Přeloženo Překladačem Google
Atrakce čekající v naší osadě:
– přístřešek s chillout zónou a grilovací zónou,
– ohniště s banketovým přístřeškem,
– dětské hřiště s velkou pláží na hraní,
- plavecký bazén,
- ovocné a zeleninové zahrady,
– lehátka, houpací sítě.
Pokud jde o Mazursko, je tam voda. Jezera máme blíž a blíž. Asi 300 metrů od osady se nachází intimní jezero Brajnickie. Na koupání, opalování a stavbu hradů to máte 5 minut chůze. Je méně populární než Świętajno, ale stejně krásné jezero. Můžete si zde zaplavat nebo si pronajmout loď a klidně se unášet vodou. Naši hosté mají přístup na soukromou pláž s molem na tomto jezeře. Pokud si rádi ponoříte rybářský prut nebo dokonce něco ulovíte, jezero Brajnickie je jedním z rybářsky nejzajímavějších jezer na jihu Mazur. Ve střední části je dno dost tvrdé. Velké kameny, ponořené stromy a podvodní louky ležící na dně jsou ideální loviště kaprů, okounů, línů, úhořů a štik.
Pokud hledáte klid a intimitu, doporučujeme také divokou pláž na Świętajnu, kam se dostanete po příjemné lesní cestě. Procházka trvá asi 20 minut a soukromí je zaručeno. Pláži se říká divoká, protože o ní málokdo ví, ale sestup do vody je příjemný a písčitý. Pro vytrvalé doporučujeme obejít celé jezero a najít kempovací pláž (na kterou se dostanete i na šlapadlech) a na konci trasy pláž ve Warchały. Pláže ve Warchały jsou hlídané a vybírá se vstupné.
U Świętajna je půjčovna šlapadel, na kterých můžete proplout celé jezero – je to jeden z nejlepších způsobů, jak tuto oblast poznat.
Na podzim, kdy je voda v jezerech příliš studená na koupání a příliš teplá na mrože, je také co dělat. Ráno jsme začali projížďkou na koni v lese, v našem přátelském hřebčíně Kathanka, za poslechu divokých zvuků. Na podzim je v lese ticho, díky kterému máte možnost vidět odjíždět na zimu jeleny, srnky a jeřáby. Pak bychom se vydali na dlouhou procházku, která by pravděpodobně skončila košíkem plným hub. Na každou procházku si s sebou vezměte košík, síťku nebo tašku, protože lesy kolem nás jsou bohaté snad na všechny druhy hub. Lišky, podmáslí, hřiby a dokonce i luňáci. Lesní půda je bohatá i na bobule, které rádi sbíráme společně se synem, největším fanouškem fialového jazýčku. Po návratu jsme v brzkých odpoledních hodinách zapálili oheň a jedli horké klobásy opečené na ohni. Chladný večer by vám zpříjemnila koupel v kouřící vodě v banyi.
V zimě můžete vyzkoušet sadu sáňkařů, ohniště, procházku na zasněženou pláž, svařené víno ve vaně, knihy, pozorování ptáků pojídajících zrní z domácích krmítek a stavění sněhuláka.