ToTu Kernówka - modernistyczna willa z prywatnym lasem, sauną, kominkiem, basenem, sadem oraz widokiem na jezioro i góry
modernistická vila z 60. let, která kdysi patřila umělcům
začleněna do svahu klesajícího k jezeru Różnowskie
má 2 ložnice, terasu a výhled na hory
na zahradě je bazén s dešťovou vodou
v domě je také sauna a krb v obývacím pokoji
na terase si můžete grilovat pstruhy z nedaleké farmy
Rychlá kontrola
Tento dům ztělesňuje lásku. Co si pamatuji, byla mezi umělci plná smíchu, vřelosti a červencových oslav. Žili zde lidé, kteří měli lásku sami k sobě a dali ji i tomuto místu. Když chátrala, bylo snazší ji zbourat než rekonstruovat a zachovat původní podobu modernistické vily z 60. let 20. století. Atmosféru zde však vytvořil básník Ludwik Jerzy Kern (který vilu navrhl) s manželkou. , herečka Marta Stebnická, nebylo možné znovu vytvořit. Pečlivě a pečlivě zrekonstruovaný dům má světlé interiéry plné moderního komfortu a memorabilií uměleckého páru. Je tam psací stroj, drobnosti a knihovna plná knih. Nezmínil jsem se o okolí, které má magickou sílu přitažlivosti. Jakmile narazíte na velkou zahradu obklopenou lesem, s divokým sadem, bazénem s filtrovanou dešťovou vodou, zasazeným do svahu s výhledem na jezero, budete se sem chtít vracet. Tady musíte zažít. Když se sem snažíte dostat, neposlouchejte navigaci, protože vás zavede do lesa. Můžete se zeptat místních, protože vědí, kde je Kernówka. Když se tam dostanete, nebudete mít pochyby, že je to tady.
Hostitel:
Ó
Mluvíme: polsky, anglicky
Na místě nejsme přítomní, ale kdykoli se s námi můžete spojit
Rád cestuji a při cestování rád poznávám perspektivu světa lidí, které potkávám, a energii míst, která navštěvuji, ale ToTu se vracím z cestování po světě, abych... odpočíval.
Tady jsem vyrůstal a prožil dětství.
Tady jsem se spřátelil s básníkem Ludwikem Jerzym Kernem a herečkou Martou Stebnickou.
ToTu Strávil jsem přes 3 roky rekonstrukcí tohoto domu tak, aby byl moderní a pohodlný a zároveň si zachoval svou duši a atmosféru.
Sdílím s vámi svůj domov, protože věřím, že stojí za to sdílet dobro a že dobro se vrací.
Miluji toto místo a přeji všem, aby se tam cítili tak dobře jako já.
Kde budete snít
6 os. – ToTu
100 m²
•bez domácích zvířat
Vila v lese s bazénem a výhledem na jezero a hory, kterou navrhl básník Ludwik Jerzy Kern, který zde žil a tvořil se svou ženou, herečkou Martou Stebnickou, byla v roce 2024 komplexně zrekonstruována a zachovala „duši“ “ a původní modernistický styl 50. let.
Co najdete na místě?