Přeloženo Překladačem Google
Vítejte v klidném koutě Mazur, kde neslyšíte hluk města a z každého okna vidíte přírodu. Je to blízko na louku a do lesa, ale na večeři to také není daleko do dobré restaurace v Mikołajkách (15 km), Giżycku (20 km) nebo Mrągowu (20 km).
K dispozici vám bude:
• celoročně velkou vířivku s kamny na dřevo,
• sauna vytápěná kamny na dřevo,
• přírodní hřiště pro děti s houpačkami, pískovištěm, bahenní kuchyňkou a prolézačkami,
• stůl, židle a houpačka na terase, stejně jako zahradní nábytek, lehátka a houpací síť,
• prostor pro grilování a ohniště.
Přímo u domu je krásný otevřený prostor pro procházky. A budete to mít 10 minut chůze k jezeru Ławki, což je klidná zóna s intimní venkovskou pláží a mírným svahem (což je ideální pro děti i dospělé). V blízkosti jsou také dvě další jezera: Ryńskie (bez tiché zóny) a Ołów (ideální pro rybaření, s velkou pláží a půjčovnami vodního vybavení).
Rynem vede Mazurská cyklosmyčka. a na místě máme k zapůjčení trekingová a MTB kola. Můžete také šlapat (a chodit!) po stezkách Rudowieckiho lesa a také po štěrkových stezkách vedoucích malebnými loukami, lesy a pastvinami. Jeden z nich je hned vedle a pasou se tam koně.
Mazury nejsou jen křišťálově čistý vzduch, voňavé borové lesy a kouzelně krásná jezera. Najdete zde i spoustu turistických atrakcí, „městských“, které vám pobyt ještě zpříjemní. Doporučujeme zejména:
– Mikołajki, s Sailing Village a vodním parkem Tropikana, 15 minut jízdy od domu – 15,3 km;
– Mrągowo a nedaleké Mrongoville, 30 minut jízdy autem od domu – 26,7 km;
– Giżycko s pevností Boyen a vodárenskou věží, 28 minut jízdy autem od domu – 24,4 km;
– zámek v Rynu, 7 minut jízdy autem – 4,8 km;
– hrad Warmijské kapituly v Olsztyně, cca 80 minut jízdy od domu – 87,6 km;
– Wild Animal Park v Kadzidłowo, 32 minut jízdy od domu - 29,6 km;
– Safari Zoo v Okrągłech, 52 minut jízdy autem od domu – 48,2 km;
– Jelení farma v Kosewo Górne, 36 minut jízdy autem od domu – 29,7 km;
– Galindia, 40 minut jízdy autem od domu – 25,1 km;
– Mazurolandia a park miniatur Warmia a Mazury, 35 minut jízdy od domu – 34,4 km;
– lanový park Tajty, 23 minut jízdy autem od domu – 21,6 km;
– Perkun – rafting na řece Krutynia, 38 minut jízdy autem od domu – 37,9 km;
– kajakářská stezka podél řeky Dajna (organizuje např. Turystyka Activena WODNIAK), 41 minut jízdy autem od domu – 38,6 km.