Historie kovářů v mé rodině sahá až do poloviny 19. století. Služeb mého dědečka využívali všichni místní zemědělci, řemeslníci a bieščadští umělci. Byl to jeho otec, pradědeček Daniel, kdo přestěhoval rodinnou kovárnu na místo, kam vás zvu. Netřeba dodávat, že prapradědeček Józef byl také kovářem? Jako malý kluk jsem často pozoroval dědu Janka při práci a nakonec jsem mu začal pomáhat a získávat dovednosti. V dospělosti jsem se rozhodl pokračovat v rodinné tradici. Dnes si v historické kovárně mé rodiny můžete prohlédnout výrobky a staré kovářské nástroje a naučit se tajemství řemesla. Jeho vznik datuji do roku 1888 - toto datum je vyryto na měchu, který musel být přítomen při jeho otevření, protože bez něj by nevznikl oheň nutný pro provoz kovárny. Je otevřena všem, kteří jsou zvědaví na mizející řemesla a chtějí si kovářství sami vyzkoušet. Ke kovárně byl před časem přistavěn dům a vznikla Kovářská vesnice. Milují nás rodiny s dětmi, protože se zde nelze nudit. Můžete si zarybařit v našem rybníku, vyrazit na výlet do lesa přes potok a kdykoli se mnou navštívit dílnu mých předků a naučit se kovářství. V létě pořádáme letní kino, celý rok bublají ve vaně bublinky a dalekohled čeká pozorování noční oblohy. Vezměte malé i velké a přijeďte na dovolenou plnou dobrodružství. Něco takového jste ještě nezažili.
V Kowala Village je dům pro 10 osob s následujícím uspořádáním:
přízemí
– obývací pokoj s rozkládací pohovkou, televizí a krbem,
- obývací pokoj navazuje na jídelnu a kuchyňský kout,
- velká koupelna se sprchovým koutem,
– otevřený prostor s grilem a udírnou (samostatný vchod, ideální pro letní hody),
– za udírnou se nachází prádelna a WC,
podlaha
– 1 ložnice pro 4 osoby (1 manželská postel a 2 samostatné postele, které lze spojit),
– 2 stejné ložnice v úhlu s manželskými postelemi,
- koupelna s vanou,
– terasa s výhledem do lesa.
V našem areálu je také historická kovárna. Pokud budete mít chuť, pozvu vás na jeho návštěvu a vyprávění o kovářově profesi. V době, kdy dům není pronajat, kovárnu navštěvují školní výlety a turisté, ale po dobu vašeho pobytu bude pro návštěvníky uzavřena (pokud se nerozhodnete jinak).
Pozemek je oddělen od lesa potokem (pro děti se vyplatí vzít holínky!) a je zde i malé koupací jezírko hluboké 1,6 m.
Všechna domácí zvířata jsou vítána, ale upozorňujeme, že pozemek není oplocený.
Vaření a grilování bude ve vašich rukou. Nejbližší větší obchody jsou 6 km daleko, takže je nejlepší se zásobit tam. V obci 500 m od domu máme i malý obchod, ale je otevřen pouze od 7 do 16 hodin. Na podzim nezapomeňte na košíky s houbami!
Náš areál Vám poskytne mnoho atrakcí a zábavy a je zde mnoho skupin, které zde tráví celý pobyt. V kovářské vesnici:
- můžete si užít velkou zelenou plochu,
– pozvu vás na prohlídku kovárny a povím vám o kovářské profesi a historii mého rodu a pro zájemce uspořádám kovářské dílny (za příplatek),
– čeká na vás vířivka (cena za celý pobyt: 300 PLN, při prvním sezení vám ji zapálím a ukážu vám, jak na to v budoucnu sami),
– můžete využít udírnu otevřenou do zahrady a gril,
– je k dispozici rybářský prut a v jezírku můžete rybařit (nebo se cákat, pokud vám nevadí společnost ryb),
– je zde i dalekohled pro noční pozorování hvězd na obloze,
– můžeme uspořádat letní kino:
∙ někdy je pořádáme pro celou vesnici - pak je vstupné a neplatíte za účast, ale musíte souhlasit s pořádáním akce na zahradě během pobytu (verze pro lidi milující lidi),
∙ můžeme pro vás připravit letní kino (je tam i popcorn!) - pak cena takového projektu je 800 PLN,
– máme pro vás kola v ceně pobytu (3 pro dospělé a 2 pro děti).
Navíc se v Sanocko-Turczańských horách (tedy těsně před Bieszczady) nelze nudit:
– můžete si obléknout holínky a vyrazit na výlet po proudu tekoucím hned vedle našeho pozemku – taková cesta ke zdroji trvá cca 2-3 hodiny,
– nedaleko vede cyklostezka Dobrého vojáka Švejka,
– máte 15 minut. do Wańkowa Ski, kde je sjezdovka a nejdelší lanovka v Bieszczadách, dále tubingová dráha pro skluz na pontonech a nejdelší zip line v Polsku,
– v pohoří Słonne (jedno z místních pohoří) jsou vyhlášené hady, které můžete projet autem nebo vystoupat do Przysłopu po červené značce např. z Rakowy.
Nejbližší cesty máme přímo pod nosem, tedy pohoří Słonne. Název pohoří pochází ze zde nalezených slaných pramenů, ze kterých se po staletí získává sůl. Dnes už to nikdo nedělá, ale můžete se procházet po stezkách, které oblast křižují, kilometry táhnoucích se neznačených cestách, pít vodu z pramenů a vyhýbat se medvědím stopám. Kromě lesních obyvatel, jako jsou vlci, rysi a orli, je těžké narazit na další tuláky, což je v Biesy stále méně obvyklé.
Děti nás rády navštěvují. Vesnice Kowala je pro ně zemí plnou dobrodružství! Nejen, že je pozvu do historické kovárny a povyprávím jim o tajemstvích kovářské práce. Samotná oblast také nabízí spoustu překvapení. Pravdou však je, že malí dobrodružní hosté rádi tráví čas cákáním se v potoce. Vezměte si na ně holínky a dostatek oblečení.
S prací na dálku problém není. Máme optické vlákno a největší ložnice má psací stůl s uklidňujícím výhledem na sousední strom a kopec.