Historie této stavby začíná v roce 1921, kdy sloužila k mletí obilí na mouku. Naše historie s mlýnem začala Julianem Wiktorskim - inženýrem, konstruktérem, nadšencem do přírody, včelařem a tátou. Táta toho moc neměl, ale měl velké sny. Koupil nemovitost s mlýnem, ve stavu totální ruiny, a nikdo nevěřil, že se jeho plán někdy uskuteční. Sám navrhl a zrekonstruoval vodní elektrárnu, vysadil působivé zahrady a otevřel jednu z prvních agroturistických farem v oblasti. Snažíme se pokračovat v jeho plánu. K hostování přistupujeme stejně jako k naší kuchyni, protože k vytvoření dobrých jídel potřebujete mít nápad, vášeň a prostě milovat lidi. Stejné je to s penzionem.
Vždy vás uvítáme osobně a snažíme se, aby vám při příjezdu nic nechybělo. Neustále něco renovujeme, vylepšujeme a zařizujeme – to je můj splněný sen být architektem. V naší víkendové restauraci se věnujeme naší vášni pro vaření a konzumaci lahodných jídel. Jídelníček obměňujeme sezónně – podle toho, co roste na zahrádce a co můžeme koupit na okolních farmách. Každý den podáváme snídaně ao víkendech zveme do kavárny (v létě) a restaurace i hosty zvenčí. Už jsem ti řekl, že nemůžeme sedět? Rádi tvoříme - pláž v zahradě, zahrada se zeleninou a bylinkami a Muzeum vodní elektrárny s originálními Francisovými turbínami. Poradíme vám, kam vyrazit na kajaku a pohostíme vás řemeslnými víny. Zveme vás k řece a rybníku. Do Mlýna.
Náš penzion se skládá z pěti pokojů, každý se samostatnou koupelnou.
Apartmán (1 velká manželská postel, 1 samostatné lůžko, 2 rozkládací křesla) a jeden z pokojů (1 velká manželská postel) se nachází v přízemí. Zbývající 3 pokoje jsou umístěny v prvním patře.
Pokoj Classic v 1. patře má 1 velkou manželskou postel a 1 samostatné lůžko.
Pokoj Superior v 1. patře má 1 velkou manželskou postel a 1 samostatné lůžko.
Pokoj Premium se nachází v 1. patře a má 1 velkou manželskou postel a 2 samostatné postele.
Máme také útulnou restauraci, otevřenou pouze o víkendech (i pro externí hosty), muzeum vodní elektrárny s Francisovými turbínami zachráněnými před zapomněním a krásnou velkou zahradu s řekou a jezírkem. A jak se na vodní mlýn sluší, má i vlastní vodopád.
Podáváme snídaně (za příplatek) a naše restaurace je otevřena o víkendech. Rádi krmíme kvalitně, lokálně a sezónně. Proto se menu velmi často mění, podle toho, co je k dispozici na okolních farmách/producentech. Vždy nabízíme ryby, maso a veganské / vegetariánské možnosti. Rádi podáváme dezerty, v zimě svařené víno a zimní čaje, v létě limonády, ovocné dorty a čerstvé saláty. Na podzim podáváme kachnu, vepřové kolínka, ravioli s pečenou dýní a horkou čokoládu. Snažíme se hýčkat vaše chuťové buňky. Naši nabídku doplňují místní, řemeslná vína.
Stačí se schovat na naší zahradě a pomalu objevovat její kouzlo Naším pozemkem protéká řeka, často navštěvovaná volně žijícími ptáky (čápy!). V létě stačí vzít knihu pod paži, vzít si jedno z lehátek na naší pláži a užít si ticho a zvuk vodopádu. Dále máme altány, ohniště, jezírko s molem, houpačky a lavičky.
Jen krátká procházka přes pole vás zavede k řece Bóbr. A tam se dá koupat u vodních peřejí s malými vodopády - to bude báječné, protože je to čistá a mělká řeka (max. 1,5 m hluboká) a jezdí tam málo turistů.
Vyplatí se jet i k jezeru Dąbie Wielkie - je to 2 km lesem, 5 km po silnici - voda v jezeře je čistá a je tam pláž s molem, ale může tam být hodně lidí, takže pokud si ceníte klidu a pohody, lepším řešením může být lesní procházka kolem jezera.
Doporučujeme také projít se a podívat se na zámek Brzeźnica - kolem něj se rozkládá park s 50 druhy stromů a přírodní památka - 500 let starý dub Wojciech a rozlehlá louka.
Vodní elektrárnu s nádrží si můžete prohlédnout i v nedalekém (6 km) Dychowo (dostanete se tam autem nebo na kole po půvabném dřevěném mostě).
Lubuské vojvodství je skvělé pro jízdu na kajaku - 4 km od nás, ve Starém Zagórze, je kajakářský přístav, odkud můžete sjíždět řeku Bóbr na raftech nebo můžete sjíždět řeku Odru.
Pro příznivce cesty za chutěmi je v tomto městě Zielona Góra a Léto všech múz, zářijové vinobraní a několik sklepů a vinic.
Vyplatí se vyrazit i na červnový Rybaření v Krosno Odrzańskie (městský festival s atrakcemi pro všechny věkové kategorie - zábava, soutěže, hry, vaření rybí polévky, koncerty a mnoho dalších).
Kulturně koncerty a představení u jezera Dąbie v rámci Lubuského kulturního léta.
Součástí našeho domova je muzeum vodních elektráren, srdce našeho Mlýna.
Máme spoustu útulných prostor, kde můžete pracovat. V některých místnostech máme sekretářky, takže se můžete také v tichosti schovat a soustředit se na práci. Jen ne moc, protože si tu skvěle odpočineme.