Kde budu odpočívat?
O jídle
Jak u nás odpočívat
Pro děti
Co tu máme pro pracující
Kde budete snít
DOMEK
Více fotografií
Neposloužíme čarodějnictví ani magii. Na to jsou lidé. Lidé z masa a kostí. Chceme, abyste se u nás cítili jako doma.
Kde budete odpočívat
https://slowhop.com/pl/miejsca/1084-jelonkowo.html?start_date=2024-09-17&end_date=2024-09-19&adults=1&source=search
----
Otevíráme dveře do nového domu v našem biotopu. Vaši relaxaci umocní terasa s krásným a ničím nerušeným výhledem na panorama Muńcoł, stejně jako zpěv ptáků a jelenů za plotem. Klíče obdržíte spolu se svěžím závanem horské přírody.
Dům má rozlohu 37 m² a interiéry v barvách přírody: zelené lesy, hnědé stromy, ale i louky plné barevných květin. V přízemí je obytný prostor s koupelnou, obývacím pokojem s kuchyňským koutem a vstupem na terasu s krásným výhledem na louku, les a hory. V podkroví je ložnice s manželskou postelí a ložnice se dvěma samostatnými lůžky.
Interiér jsme naplnili lahůdkami, které odkazují na starý život na venkově a dlouhou historii našeho horského prostředí. Doufáme, že v domě pocítíte atmosféru staré kůlny v pohodlném provedení.
Nemáme rádi plýtvání a luxus. Na stavbu jsme použili desky z původní místní kůlny a v interiéru je osvěžený nábytek a osvětlení z dob Polské lidové republiky a dokonce i části rozpadajících se starožitností. Existují také pracovní desky, police a dokonce i lampy vyrobené z kusů starých stromů. Většinu nových materiálů jsme odebírali lokálně a mnoho interiérových prvků bylo ručně vyrobeno horským tesařem.
Snažili jsme se vytvořit atmosférické osvětlení, abyste mohli trávit čas s radostí hraním deskových her s rodinou, čtením v klidu a pohodě nebo romantickou večeří ve dvou.
Na zahradě biotopu je grilovací přístřešek a místo pro táborák a za plotem jsou 3 ha louky. Buňky mají pokrytí LTE a každý si najde koutek pro práci. Dům je vytápěn centrálně, takže vám bude teplo a útulno.
Jak se skvěle najíst
Samozřejmě si můžete i vařit, protože v domě je k dispozici kuchyňský kout včetně: lednice, mikrovlnky, myčky, indukční varné desky se dvěma hořáky, kávovaru a potřebného kuchyňského příslušenství. Na naší horské mýtině je také místo pro táborák a grilovací přístřešek.
AKTUÁLNÍ MENU PRO HOSTY:
*v důsledku dynamického růstu cen se mohou uvedené částky změnit
+ Dorty (jablečný koláč, křehké těsto se závinem a sezónním ovocem - tác 100 PLN, tvarohový koláč - tác 120 PLN)
+ Knedlíky (masové, ukrajinské, borůvkové, jahodové) – 2,20 PLN/1 ks (minimálně 20 ks daného druhu)
+ Palačinky (se sýrem) – 10 PLN/ks. (minimálně 5 kusů)
+ Vývarová polévka, hrnec 5 l – 100 PLN
+ Rajčatová polévka, hrnec 5 l – 100 PLN
+ Kvasová polévka s masovou vložkou 5 l – 180 PLN
+ Červený boršč 5L – 110 PLN, 1L – 25 PLN
+ Žitná kyselá polévka s klobásou a vejcem 5L - 200 PLN
+ Smažené zelí - 30 PLN/kg
+ Mladé zelí s mrkví 25 PLN/kg
+ Vepřová kotleta nebo drůbeží řízek 12 PLN/ks. (minimálně 5 kusů)
+ Zeleninové lečo 5 l – 150 PLN
+ Plechové palačinky:
- s máslem 23/3 PLN, 28/5 PLN.
- se škvarky 30/3 ks PLN, 35/5 ks.
- s houbovou omáčkou PLN 35/3 ks, PLN 40/5 ks.
- s gulášem 35 PLN/3 ks, 40 PLN/5 ks.
