Děda Karol byl tesař. Když se vracel lesem z ropného dolu v Mokrém, zíral na štíhlé jedle. Představoval si, jakou funkci budou hrát v domě jeho a jeho babičky Jadwigy. Srubová stavba byla díky spolupráci rodiny a sousedů postavena v roce 1949. Vedle ní stála stáj, jejíž střešní tašky si babička s dědou vyrobili sami pomocí speciální formy smícháním písku a cementu. Dnes je to naše truhlárna, kde jsme vyrobili mnoho předmětů pro domácnost. Stále vonící dřevem a vrzající, vyprávějící nejrůznější historky. Jeho horní část patří nám, v přízemí se samostatným vchodem bude pohodlný byt se dvěma ložnicemi a obývacím pokojem propojeným s kuchyní, ideální pro sedm osob s domácími mazlíčky. Karolówka se vyznačuje určitou vlastností, kterou nazýváme zpomalení času. Je to uklidňující místo, i když návštěvníci z města obvykle potřebují pár dní, aby si uvědomili, že si mohou odpočinout. Máme rozkládací pohovku na zahradě mezi starými stromy, stůl, kde můžete sedět sami nebo s námi, a blízkost teplé horské řeky. Můžete požádat o něco víc?

Vítáme vás v podhůří Bukowskie, v blízkosti pohoří Sanocko-Turczańki a na rozhraní Bieszczad a Nízkých Beskyd. V našem dřevěném domě z roku 1949 pro vás máme byt o velikosti 75 metrů čtverečních, který se nachází v přízemí. Uvnitř najdete: dvě ložnice, obývací pokoj s kuchyní a jídelnou a koupelnu se sprchovým koutem. V jedné z ložnic je velká postel 320x200, ve druhé dvě samostatné postele 90x200, které lze spojit do jedné velké 180x200. Tato ložnice má také krb. Můžete také spát na pohovce v obývacím pokoji. V rozloženém stavu má futonová matrace rozměry 160x200 cm.

Máme chytrou televizi s přístupem k rychlému internetu z optických vláken a balíčky placených filmových kanálů, knihy, alba a průvodce regionem.

V mírně divoké zahradě kolem domu jsou jabloně, třešně a ovocné keře. Nebude chybět ani houpací síť a místa pro opékání a hraní bocce. Hned vedle domu protéká horská řeka Osława, na které máme soukromou, zelenou pláž a ohniště s lavičkami.

Pozemek je pevně oplocený a Vaši mazlíčci jsou vítáni.
Chcete někam vyrazit bez psa, např. na horskou stezku nebo do restaurace? Svého mazlíčka můžete nechat doma nebo v naší péči, jsme zkušení. Rádi se o něj postaráme a budeme mu dělat společnost.

Na místě si budete moci zakoupit místní speciality od místních farmářů. Zajistíme pro Vás med, bílý sýr, mléko a máslo.

Vítáme vás v Czaszynu, který se nachází na řece Osława. Řeka, která teče přímo u domu, odděluje Bukowské předhůří od Západních Bieszczad. Kousek na sever od nás se nachází Sanocko-Turczańskie hory, na jih (a kousek dál) je hranice mezi Nízkými Beskydy a Bieszczady.

V mírně divoké zahradě, která obklopuje náš dům, se můžete cítit jako na dovolené u prarodičů na venkově. Vytvořili jsme krytou terasu s rozkládací pohovkou, stolem a grilem. Mezi stromy visí houpací síť a houpací křeslo. Třešně, višně a jabloně plodí v sezóně a poskytují stín v horkých dnech. Podělte se o jejich dary!

Pár kroků od domu máme zelenou, soukromou pláž na Osławě. K dispozici je ohniště s lavičkami. Dá se tam koupat, rybařit a v zimě zimní koupání.

Obklopují nás barevné, voňavé louky a lesy plné cest. Na nedaleké paseky u lesa večer vycházejí srnci, jeleni a zubři. V oblasti žije mnoho druhů ptactva, takže pokud jste nadšenci fotografování nebo pozorování ptáků, budete potěšeni. Na místě čekají dvě kola, pokud potřebujete další, přiveze nám je blízká půjčovna.

Naše oblast (blíže a trochu dále) je plná atrakcí. Připravili jsme pro vás jejich seznam:
– Přehrada v Solině (30 km od nás) a jezero Solina. Podél přehrady vede trasa lanovky, ze které můžete obdivovat jezero, okolní kopce a zelené mírné hřebeny Słonne a Bieszczady, po jezeře se můžete plavit nebo jezdit na kajaku a také kitesurfing.
– Jezero Myczkowskie (30 km od nás) obklopené sítí turistických tras. Je to tu divočejší a komornější než na jezeře Solina. Můžete si udělat piknik na trávě u břehu nebo zajít na vyhlídku do lomu v Bóbrce.
– Historická a kulturní stezka Kolem Baladhory, díky které objevíte nejzajímavější místa a oblasti vesnic Morochów, Mokre a již neexistující vesnice Zawadka Morochowska.
– V okolí je několik lázní, kde můžete ochutnat minerální vody, jsou to: Iwonicz, Rymanów, Krynica a Polańczyk.
– Můžete vidět krásné dřevěné pravoslavné kostely, mimo jiné: v Ulucz, Szczawno, Komańcza a Morochowo.
– Přírodní rezervace Przełom Osławy Pod Duszatynem, odkud trasa vede do rezervace Zwiezło s Duszatyńskými jezery na svahu Chryszczata. Druhou z nedalekých rezervací je Przełom Osławy Pod Mokrem.
– Sanok (15 km od nás) s Muzeem lidové architektury, kde jsou k vidění ukázky dřevěné architektury Bieszczady a Beskid Niski, a Historickým muzeem s galerií děl Zdzisława Beksińského.
– Przemyśl (80 km od nás), jedno z nejstarších polských měst, s krásným tržištěm, podzemní turistickou trasou, arboretem, Muzeem zvonů a dýmek a sjezdovkou.
– Lesko (11 km od nás), kde je k vidění hrad Kmita ze 16. století na břehu řeky San a synagoga s jedním z nejcennějších židovských hřbitovů v Polsku (nejstarší hrob pochází z r. první polovina 16. století).
– Park miniaturních chrámů v Myczkowcích.
– Rezervace Góra Sobień s vyhlídkovou plošinou (tzv. Bieszczadská brána).
– Ruiny kláštera bosých karmelitánů v Zagórze.
– Turistické stezky pohoří Sanok-Turczańskie (např. Červená stezka Přemyšl-Sanok, Stezka po stopách dobrého vojáka Švejka nebo žlutá stezka z Orle Kamień do Sanoku).
– Jsme asi 70 km daleko od Połonin: Wetlińska a Caryńska.

Nejbližší lyžařské stanice a vleky jsou ve Wańkowa, Weremień, Bystre, Kalnica, Ustrzyki Dolne a Puławy. V zimě můžete podnikat lyžařské túry. A v létě doporučujeme rafting na řece San.

Děti budou mít k dispozici celou zahradu, zelenou pláž u řeky, stan a vše, co je v přírodě nejlepší - stromy, klacky a oblázky. Nejmenší se zabaví pozorováním vodního a domácího ptactva. Děti mohou pod dohledem rodičů střílet z luku nebo si zahrát bocciu. Největším lákadlem je ale v létě koupání v čisté a teplé řece, kde můžete také vypouštět kachny a stavět přehrady.

Uklidňujeme ty, kteří k nám přicházejí pracovat. Internet je rychlý a spolehlivý (máme optické vlákno) a můžete zde snadno pracovat.