Přeloženo Překladačem Google
Zveme vás do atmosférické lesní chaty obklopené lesem. Máme místo k odpočinku pro 16 osob a také atmosférickou stodolu určenou pro intimní oslavy. Sauna v zemljance a termální koupel pod širým nebem se postarají o relaxaci duše i těla. Velká zastřešená terasa poskytne pohodlné místo pro grilování a komunikaci s okolní přírodou.
Můžete chodit a jezdit na kole po okolí, jak chcete. Některé trasy nejsou značené, takže je v mapách nenajdete, ale jsou prázdné a vedou přes pole a lesy. V zimě jsou okolní lesy skvělé pro běžecké lyžování, na podzim zase bohaté na houby.
Několik místních doporučení:
– vodní nádrž Szperek v Antonínově a vodní nádrži Jeziorsko,
– v Koninu se můžete vydat k Tyrkysovému jezeru s nádhernou tyrkysovou vodou – pozůstatkem hnědouhelného lomu (můžete ho jen obdivovat, nedá se v něm plavat),
– jezero Ślesińskie pro koupání a provozování vodních sportů (jeho vody jsou v létě zásobovány teplou vodou čerpanou výtokovým kanálem z jezera Licheńskie, takže teplota vody je velmi příjemná, ale vzhledem k četným sportovním soutěžím, které se zde konají, může být přeplněný a hlučný),
– celoroční termální lázně v Uniejówě,
– Kalisz s krásnými parky, Winiarskim lesem, jezerem Pokrzywnicki a přírodní rezervací Torfowisko Lis,
– palác Lipski v Lewkowě a palác Bagatela knížat Radziwiłł v Czekanówě,
– Tubądzin s muzeem Walewski,
– Sieradz s historickým náměstím a okresním muzeem,
– Národopisný park Sieradz s tkalcovským domem a farmou Szczepana Muchy, lidového sochaře,
– můžete jet na kajaku Velkopolskou smyčku, nekonečně veslovat podél Warta, Noteć a jezer.