- se smetanou PLN 23/3 ks, 28 PLN/5 ks.
+ Treska 20 PLN/ks. (minimálně 5 kusů)
+ Drůbeží roláda 15 PLN/ks. (minimálně 5 kusů)
+ Slezská roláda 16 PLN/ks. (minimálně 5 kusů)
K jídlu navíc:
Deska místních sýrů ze Zagroda Kasztan v Ujsoły - od 50 PLN do 150 PLN, doporučujeme vyzvednout si ji cestou. Volejte přímo majitelce Kasii na 506 517 411.
Vejce od volných horských slepic u souseda - 10/10 PLN Protože jsou slepice volné a spokojené, snesou někdy více či méně vajec, ale nikdy ne ve velkém. Před příjezdem se tedy zeptejte na dostupnost vajec.
Náš domácí žitný kváskový chléb se semínky – 22 PLN za bochník
K vánočním objednávkám můžeme objednat i jiná jídla/produkty včetně domácích uzenin (objednávky minimálně 14 dní před příjezdem).
Pokud jde o stravování v blízkosti Jelonkowa, doporučujeme:
– Gościniec Smrekowa Chata – přímo pod „naší“ horou, 25 minut chůze nebo rychlá jízda autem,
– Restaurace Colinka na hraničním přechodu v Glinka s tradičními slovenskými jídly a další.
Pastýřská bouda na Hale Królowej (7 km od nás) s neuvěřitelně lahodným sýrem oscypek. Baca prodává od května do října. Na letní sezónu sem pak vozí 500 ovcí ze Zakopaného. Nezapomenutelné výhledy v balení se sýrem oscypek. Po celý rok si však zajděte pro lahodné místní sýry do Cheese Land v Rajczi nebo se projděte k majitelce směrem k Wielki Smerekowo.
V Rajczi je ve čtvrtek ráno místní trh, kde si můžete koupit dobré produkty, a v Ujsoły Delikatesy Centrum ve čtvrtek rozváží skutečné maso od místních výrobců.
Jak u nás odpočívat
Zima nám umí dopřát spoustu sněhu, takže kromě stavby iglú, koulovačky, sáňkování za plotem můžete v rámci nějakého venkovního cvičení popadnout lopatu a rozkopat dům. Hned za plotem můžete vyrazit na lyže, a pokud nemáte vlastní vybavení, můžete si ho půjčit u nás v Rajczi. Pokud nelyžujete, máme pro vás sněžnice.
Podzim je plný hub a fenomenálních volání jelenů v říji. Často to vypadá takto: "Miláčku, jdu na chvíli do modřínu, jestli tam nejsou motýli" a ty se vrátíš se 4 kilogramy hub.
V srpnu se v Ujsołách konají Wawrzyńcowe Hudy - oslava horalů z Ujsoł (je součástí Beskydského kulturního týdne), kdy se o víkendu koná festival folkových kapel z celého světa a vrcholem je večerní pálení. 20 metrů vysoké dřevěné věže.
Důležitým rituálem v kultuře horalů je jarní zvyk a podzimní redyk. Ovce s pastevci jdou za zelenou trávou až z Tater. V červnu se každoročně v Soblówce koná pastýřský zvyk, tedy vyhánění ovcí do vesnice a doprovodná akce. Na podzim je v Soblówce svátek, tedy redyk, rozloučení s pastýřem před návratem se stádem ovcí na zimu do Tarty. Baca každoročně žene stádo 500 ovcí přes hory ze Zakopaného do Soblówky a zpět.
Kousek od nás, v Soblówce, je salaš, kde bača pracuje při pasení ovcí. Koupíte tam lahodné, čerstvé a neošizené sýry. Z celého srdce to doporučujeme.
Jak zabavit děti
Pro děti jsou k dispozici houpací sítě a houpačky, na kterých se mohou houpat. V zimě poskytujeme malým yetim sněžnice, saně a lopatky na stavbu iglú. Večery jsou plné pečení jídla u ohně, hraní deskových her, čtení knih a počítání hvězd na obloze.
