Vše začalo na Mazurách. Pobyt v agroturistickém zařízení v nás probudil touhu najít si vlastní místo k životu. Díky tomu jsme se vydali na výlet do okolí mého oblíbeného města Lubomierz. A ten nás zavedl na jedno pro mě dosud neznámé místo: na procházce z Janic jsme došli do Grudzy. To už jsem se cítila v koncích. Hledání toho správného pozemku totiž vyžadovalo hodně odhodlání. Chodili jsme ode dveří ke dveřím, prohlíželi mapy a srdce se nám nakonec rozbušilo až u pozemku s krásným výhledem na vesnický kostel. 

Když se pozemek stal naším, přihlásila jsem se ke studiu interiérového designu. Můj manžel Slawek se učil pokládat mikrocement, hledali jsme ta správná řešení a materiály. Našli jsme krásu v nedokonalosti, používali jsme styl wabi-sabi, esteticky jsme se zaměřili na zemité barvy. Domy vepsané do krajiny Jizerských hor připomínají šedé kameny v poli. Nabízejí fascinující výhledy. Můžete si je vychutnávat z vany, v největší ložnici i z teras. Přestože jsou Jizerské hory tím skutečným studeným místem Polska, milujeme toto klima, pole plná vlčích bobů, ranní mlhy a naši malou zahradu plnou stromů. Máme pro vás lněné župany, ve kterých se můžete procházet po louce a vypnout hlavu, máme talíře a hrnky od řemeslníků, aby každé jídlo bylo malou slavností. Nenechte se zmást bílou pohovkou, tento prostor má rád dospělé, vítá i děti a chce, abyste trávili čas společně ve skupině šesti lidí, dívali se na hory, vařili, rozjímali u krbu a oddechovali.

V nejvýše položené obci Jizerského podhůří jsme vytvořili dva samostatné celoroční domy s názvem Útulné Jizerky. V tuto chvíli je můžete pobývat v jednom domě.

Každý dům má rozlohu 98 m² a pohodlný interiér z přírodních materiálů, zařízený v teplém minimalistickém stylu. Najdete zde velký obývací pokoj s krbem propojený s jídelnou a kuchyňským koutem, koupelnu se sprchovým koutem a tři ložnice (v prvním patře). Největší má manželskou postel a vanu s výhledem na hory, dva menší mají každý 2 samostatné postele, které lze spojit nebo oddělit.

Máme úžasný výhled na Krkonoše (varujeme, je to opravdu fascinující) a velkou zahradu, ideální pro relaxaci. K dispozici je také parčík s houpacími sítěmi, velká terasa se zahradním nábytkem a ohništěm. Náš areál je oplocený, k dispozici vám bude i lyžárna a kolárna.

Při vytváření našeho místa jsme se řídili láskou a oceněním nedokonalostí. Obklad fasády přirozeně získal patinu, díky níž domy zapadají do okolí, interiéry mají splňovat estetické potřeby a exteriéry poskytují uklidňující relaxaci v přírodě.

Plně vybavená kuchyně vám umožní vařit a péct jakýkoli pokrm. Kuchyňský ostrůvek poskytuje pohodlí a probouzí touhu stát se mistrem kuchařem. Jen vás žádáme, abyste byli opatrní, protože nože jsou ostré a výhledy ruší vaši pozornost. Na místě máme mnoho krásných talířů a originální keramiku, které promění jakékoli jídlo a přestávky na svačinu v oslavu.

Grudza, nejvýše položená obec Jizerského předhůří, ve třech slovech znamená: ticho, klid a prázdnotu. Náš pozemek nabízí výhled na 13 vrcholů. Vpravo uvidíte Jizerské hory a vlevo Rudawy Janowickie a Kaczawské hory. Velmi blízko to také máte k našim českým a německým sousedům. Grudza se kdysi nazývala Bonaluti podle jména benediktinek z Lubomierze. V polovině 19. století se z něj stalo letní letovisko Birngrütz. O nádherných výhledech zde psali tehdejší průvodci. Suvenýr z těch dob roste dodnes - přes 300 let stará hrušeň, nejstarší a pravděpodobně i nejtlustší v Polsku. Můžete se tam projít a zároveň si prohlédnout ruiny holandského větrného mlýna.

