Mezi zvlněnými kopci Slezských Beskyd, blízko hranic s Českou republikou a Slovenskem, v největší obci Beskidzka Trójwieś, jsme postavili dva dřevěné venkovní domky. Specializujeme se zde na umění relaxace. Abychom vám pomohli dosáhnout odborné úrovně, připravili jsme terasy s nádherným výhledem na hory a vířivky na nich. A interiéry jsme naplnili designy, které lahodí očím a regenerují smysly. Oblast vyhledává aktivní odpočinek. Vybízí k procházkám po lesních cestách podél řeky Olzy, k výstupu na Ochodzitu za nejlepšími výhledy a z průsmyku Kubalonka směrem k pohořím Stożek a Czantoria nebo Babia Góra. Nacházíme se na Tripointu, tedy v místě, kde se setkávají hranice tří zemí, takže můžete vyrazit i do Čech nebo na Slovensko. Od té doby, co se v 16. století objevili osadníci na jižních svazích Złote Groń, se zde stalo hodně. Rozvíjel se hutnický průmysl, těžila se slatinná ruda, pak se pozornost zaměřila na lázeňské hodnoty Istebné a bylo vybudováno sanatorium. Dnes se zde rozvíjí síť běžeckých a cyklistických tras a jsou zde dvě prosperující lyžařská střediska. Istebna není stranou, je živá a intenzivní, poskytuje spoustu zábavy, ale její zdroje klidu a pohody nejsou vyčerpány. Můžete je zde také zažít. Tak co, uvidíme se venku?

Zveme Vás do dvou dřevěnic v Istebné. Každý má 69 m² vnitřního prostoru a 40metrovou terasu s vířivkou s jacuzzi a výhledem na horské panorama. Jejich oku lahodící interiéry jsme naplnili přírodními materiály a designem.

V přízemí se nachází obývací pokoj s rozkládací pohovkou propojený s kuchyňským koutem a jídelním koutem a prostorná koupelna s pračkou a sprchovým koutem. Druhá koupelna se sprchovým koutem je v prvním patře.

Každá chata má v patře dvě ložnice. Jeden s manželskou postelí a rozkládací pohovkou, druhý se dvěma samostatnými lůžky (které lze přisunout k sobě nebo od sebe) a jednolůžkovou pohovkou. Můžete také spát na rozkládací pohovce v obývacím pokoji. Pokud přijedete s dětmi, máme i cestovní postýlky.

Postarali jsme se také o pracovní kout v jedné ložnici v patře a také o lyžárnu a kolárnu v technické místnosti.

Do Terakoty můžete přijet s malým nebo středně velkým psem (areál není oplocený), ale do Kamieně vás zveme bez domácích mazlíčků.

Dobře vybavené kuchyně (s dlouhou pracovní deskou, myčkou a velkým stolem vedle ní) budou ideální pro přípravu snídaní, vynikajících večeří a kulinářské experimenty. Na přání (a za příplatek) pro vás připravíme košíky s místními produkty (skládající se z lahodného chleba, sýra, vajec, uzenin a zeleniny).

Vítáme Vás v Istebné nedaleko hranic s Českou republikou a Slovenskem. Naše obec spolu s Jaworzynkou a Koniakówem tvoří t. zv Beskidzka Trójwieś.

Za nejlepšími výhledy se vydejte do Ochodzita v Koniaków (odtud můžete obdivovat Tatry, vrchol Wielki Chocz a nejvyšší vrcholy Malé Fatry), Złoty Groń, Koczy Zamek, Przełęcz Kubalonka nebo Stecówka. Ze Stecowky se můžete vydat po červené k útulku Przysłopie a odtud do Barania Góra s rozhlednou. Můžete se také projít k umělé nádrži Olza, projít se podél řeky Olzy nebo se vydat přes Czerchlu a Bystré směrem k hranici. Průsmyk Kubalonka je od nás vzdálen 10 minut. Odděluje pohoří Stożek a Czantoria od pohoří Barania Góra a spojuje Vislu s Istebnou v nadmořské výšce přes 760 m n. m. Odtud můžete vyrazit na stezky.

Cyklisty potěší, že hned vedle je půjčovna elektrokol, enduro trasy a bikepark Złoty Groń (4 různé cyklotrasy o celkové délce přes 4,5 km).

Můžete zde provozovat běžky, skitouring nebo klasické sjezdové lyžování. Jsme blízko lyžařského střediska Złoty Groń a areálu Zagroń Istebna. V Bukowiec byl otevřen park pro nordic walking se 3 dostupnými trasami, které začínají z letoviska Kempaland. A Kubalonka je po Jakuszycích druhým střediskem běžeckého lyžování v Polsku (dostupné trasy jsou 2,5 km, 3 km, 5 km a 7,5 km).

Další zajímavosti v Istebné a okolí:
– Pamětní komnata Jerzyho Kukuczky,
– Muzeum Kurna Chata Kawulok,
– Muzeum krajky Koniakowska – Pamětní komora Maria Gwarek,
– muzeum malíře a grafika Jana Walacha,
– Rodinné studio Konarzewski (prezentující předměty patřící skladateli Stanisławu Konarzewskému, obrazy a sochy Ludwika Konarzewského a obrazy Iwony a Antonia Konarzewských),
– Centrum ekologické výchovy,
– kovárna Jana Juroszka,
– Regionální muzeum „Na Grapie“ v Jaworzynce,
– Muzeum istebnického smrku v Jaworzynce,
– Centrum krajky Koniakowska,
– Regionální produktové centrum v Koniakówě.

Přestože zde není žádné hřiště pro nejmenší, seznam atrakcí v okolí je působivý. Můžete společně vyrazit na stezky, jezdit na kole a objevovat a večer hrát deskové hry, jejichž malou sbírku necháváme v každém z domů.

V jedné z ložnic máme optické vlákno a pracovní stůl. Pro ty, kteří sem přijdou za prací, je připraven i velký stůl v obývacím pokoji a vyhlídka na práci z lehátka na terase.