Na místě vám můžeme zapůjčit terénní přívěs Thule pro turistiku (letní nebo zimní) a výlety na horských kolech s dětmi od 2 měsíců do 22 kg. Pokud chcete lézt na vyšší vrcholy a přístřešky, zapůjčíme vám nosič batohu Thule.
Pod naší horou (cca 2 km) se nachází Geopark Glinka, starý lom přeměněný na otevřená koupaliště. V červenci a srpnu je zde zip line, lanový park, dětské hřiště a něco k snědku. Je zde spousta atrakcí pro celodenní zábavu.
V domečku na Vaše přání umístíme cestovní postýlku pro miminka, dětskou židličku, do výbavy patří nočník, taburet a přebalovací pult.
Pro digitální nomády
5.0•Počet hodnocení: 13
Karolina
5•20 Oct 2024
Mieliśmy przyjemność zrelaksować się na łonie natury w Jelonkowie :) Przemili i bardzo pomocni Właściciele sprawili,że nawet w deszczową pogodę można mieć smaczne jedzenie i mnóstwo rozrywki :) Obiekt jest zdecydowanie dziecio i psiolubny :) Cudna okolica, cisza spokój, wspaniałe widoki z tarasu oraz bliskość tras górskich sprawiły,że na pewno tam jeszcze wrócimy :)
Hostitel:
Klaudia i Witek
Bardzo nam miło, że tak się Wam podobało u nas. Mamy nadzieję, że zobaczymy się ponownie 🙂
Agnieszka
5•6 Oct 2024
Fantastycznie spędziliśmy czas w domku w Jelonkowie - sympatyczni właściciele byli pomocni ale jednocześnie dawali przestrzeń. Miejscówka czysta, estetyczna i z widokiem w pierwszym rzędzie na łąkę z jelonkami oraz las. Dodatkowym atutem była bliskość szlaków. Dla osób z psami - polecajka, miały tam wygodnie. Dodatkowo, warto zamówić sobie chlebek - był pyszny.
Hostitel:
Klaudia i Witek
Dziękujemy za ciepłe słowa :) Do zobaczenia!
Malina
5•16 Sep 2024
Totalnie polecam, wspaniałe miejsce. Domek bardzo przytulny i wyposażony we wszystko, czego potrzeba. Gospodarz niezwykle ciepły i pomocny. Cisza, spokój i cudowny taras, na którym można siedzieć bez końca, nawet wtedy (a może szczególnie wtedy ;)), gdy leje.
Hostitel:
Klaudia i Witek
Bardzo się cieszymy, że przyjechaliście mimo przeciwności pogodowych. Miło nam, że przyjemnie spędziliście czas w domku i zdobyliście kolejny szczyt w koronie gór polskich :) Zapraszamy ponownie!
Justyna
5•20 Aug 2024
Polecamy serdecznie Jelonkowo w Beskidzie Żywieckim. Mieszkaliśmy w uroczym, świeżo zbudowanym domku z przepięknym widokiem na góry. Spokojna okolica , była gwarancją odpoczynku i ładowania akumulatorów. Z Jelonkowa podjeżdżaliśmy samochodem na urocze szlaki:, np. na Rycerzową, Krawców Wierch lub Rysiankę. Wieczorem można było obserwować gwiazdy, niebo było przepiękne, nie tak jak w mieście. Gospodarze-Klaudia i Witek to bardzo pomocni, otwarci młodzi ludzie, którzy z zapałem dbają o swoje siedlisko w górach. Serdecznie polecam chleb, który wypieka Klaudia. Prawdziwy zdrowy chleb. Rewelacja! To niesamowite, że są takie klimatyczne, nieskomercjalizowane miejsca w Polsce!
Hostitel:
Klaudia i Witek
Bardzo nam miło 🙂 cieszymy się, że odpoczęliście, zwiedziliście lokalne szlaki i schroniska i smakował Wam nasz chleb 😊 pozdrawiamy i mamy nadzieję, że do zobaczenia.
Kamil
5•13 Aug 2024
Rewelacyjne miejsce. Zdjęcia nie oddają klimatu jaki tam panuje. Sam domek gwarantuje bardzo dużą prywatność - jedynie sarny albo owce mogą zajrzeć przez okna ;) Właściciele super otwarci i pomocni.
