Rovnice jsou zde extrémně jednoduché a neexistují žádné neznámé. Může být v rozporu s matematikou, ale její pravidla zde striktně nedodržujeme. Důležité je, že souhlasíte s tím, že radosti se sčítají, štěstí se násobí a nikdo si netrhá vlasy, když si s vámi počasí hraje. Je čas být spolu, popíjet kávu na jižní terase zalité sluncem, podnikat dlouhé procházky k jezeru v lese plném lesních plodů, vykoupat se, na loukách trhat květiny do kytic a hlídat jeleny. Rozlehlé Tucholské lesy jsou na dosah ruky, můžete se věnovat raftingu na řece Wda, lépe poznat Kociewie v muzeu ve Wycinkách a vidět vzácné exempláře květin v rezervaci Brzęki.
Pro ty, kteří se zdráhají pokračovat ve svých dobrodružstvích, je tu pohodlný dům z 30. let 20. století, o který jsme se skvěle postarali. Zaměřili jsme se na minimalistický design, který ladí s okolní přírodou a vytvořili místo setkávání. Obrovská kuchyně zve k vyzkoušení jejích možností a sezónní herbář a zeleninová zahrádka k využití jejich darů ke kulinářským ukázkám. Obývací pokoj s krbem jsme navrhli tak, aby bylo příjemné spolu sedět, hrát deskové hry a zapomínat jeden na druhého při hodinovém povídání. Ložnice voní sluncem a větrem a úroda kolem domu se vlní ve větru. Jediné, co chybí, jsi ty.
Siedlisko Jaskółcze Pole je víc než jen dům - je to prostor, kde si opravdu odpočinete a načerpáte energii. Právě zde, obklopeni starými stromy, v blízkosti vlnícího se jezera Kałębie a polí plných lesních plodů, trávíme každou volnou chvíli a šíříme svou vášeň mezi přátele a rodinu. Nyní se o to s vámi chceme podělit! Jaskółcze Pole je ideálním místem pro týmová setkání a výlety přátel.
Co můžete očekávat? Pečlivě zrekonstruovaný dům z 30. let 20. století se čtyřmi pohodlnými dvoulůžkovými pokoji (jeden bude mít brzy mezanin, ideální pro děti). Kuchyň s velkým ostrůvkem, otevřená do obývacího pokoje s krbem a dvěma koupelnami (v přízemí se sprchovým koutem a v patře s vanou).
Uspořádání spaní: ložnice s manželskou postelí (šířka 180 cm) v přízemí a tři ložnice v prvním patře (dvě s manželskou postelí šířky 140 cm a třetí s postelí šířky 160 cm).
Dvě vnější ložnice mají také jednolůžko. Prostřední ložnice bude mít nakonec další mezanin se dvěma samostatnými matracemi.
Spustili jsme v srpnu 2024 a stále se učíme, jak to tady pro vás udělat co nejlépe. Buďte prosím chápaví a podělte se s námi o své komentáře, abychom mohli naše místo zlepšovat a rozvíjet.
Naše zahrada je rájem pro smysly, kde si můžete pochutnat na čerstvých bylinkách a zelenině. Zveme vás zažít to, co je pro nás nejdůležitější – žít v souladu s přírodou, oslavovat každý okamžik a užívat si blízkosti těch, na kterých nám záleží.
Vaření necháme na vás!
Naše kuchyně je velká, prostorná, pohodlná a dobře organizovaná - ideální místo pro vaření. Nabízíme Vám k dispozici zeleninovou zahrádku, kde sezónně rostou čerstvé bylinky: oregano, tymián, majoránka, koriandr a máta, dále zelenina jako rajčata, cuketa, zelí, červená řepa, pórek a mrkev. V našem sadu najdete dvě hrušně a na malém pozemku jahody. Pomozte si!
___________________________________________
Stravování v prostředí – společné vaření je víc než jen přenocování – je to prostor, kde slavíme společné chvíle, také v kuchyni. Věříme v radost z vaření a objevování místních chutí, proto vám důrazně doporučujeme navštívit trh v Osieku, kde najdete čerstvou zeleninu, ovoce, sýry a med přímo od místních dodavatelů.
