Přeloženo Překladačem Google
Pokud máte rádi krásné výhledy, procházky lesem a další toulky - toto je místo pro vás.
Pro sportovce doporučujeme výlety do Góry Jagodno s rozhlednou, výstup na Śnieżnik a Szczeliniec Wielki. Za vidění stojí Bludné skály a úžasné Stolové hory s houbami a Pilgrim. Fuj, co se týče hor, téma je nevyčerpatelné a každý den se dá vyšlápnout na jiné místo. Milovníci přírody se musí dostat k vodopádu Wilczka v Międzygórze, rašeliništi u Zieleniec a navštívit dvě jeskyně: Niedźwiedzia v Kletnu (s extrémní turistickou trasou, která je pokryta speciálními obleky a osvětlením) a Radochowska (do které se dostanete kočárem z Lądku -Zdrój).
Cyklisté, i pro vás je tu spousta atrakcí. Jednak trasa Singletrack Glacensis Pętla Jagodna, která je skvělá na několikahodinový výlet, a jednak o něco obtížnější trasa Pętła pod Śnieżnik. Do třetice trasa Bike Parku Czarna Góra - vjezd ze Sienny a výjezd přes singletrack Milky Way. Čtvrtý, pátý, šestý... zbytek možností cyklistiky už spočítat nebudeme - je jich dost. Raději přijeďte na delší dobu, protože víkend nebude stačit na projetí ani několika blízkých tras. V teplých měsících doporučujeme pláž v Stronie Śląskie a výlety na raftech podél soutěsky Bardzkie.
Lyžaři a snowboardisté pro vás: Zieleniec Ski Arena, Czarna Góra Resort v Sienně, o něco skromnější lyžařský vlek v Nowa Morawa a Czech Skicentrum Deštné. Běh na lyžích se úspěšně rozvíjí ve Spaloně, hned vedle nás - vezměte si vybavení! A pro lenochy je dvě zatáčky od nás malý vlek pana Osmeláka.
Pokud vás nebaví sport, ale máte rádi památky, máme něco speciálního: turistické trasy ve zlatém dole ve Złotém Stoku, uhelném dole v Nowé Rudě a uranovém dole v Kletně. Stojí to za to! Kromě toho stojí za to navštívit přehradu v Międzygórze po stopách mizejících profesí v Kudowě-Zdróji a navštívit některé z blízkých muzeí: Papírenské muzeum v Duszniki-Zdrój, Muzeum lidové kultury Sudetského podhůří nebo tzv. Muzeum žab v Kudowa-Zdrój. Za návštěvu stojí Filumenistické muzeum v Bystrzyci Kłodzka (ohnivé exponáty!) nebo Skanzen v Pstrążné.
Pokud chcete úplně zpomalit, vydejte se na procházku po některém z lázeňských míst: Międzygórze, Lądek-Zdrój, Duszniki-Zdrój, Polanica-Zdrój, Kudowa-Zdrój nebo samozřejmě Długopol-Zdrój. Navštivte zámky v našem regionu (je jich spousta!) nebo se projděte po Městské turistické cestě kolem Bystrzyce Kłodzka. Na další výlet se vyplatí vydat se do hlavního města východních Čech: Hradce Králové, který okouzlí svou secesní atmosférou. Od května do října se můžete vydat na turistickou plavbu parníkem.
A pokud se tam rozhodnete strávit čas, nebudete zklamáni. Čeká na vás krásný zelený areál se zahradou, naší zeleninovou zahrádkou a výhledem do lesa. Můžete si grilovat, upéct si vlastní pizzu (k dispozici vám bude pec na pizzu) a také ochutnat život na venkově a navštívit naše kozy a lišky.