K bližšímu pohledu na Sokolisko nepotřebujete orlí oči. Zde vidíte vše na dosah ruky. První pozorování je nejlepší provádět z terasy, odkud je výhled velkolepý a potěší především zástupce plánovacího typu. Typ relaxujícího člověka může na této terase relaxovat, číst si knihu a přijít jen na domácí večeři. Protože náš penzion je především domácký. Stavbu jsme postavili z 200 let staré karpatské jedle, pokrytou osikovým šindelem, interiéry jsme vyrobili z přírodních materiálů ve spolupráci s místními řemeslníky. Jeho architektonické prvky odkazují na styl tří etnických skupin historicky obývajících Wysoczany - Lemků (veranda), Doliňanů (tj. výklenek domu) a Bojků (jejich stavbu mají na svědomí ryśki, tedy vlnově hoblované stropní trámy vytažené ven). Náš penzion a komunitní centrum ve vedlejší budově jsou obklopeny 11 hektary pozemků s jezírkem s rybami, kde můžete rybařit a plácat se. Zvlášť po sezení v ruské banyi. Máme také vlastní daňčí farmu, na kterou se můžete podívat z vyhlídkové plošiny, a stezku podél farmy, ideální pro celoroční sportování. Naplánujte si aktivity podle svých potřeb a preferencí a přijeďte do Bukowskie Foothills!

Na 11hektarové farmě v podhůří Bukowskie již léta provozujeme penzion s 5 pokoji pro 2, 3 a 4 osoby. Jejich podrobný popis naleznete po rozbalení sekce "viz všechny pokoje". Každý má vlastní koupelnu se sprchovým koutem.

K dispozici vám bude společenská místnost ve vedlejší budově, kde najdete: koutek s krbem, malou knihovnu, stolní fotbal a vzdušný hokej a velký výběr deskových her.

Náš velký areál dále zahrnuje:
– 40arový rybník (lze tam lovit bez zabíjení), napájený potokem s molem, který vede k ruské banyi na dřevo (v ceně pobytu),
– baňka s kamenným ohništěm,
– zemní sklep s nápoji, vínem a domácími lihovinami,
– chov daňčí zvěře, na kterou je možné se dívat z vyhlídkové plošiny,
– trasa cca 2 km (vedoucí podél daňčí farmy), která je v létě ideální pro jogging a nordic walking (máme pro vás hůlky), v zimě pak pro běžky a chůzi na sněžnicích (tzv. vybavení je na místě a skladem).
- volejbalové hřiště.

Náš areál je oplocený. Disponujeme parkovištěm a přístřeškem pro uložení kol a motocyklů.

Zveme Vás na snídaně v ceně ubytování a na večeře, které si u nás můžete dokoupit. V Sokolisku podáváme karpatskou a tradiční kuchyni, kterou připravujeme přímo na místě.

Snídaně (podává se od 8:30 do 10:00) zahrnuje teplá jídla podávaná u stolu (např. míchaná vejce, klobásy) a bufet. Večeře (17-18 hod.) se skládají z: neporcovaná polévka v míse, druhý chod (porcovaný) podávaný na míse, kompot a dezert. Naše nabídka zahrnuje domácí uzeniny a pokrmy z daňčího masa. Pokud byste chtěli jíst v jinou dobu, dejte nám vědět a určitě něco vymyslíme.

V jídelně Vám bude k dispozici koutek na kávu a čaj.

Přijďte se ponořit do venkovského života na naší půvabně umístěné farmě. Postaráme se o to, abyste se u nás cítili dobře a mohli si opravdu odpočinout. Pozveme vás do ruské banyi, uspořádáme hostinu u ohně a pomůžeme vám naplánovat výlet.

Co v okolí stojí za to navštívit a vidět?
– Velmi blízko přírodní rezervace Przełom Osławy Pod Mokrem. Druhou rezervací je Przełom Osławy Pod Duszatynem, odkud trasa vede do rezervace Zwiezło s jezerem Duszatyńskie na svahu Chryszczata. V údolí Osława uvidíte mnoho historických kostelů (uvidíte je ve městech: Radoszyce, Komańcza, Rzepedź, Smolnik, Morochów, Szczawne a Turzańsk).
– 3 km od nás se nachází jezdecký areál Tarpan s výukou jízdy na koni pro děti i dospělé.
– Přehrada v Solině a jezero Solina. Po přehradě vede trasa lanovky, ze které můžete obdivovat jezero, okolní kopce a zelené mírné hřebeny Słonne a Bieszczady, po jezeře se můžete plavit nebo jezdit na kajaku a také kitesurfing.
–Jezero Myczkowskie obklopené sítí turistických tras. Je to tu divočejší a komornější než na jezeře Solina. Můžete si udělat piknik na trávě u břehu nebo zajít na vyhlídku do lomu v Bóbrce.
– Historická a kulturní stezka Kolem Baladhory, díky které objevíte nejzajímavější místa a oblasti vesnic Morochów, Mokre a již neexistující vesnice Zawadka Morochowska.
– V okolí je několik lázní, kde můžete ochutnat minerální vody, jsou to: Iwonicz, Rymanów, Krynica a Polańczyk.
– Lesko, kde je k vidění hrad Kmita ze 16. století na břehu řeky San a synagoga s jedním z nejcennějších židovských hřbitovů v Polsku (nejstarší hrob pochází z 1. poloviny 16. století).
– Park miniaturních chrámů v Myczkowcích.
– Rezervace Góra Sobień s vyhlídkovou plošinou (tzv. Bieszczadská brána).
– Zřícenina hradu v Sobieńi.
– Ruiny kláštera bosých karmelitánů v Zagórze.
– Sanok s Muzeem lidové architektury, kde jsou k vidění ukázky dřevěné architektury Bieszczady a Beskid Niski, a Historické muzeum s galerií děl Zdzisława Beksińského.
– Przemyśl, jedno z nejstarších polských měst, s krásným tržištěm, podzemní turistickou trasou, arboretem, Muzeem zvonů a dýmek a sjezdovkou.
– Turistické stezky pohoří Sanok-Turczańskie (např. Červená stezka Přemyšl-Sanok, Stezka po stopách dobrého vojáka Švejka nebo žlutá stezka z Orle Kamień do Sanoku).
– Jsme jen něco málo přes 70 km od Połonin: Wetlińska a Caryńska.

Nejbližší lyžařské vleky jsou v Ustrzyki a Weremien.

Pro děti máme dětské hřiště, vnitřní koutek s hračkami, hrami, stolním fotbálkem a vzdušným hokejem a také daňky, na které se nejmladší rádi dívají.