Hostitel:
Klaudia i Witek
Cieszymy się, że miło spędziliście czas w domku i okolicach 😀
Olga
5•16 Jul 2024
Jelonkowo jest wspaniałe, juz jest w top 3 miejsc na wakacje naszej córki :) Domek jest malutki z zewnątrz i idealnie przestronny i wygodny w środku. Nawet na poddaszu w gorącym lipcu nie ma strasznego upału. Ma cudowny taras z widokiem na las, góry i łąkę, po której hasaja sarny, zające i ptaki. Wszystko jest, co potrzebne. No i - co najważniejsze - gospodarze są najmilsi i najbardziej pomocni - dokładnie wtedy, kiedy się pomocy potrzebuje. Polecam z całego serca Jelonkowo i Beskid Żywiecki <3
Hostitel:
Klaudia i Witek
Bardzo się cieszymy, że tak Wam się podobało 🙂 Mamy nadzieję, że jeszcze nas odwiedzicie.
Przemek
5•16 Jul 2024
Bardzo przyjemne i klimatyczne miejsce na wypoczynek. Domek w pełni wyposażony i dobrze zaplanowany przy niedużym metrażu. Jest zmywarka, mikrofala, płyta kuchenna. Jest taras z uroczym widokiem na dolinę i góry. Nie ma TV co jest na plus, bo nie prowokuje do gapienia się w ekran ;) Bardzo czysto i elegancko. Domek bardzo dobrze zaizolowany, więc panowała miła temperatura w środku i na tarasie pomimo 30+ upałów. Obok ogród z porzeczkami, malinami i borówkami. Jest miejsce na grill i ognisko. Gospodarze bardzo kontaktowi i uczynni. Z pełnym przekonaniem polecajka czy to na weekendowy wypad w góry, czy na dłuższe wakacje, bo okolice i szlaki są świetne i bez tłumów.
Hostitel:
Klaudia i Witek
Miło się Was gościło :) Polecamy się na przyszłość!
Katarzyna
5•25 Jun 2024
Miejsce totalnie cudowne. Jeśli lubisz zapach drewna, naturę, elegancką prostotę (na wysokim poziomie) to miejsce jest dla Ciebie. Domek położony jest w cudownym miejscu, z dala od zgiełku ale na piechotę można dojść do sklepu, robiąc sobie spacerek. Gospodarze są na miejscu w domu obok, bardzo pomocni, można się do nich zwrócić w każdej sprawie. Pomogą, doradzą, zorganizują. We wnętrzu zapach drewna, drewno wszędzie, prawdziwe, stare ale też nowe, pachnące nowością :) Wyposażenie idealne, wszystko jest, wszystko na wysokim poziomie, dopracowane w najmniejszym szczególe. Taras- bajka, jak nie idziesz w góry to chill z widokiem na góry, przy dźwiękach samej natury (żadnych aut w pobliżu) - cudo. Jelonki biegają po łące, 100 m od tarasu... Generalnie polecam z ręka na sercu. My wrócimy na pewno i na pewno będziemy polecać innym. Klaudia, Witek -BARDZO DZIĘKUJEMY jeszcze raz! <3
Hostitel:
Klaudia i Witek
Bardzo nam miło, że tak Wam się dobrze tu przebywało :) Dziękujemy za ciepłe słowa i czekamy na Wasz powrót!
Małgorzata
5•12 Jun 2024
Domek bardzo przytulny, czysty, wyposażony w wygodne meble i wszystkie potrzebne rzeczy. Dookoła cisza, spokój, piękna przyroda, brak sąsiadów. No i przemili właściciele 🙂 Na pewno wrócimy
Hostitel:
Klaudia i Witek
Dziękujemy :) Ceszymy się, że było Wam przyjemnie w domku.
Zuzia
5•1 Jun 2024
Cudowne miejsce i ludzie :)
Hostitel:
Klaudia i Witek
Dzięki, wpadajcie raz jeszcze 🙂
JELONKOWO – DOMEK
Rychlá kontrola
Neposloužíme čarodějnictví ani magii. Na to jsou lidé. Lidé z masa a kostí. Chceme, abyste se u nás cítili jako doma.