Abychom vám usnadnili začátek, připravujeme startovací jednorázovou sadu produktů, která na vás může čekat po příjezdu. Sady skládáme podle sezónní dostupnosti a našeho vkusu.
________________________________________________________________________ Dostupné sady jsou:_______________________________________________________ _____________________________ Snídaně - "Heřmánková pampeliška" (130 PLN)
Ideální sada pro ranní jídla:
• Máslo 82 %
• Čerstvý chléb
• Mléko
• Polotučný tvaroh
• Smetana 18 %
• 1 kg rajčat
• 12 vajec
__________________________________________________________________________ Večeře – „tymiánový kopr“ (160 PLN)
Perfektní sada pro přípravu chutné domácí večeře:
• 1 kg brambor
• 1 kg rajčat
• 1 kg mouky
• 1 kg cukru
• 1 kg rýže
• italština
• Máslo 82 %
• 12 vajec
• 4 kuřecí prsa _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Večeře (280 PLN)
Jedinečný set na večeři:
• 1/2l místního medu
• Místní sýry
• 1l. Olivový olej - 1 litr
• Máslo 82 %
• Čerstvý chléb
• Mléko
• Polotučný tvaroh
• Smetana 18 %
• 1 kg rajčat
• 12 vajec ____________________________________________
Další informace:
• Balíčky jsou účtovány dodatečně.
• Složení balení se může mírně měnit v závislosti na dostupnosti produktu.
• V případě zájmu nám prosím dejte vědět na e-mail po provedení rezervace.
Všechny produkty jsou pečlivě vybírány s ohledem na nejvyšší kvalitu, pocházejí od místních dodavatelů a místních obchodů, abyste si mohli vychutnat jejich jedinečnou chuť a čerstvost.
Zveme vás, abyste si užili kulinářskou atmosféru našeho stanoviště a objevili místní chutě! 😊
Zrekonstruovaný dům z červených cihel obklopený řepkovými poli je naší oázou klidu. Zveme vás, abyste se ponořili do ticha a zeleně, pocítili kouzlo venkovského života, užili si prosté radosti a relaxovali.
Podmanivé a rozlehlé Tucholské lesy budete mít na dosah ruky. Dům se nachází na hranici lesa, přes který se také dostanete k jezeru Kałębie. Průchod kolem jezera je trasa dlouhá přibližně 15 km. Vede lesem, je krásná a jako stvořená pro cykloturistiku.
Na své si zde přijdou příznivci dlouhých procházek, běhání a vyjížďky na kole (kolo vezměte s sebou). 25 minut daleko v docházkové vzdálenosti je windsurfingová základna v Osieku. Můžete tam absolvovat školení pod dohledem instruktora.
Na své si přijdou i milovníci přírody. Našimi častými hosty jsou jeřábi, jeleni, zajíci a lišky. Každý den nás doprovázejí vlaštovky a sokoli, v noci sovy. Pro houbařské nadšence je to ráj na zemi.
Nedaleko odtud se nachází rezervace jezera Łyse, jezero Udzierż a přírodní rezervace Brzęki. Milovníci jízdy na kajaku si mohou užít rafting na řece Wda. Doporučujeme ten, který se nachází 25 minut odtud. autem do města Stará Rzeka, kde si můžete uspořádat výlet na raftu a jíst chutné smažené ryby.
Pokud byste si chtěli dát masáž, můžete navštívit centrum Dobry Brat. Ve Wycinkách je Muzeum Kociewskie. V Przystanek Tleń budete jíst chutnou večeři a pít pivo z původního pivovaru. Odtud můžete také začít raftovat.
Pokud se k nám chystáte v zimě, určitě si vezměte běžky!
Děti sbírají divoké květiny do vázy, pustí se do deskových her a rády prozkoumávají okolí na dvou kolech. K dispozici jsou knihy, hádanky a hry a v jedné z ložnic se brzy objeví mezipatro se dvěma matracemi, které bude vynikající základnou pro nejmenší.
V domě je přístup k vysokorychlostnímu internetu a velký stůl, který lze využít jako pracovní prostor. V jedné z ložnic je navíc malý psací stůl, pokud potřebujete soukromí.
