w Świdwinie (28 km)
Kościół św.Piotra i Pawła w Bełcznie (0 km)
Wiatrak holenderski w Poradzu (2 km)
Pałac Klępnica (4 km)
více
Jak zabavit děti
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Houpačka, trampolína, divadlo, zahradní šachy, deskové hry, mini bazén, badmintonové rakety, míčky.
Zábava pro děti
Animační program pro děti
Hrnčířská dílna
Stanování na zahradě
Sáňkování
více
Dětské vybavení na vyžádání
Dětská postýlka pro kojence
Přenosná / cestovní dětská postýlka
Dětská židlička
Zábava pro děti v okolí
Wiejski plac zabaw (0 km)
Kryty basen Świdwin (25 km)
Las (0,8 km)
Pro digitální nomády
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Dobré pokrytí 🛜 Místo pro práci. Pracovní stůl. Tiskárna. Projektor. Roll-up.
Internet
Rychlý internet / WiFi
Video
Jak se k nám dostanete
AutemNaše adresa: Bełczna 27, Łobez, Dravské pojezeří , Polsko
Přeloženo Překladačem Google
Vojvodská silnice 148
Veřejnou dopravouNejbližší zastávky
Přeloženo Překladačem Google
Autobus: Bełczna (0,1 km)
Vlak: Łobez (8 km)
Autobus, autobus, taxi odjíždějící z nádraží v Łobezi nebo je můžeme vyzvednout.
Omrkněte ceník
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com
Doplňující info k ceníku
Platba předem za pobyt ve výši 30% z jistiny splatné na účet. Zbývající částka je splatná v hotovosti nebo kartou při příjezdu.
Peníze nevracíme, pokud dojde ke zrušení později než 30 dnů před dohodnutým termínem pobytu nebo během pobytu.
Vystavujeme faktury.
🐶 Pobyt se zvířaty ano, ale po předchozí domluvě s námi ⚠️❗️
Přijímáme malé a středně velké psy. Účtujeme poplatek za zvíře ve výši 35 PLN/den
Minimální doba rezervace jsou 2 dny.
Ceny během prodloužených víkendů a svátků se mohou lišit od cen STANDARD.
POZNÁMKA: Ceny za osobu na pokoji se mohou lišit v závislosti na typu pokoje.
Přistýlka na pokoji 90 PLN
Dítě v posteli s rodiči 50 PLN
Snídaně formou bufetu je možné objednat na místě, není to však povinné.
Snídaně 60 PLN
Pokud hosté chtějí odjet před datem uvedeným v rezervaci, peníze nevracíme.
Neneseme odpovědnost za teplo, chlad venku, déšť, hmyz, přerušení dodávek energie, vody, internetu a dalších věcí mimo naši kontrolu.
Požehnání VÁM!
Nina.
Naše pravidla
Akceptujeme: malí psi, střední psi, kočky
Maximální počet hostů: 16 osob
Noční klid od 22:00 do 07:00
Příjezd a odjezd Příjezd od 16:00 do 20:00
Odjezd od 10:00 do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla ⏰ Pobytový den začíná v 16:00 v den příjezdu, končí v 10:00 v den odjezdu
🚯 Třídíme odpad (a naši hosté také)
🐧 Milujeme ptactvo, hmyz, divoké rostliny, tak se nedivte, když uvidíte neposekaný trávník.
🧒 Hosté po sobě, dětech a zvířatech pravidelně uklízí.
👨👩👧👦 Rodiče nenechávají své děti bez dozoru.
🐕 🦺 Majitelé nenechávají svá zvířata bez dozoru.
🪙 Za veškeré ztráty způsobené hosty, jejich dětmi a zvířaty během pobytu platí hosté ihned v hotovosti.
🪪 Doporučujeme, abyste si před odjezdem na dovolenou pořídili to správné cestovní pojištění.
❓ Pokud máte pochybnosti, dotazy, kontaktujte nás prosím před příjezdem 📲
Hodnocení
Jestem zachwycona pobytem w Dworku Tradycja! Przy bramie przywitała nas wraz z właścicielką słodka suczka Bona i odprowadziła na miejsce parkingowe. Już po przekroczeniu progu dworku człowiek czuł się jak w domu. Energia tego miejsca i właścicieli jest bardzo ciepła i przyjazna. Miałyśmy wykupione śniadania i obiadokolacje wszystko było przepyszne. Pokoje pięknie urządzone i łóżka wygodne. W ogrodzie można wypocząć pod ogromnym drzewem, które latem daje schronienie przed słońcem. Do naszej dyspozycji były leżaki. Dużo fajnych terenów do spacerów wokół. Super miejsce na weekendową ucieczkę z miasta. My po weekendzie czułyśmy ogromny niedosyt. Polecam całym sercem!
Jesteśmy wzruszeni Pani słowami! To dla nas największa nagroda, gdy goście czują się u nas dobrze. Bona też przesyła pozdrowienia! Czekamy na Panią ponownie, może już niedługo? Z przyjemnością ponownie zorganizujemy dla Pani niezapomniany pobyt. Pozdrawiamy serdecznie!
Pobyt w dworku tradycja za sprawą właścicieli i klimatu jaki tam panuje był niesamowicie przyjemny i relaksujący :) gospodarze są najprawdziwszymi gospodarzami z krwi i kości, właściwe osoby na właściwym miejscu, zawsze pomocni ale jednocześnie prawie niewidoczni, a jednak w każdym momencie kiedy byli potrzebni sami się pojawiali! Prosimy uściskać od nas Bonę, mniejszego pieska i kota! Czas jaki spędziłam tam z mamą był bardzo udany i wyciszający, piękny, wręcz “tajemniczy” ogród dookoła, pełno zieleni i cudowny dom pełen historii… z pewnością kiedyś wrócimy :)
Dziękujemy pięknie za budującą i wspierającą nas opinię. Pozdrawiamy serdecznie! Mamy nadzieję na ponowne spotkanie, Nina i Tadeusz
Czy bardziej slow się da? Chyba nie! Cisza, spokój, natura, wszystko czego potrzeba do prawdziwego odpoczynku. Ogród jest przepiękny, cudownie zorganizowany. Polecamy posiłki w dworku, bo są różnorodne i smaczne. Miejsce to jest świetne dla dzieci ale też seniorów, gorąco polecamy :)
Pięknie dziękujemy i pozdrawiamy serdecznie!
★ 4.8 • 28 opinii