Hostitel:
Klaudia i Witek
Mluvíme: polsky, anglicky
Jsme na místě přítomní, ale necháváme hostům prostor a soukromí
Kde budete snít
4 os. – DOMEK
37 m²
•bez domácích zvířat
Samostatně stojící dřevěný dvoupatrový dům o rozloze 37 m2, zakončený vonnými deskami. V přízemí je obytný prostor s kuchyňským koutem, koupelnou a vstupem na terasu s krásným výhledem na louku, les a hory. V podkroví je ložnice s manželskou postelí a ložnice se dvěma samostatnými lůžky
Co najdete na místě?
Oblíbená vybavení
Vaříme vám
Bez internetu / WiFi
U lesa / na kraji lesa
Na horách
Podrobnosti
Nemáme televizi
Po domě se nechodí v botách
Mouchy
Nemáme klimatizaci
Jak se k nám dostanete
Autem
Naše adresa: Soblówka 47A, Glinka, Beskydy, Živecké Beskydy, Polsko
Naše stanoviště se nachází na vrcholu osady Mały Smereków v nadmořské výšce 690 m nad mořem, kam vjíždíte z města Glinka. Vjezd do naší horské vesničky je krátká, ale klikatá asfaltka (pokud je sníh, potřebujete pohon 4x4 a občas řetězy, nebo vás můžeme sjet). Nahoře na konci cesty, před plotem posledního domu vpravo, je nezpevněný výjezd k nám (150 m). Pokud si nejste jisti sestupem (může to klouzat), poradíme vám zaparkovat nahoře poblíž sjezdu, s věcmi vždy pomůžeme :) Pokud necháte auto v zimě dole a chcete si během pobytu někam zajet, je to z domu k autu 20 minut chůze. Pamatujte, že bude vstup zpět nahoru :)
Veřejnou dopravou
Nejbližší zastávky
Autobus: Glinka, (1,5 km), Ze zastávky Glinka U Piętków k nám musíte dojít asi 1,5 km, včetně 700 m stoupání na vrchol.
Vlak: Rajcza Centrum, (9 km), Z blízkosti nádraží můžete chytit autobus do Glinky nebo si předem objednat taxi (cca 50 PLN za jízdu). Ověření taxikáři: p. Józef 505 081 437, Taxi2 691 548 003, Taxi3 505 930 540.
Naše pravidla
Domácí mazlíčci
S domácími mazlíčky (malí psi, střední psi, velcí psi, kočky)
Počet hostů
Maximální počet hostů v jedné rezervaci: 4 osoby
Příjezd a odjezd
Příjezd od 16:00 do 23:00
Odjezd do 11:00
V rámci možností urychlíme check-in / odložíme check-out (kontaktujte nás před příjezdem)
Další pravidla
1. Dům je celý dřevěný, v objektu ani v jeho bezprostředním okolí nepoužívejte otevřený oheň s výjimkou ohniště a grilovacího přístřešku.
2. V domě a v jeho bezprostředním okolí (10 metrů) je zakázáno kouřit.
3. Uvnitř si prosím vyměňte boty na domácí.
4. Z důvodu epidemiologické bezpečnosti prosím nezvěte do domu a na přilehlou zahradu osoby, které v zařízení nebydlí.
5. Z důvodu lesní zvěře nedělejte na zahradě zařízení žádný hluk.
6. Opatrovníci zodpovídají za děti, jejich bezpečnost a případné škody způsobené během pobytu.
7. Pokud si přejete zapálit oheň nebo grilovat, nahlaste to prosím hostiteli, aby vám mohl poskytnout vhodné dřevo na oheň nebo nejlepší způsob, jak zapálit gril. Hosté si přinášejí vlastní brikety/uhlí na gril.
9. V objektu je instalována ekologická čistírna odpadních vod, používejte prosím domácí chemii přizpůsobenou ekologické čistírně odpadních vod, která je v domě k dispozici (prostředek na mytí nádobí, tablety do myčky, toaletní papír, čisticí prostředky) nebo zakoupená hosty s odpovídajícími parametry.
8. V den odjezdu hosté odcházejí z domu uklizeni (např. vyprázdněni své věci, umyté nádobí, vyprázdněnou lednici, odpad vytříděný do příslušných pytlů).