Jsme obklopeni poli a loukami. Můžete se uzemnit bosou chůzí po trávě (a nezapomeňte si vzít plátěný župan, který na vás čeká doma). Blaženou relaxaci můžete zažít i tím, že si u nás objednáte masáž obličeje nebo těla, kterou provádí zkušená masérka.

Abyste se dostali na horské stezky, stačí 10 minut jízdy. Jeďte do Kwieciszowice, Antoniowa nebo Przecznice. Pokud chcete jezdit na kole, budete rádi, když budete vědět, že přes Grudz vede cyklostezka z Mirska do Świeradówa. Začínají zde četné singletracky, které se spojují s těmi na české straně až do Nového Města pod Smrkem. Můžete se také vydat do Jakuszyc a projet zimní běžecké tratě na kole. Z našeho pozemku je dobře vidět Sněžné Kotly, ke kterým se dostanete ze Szrenice. Tato trasa je v zimě skvělá i pro běžecké lyžování. Okolí Jakuszyc se doporučuje i pro běžkaře.

V zimě můžete lyžovat nebo stravovat ve třech lokalitách: ve Świeradówě, Szklarské Porębě a Karpaczi. O něco dál je SkiResort ČERNÁ HORA – PEC, největší české lyžařské středisko.

Co dalšího můžete v okolí vidět?
– lesní procházka k zámku prince Jindřicha, odkud je vidět panorama Krkonoš,
– podzemí Turistická cesta Dolu sv Jana v Krobici - Geopark, kde se již několik staletí těží cín a kobalt,
– Jelenia Góra, ležící v údolí s Krkonošemi v pozadí,
– Lubomierz s půvabným tržištěm a muzeem Kargul a Pawlak,
- Cieplice lázně,
– Sky Walk neboli stezka v oblacích ve Świeradów-Zdrój vedoucí do výšky 62 metrů, zakončená 105 metrovou skluzavkou,
– Stóg Izerski – pěšky nebo kabinkovou lanovkou ze Świeradów-Zdrój,
– vodní elektrárna a přehrada na jezeře Leśniańskie,
– jízda na kajaku údolím Bóbr,
– přehrada Pilchowice,
– rezervace tmavé oblohy Jizera, kde je viditelnost hvězd 40x větší než v centru většího města, což umožňuje pozorovat všechna souhvězdí v naší zeměpisné šířce,
– nádrž po bývalém čedičovém dole s vodou v úžasné azurové barvě.

Doma na vás bude čekat náš originální průvodce oblastí a rádi vám také povíme o našich oblíbených místních zajímavostech.

Nemáme klasické hřiště, protože věříme, že děti se nejlépe baví, když mohou uplatnit svou kreativitu a fantazii. Ostružiny si můžete nasbírat na mýtině a hrát na obchod nebo kavárnu. Můžete se houpat v houpací síti nebo sledovat traktor přijíždějící sbírat balíky z pole. Můžete také házet papírové vlaštovky z terasy nebo zorganizovat venkovní malování na prknech. Večer můžete společně posedět u ohně, koukat na padající hvězdy a něco si přát.

Výlet do vesnice na zmrzlinu nebo na hřiště s výhledem na Śnieżne Kotły jsou také dobré nápady, jak zabavit vaše nejmenší. Naší oblíbenou společnou činností je pozorování hor malým dalekohledem a o prodloužených víkendech tím velkým, který je dostupný na nedaleké vyhlídce. Navštívit můžete také vzdělávací centrum Izerska Łąka, kde se konají různé pravidelné akce, jako je pozorování planet dalekohledem, workshopy o hmyzu nebo pozorování sov. Pěkným nápadem může být také procházka s alpakami z farmy v Proszówce směrem ke kapli sv. Leopolda.

V jedné z ložnic je pracovní stůl, kde se dá klasicky pracovat. Méně tradičně se dá sedět u stolu v jídelně nebo na lehátku na terase. Uklidňující interiér působí na mysl regeneračně, stejně jako výhledy. A internet funguje rychle a zvládne přenos velkých souborů.