9. Po dobu pobytu hostů má hostitel právo vstupovat do chaty za technickými účely a kontrolovat řádné užívání zařízení hosty.
Hodnocení - JELONKOWO – DOMEK
5.0•Počet hodnocení: 13
Karolina
5•20 Oct 2024
Mieliśmy przyjemność zrelaksować się na łonie natury w Jelonkowie :) Przemili i bardzo pomocni Właściciele sprawili,że nawet w deszczową pogodę można mieć smaczne jedzenie i mnóstwo rozrywki :) Obiekt jest zdecydowanie dziecio i psiolubny :) Cudna okolica, cisza spokój, wspaniałe widoki z tarasu oraz bliskość tras górskich sprawiły,że na pewno tam jeszcze wrócimy :)
Agnieszka
5•6 Oct 2024
Fantastycznie spędziliśmy czas w domku w Jelonkowie - sympatyczni właściciele byli pomocni ale jednocześnie dawali przestrzeń. Miejscówka czysta, estetyczna i z widokiem w pierwszym rzędzie na łąkę z jelonkami oraz las. Dodatkowym atutem była bliskość szlaków. Dla osób z psami - polecajka, miały tam wygodnie. Dodatkowo, warto zamówić sobie chlebek - był pyszny.
Malina
5•16 Sep 2024
Totalnie polecam, wspaniałe miejsce. Domek bardzo przytulny i wyposażony we wszystko, czego potrzeba. Gospodarz niezwykle ciepły i pomocny. Cisza, spokój i cudowny taras, na którym można siedzieć bez końca, nawet wtedy (a może szczególnie wtedy ;)), gdy leje.
Justyna
5•20 Aug 2024
Polecamy serdecznie Jelonkowo w Beskidzie Żywieckim. Mieszkaliśmy w uroczym, świeżo zbudowanym domku z przepięknym widokiem na góry. Spokojna okolica , była gwarancją odpoczynku i ładowania akumulatorów. Z Jelonkowa podjeżdżaliśmy samochodem na urocze szlaki:, np. na Rycerzową, Krawców Wierch lub Rysiankę. Wieczorem można było obserwować gwiazdy, niebo było przepiękne, nie tak jak w mieście. Go...
Kamil
5•13 Aug 2024
Rewelacyjne miejsce. Zdjęcia nie oddają klimatu jaki tam panuje. Sam domek gwarantuje bardzo dużą prywatność - jedynie sarny albo owce mogą zajrzeć przez okna ;) Właściciele super otwarci i pomocni.
Olga
5•16 Jul 2024
Jelonkowo jest wspaniałe, juz jest w top 3 miejsc na wakacje naszej córki :) Domek jest malutki z zewnątrz i idealnie przestronny i wygodny w środku. Nawet na poddaszu w gorącym lipcu nie ma strasznego upału. Ma cudowny taras z widokiem na las, góry i łąkę, po której hasaja sarny, zające i ptaki. Wszystko jest, co potrzebne. No i - co najważniejsze - gospodarze są najmilsi i najbardziej pomocni -...
Przemek
5•16 Jul 2024
Bardzo przyjemne i klimatyczne miejsce na wypoczynek. Domek w pełni wyposażony i dobrze zaplanowany przy niedużym metrażu. Jest zmywarka, mikrofala, płyta kuchenna. Jest taras z uroczym widokiem na dolinę i góry. Nie ma TV co jest na plus, bo nie prowokuje do gapienia się w ekran ;) Bardzo czysto i elegancko. Domek bardzo dobrze zaizolowany, więc panowała miła temperatura w środku i na tarasie pom...
Katarzyna
5•25 Jun 2024
Miejsce totalnie cudowne. Jeśli lubisz zapach drewna, naturę, elegancką prostotę (na wysokim poziomie) to miejsce jest dla Ciebie. Domek położony jest w cudownym miejscu, z dala od zgiełku ale na piechotę można dojść do sklepu, robiąc sobie spacerek. Gospodarze są na miejscu w domu obok, bardzo pomocni, można się do nich zwrócić w każdej sprawie. Pomogą, doradzą, zorganizują. We wnętrzu zapach dre...