Byl jsi někdy na podpatku boty? Žádný? No, pojď dolů, až na samý tip! Musíte vědět, že hosté, kteří si najdou cestu do této části jižní Apulie, to nedělají náhodou. Přicházíte sem s úmyslem, abyste si odpočinuli od davů. Pro pořádný, nenáročný totální reset. Dýchat v přírodě, poslouchat cikádové koncerty a konečně zapomenout na ten nekonečný seznam úkolů.

Zůstaneš na staré farmě našeho dědečka. Osvěžili jsme to, ale stále tam najdete stopy minulosti – kamenná koryta ve staré stáji, háky pro ovce a koně a kolo dědy Mimì, které je i po čtyřiceti letech stále zaparkované pod pomerančovníkem. Pokud na to máte chuť, vezmeme vás do našeho starobylého podzemního lisu na olivy ve městě. Jsme obklopeni téměř 700 olivovníky a 5 hektarů půdy. Budete se tu dobře jíst – poctivé a chutné jídlo: náš vlastní olivový olej, med, fíky a další dobroty přímo ze zahrady. Ubytujeme vás tím nejlepším způsobem, jak umíme – podomácku. Nakrmíme vás pasticciottem, ukážeme vám farmu a podělíme se o naše oblíbená místní místa v tomto krásném koutě Itálie.

Voioro je bývalá masseria – jihoitalská farma, kde lidé, ovce a koně žili pod jednou střechou. Dnes je to útulné rodinné agroturismo.

Máme pro vás 4 samostatné pokoje, všechny přestavěné ze staré zemědělské budovy. Každý pokoj má vlastní vchod a výhled do citrusového háje nebo vinice. Dohromady můžeme ubytovat až 11 hostů. Často páry nebo rodiny, které sem přijíždějí za sluncem a pohodlím domácí atmosféry.

Pokoje jsou pohodlné a mají vlastní koupelnu. Místnost Superior a naše recepce bývaly stájí – dodnes zde můžete vidět stará kamenná koryta a háky z doby, kdy zde žily ovce a koně.
Nabízíme tři dvoulůžkové pokoje, jeden pro čtyři osoby a jeden dvoulůžkový superior. Všechny mají ložní prádlo, ručníky, individuálně nastavitelnou klimatizaci, TV s plochou obrazovkou, mini ledničku, vlastní koupelnu se sprchou, fénem, toaletními potřebami, Wi-Fi, sušák na prádlo a sítě proti komárům.

Venku máte k dispozici bezplatné parkovací místo, venkovní sprchy pro horké dny, gril a společnou odpočinkovou zónu ideální pro líná odpoledne.

Otevřeno máme hlavně v létě, ale pokud si zarezervujete alespoň 3 pokoje na týden, mimo sezónu otevřeme masérství právě pro vás. Pak nebudeme podávat snídani, ale předáme vám klíče od kuchyně.

Přemýšlíte o rodinném setkání? Nebo snad noc ve stanu pod olivovníky? Všichni jsme uši – a jsme otevření nápadům.

No, rána tady začínají pěkně a pomalu, ve stínu stromů u kamenných stolů se zvukem cikád v pozadí. Snídaně se podává venku, uvolněná a pohodová. Někdy hosté dorazí naboso, v plavkách, připraveni se ponořit do moře.

Na stole najdete domácí sladkosti, které vyrábíme já a moje dcera Tereza – dorty, tiramisu, pasticciotti (pečivo se smetanou, které musíte vyzkoušet). Klasické friselline podáváme i s rajčaty. Hosté chválí čerstvé ovoce ze zahrady, zejména fíky podávané s místními sýry.

Všechno, co jíte, pochází z naší farmy nebo od našich místních přátel. Máme vlastní extra panenský olivový olej z našich stromů, zeleninu, ovoce a med od našich vlastních včel.

Sdílíme to nejlepší z toho, co naše země nabízí, a pokud se zeptáte našich hostů, díky tomu se budou cítit jako doma.

Říkají nám „Italské Maledivy“ a díky přístupu ke dvěma mořím jsme stále méně přeplněnou destinací, daleko od přeplněných letovisek. Nudit se prostě není řešení!

Najdete nás jen 3 km od městečka Torre Vado a nádherných pláží Pescoluse (možná jste o nich slyšeli – ohromující!). Navíc jsme jen kousek autem od oblíbených míst, jako je Santa Maria di Leuca (úplná špička), Otranto, krásné barokní město Lecce, a Gallipoli. Odtud můžete opravdu snadno prozkoumat pobřeží Jónského a Jaderského moře.

Až dorazíte, povím vám o místech, která musíte vidět, a skrytých plážích, které čekají, až si odpočinete. V létě ožívají místní festivaly tradičními pokrmy a pizzicou (tanec z Apulie).

Můj manžel Antonio a náš syn Andrea provozují farmu a starají se o zvířata. Vždy vás rádi provedou, ukážou vám pole a nechají vás nahlédnout, jak vyrábíme vlastní olivový olej a med.

Zmínili jsme také historický byzantský podzemní lis na olivy, známý jako Frantoio Ipogeo. Tento prastarý lis na olivy, vytesaný do skály, pochází z byzantské éry a používali ho dokonce Messapové. Vyráběl se zde lampový olej, který osvětluje ulice po celém světě. Tisk je svědectvím o minulosti, plný vášně a historie, a my bychom vás rádi provedli.

Čeká na vás celá řada outdoorových aktivit: tenis, fotbal, jízda na koni, a pokud jste fanouškem moře – plavání, potápění a výlety lodí. Slavný Pescoluse a 'Maldivy del Salento' pláže jsou super přístupné, spolu s dramatickým útesem Ciolo a chladnými mořskými jeskyněmi posetými podél pobřeží Santa Maria di Leuca.

Z celého srdce doporučuji výlet lodí po jadranských útesech. to je opravdu nezapomenutelné!

Upřímně, je tu tak krásně, takže vám doporučuji podniknout neplánované výlety. Zeptejte se místního na tip, sledujte náhodnou dopravní značku, báječně se na chvíli ztraťte. Trochu se toulat a cítit kouzlo neznáma. Někdy je nejlepší jít s proudem.

Všechna ubytování jsou promyšleně zařízena a vybavena vším potřebným k zajištění pohodlného a odpočinkového pobytu pro dospělé i děti. Váš pobyt zahrnuje nocleh se snídaní s našimi vlastními místními produkty. Nemovitost je jen 10 minut chůze od historického centra Morciano di Leuca, 3 km od Torre Vado a Pescoluse, 10 km od Santa Maria di Leuca a 40 km od Gallipoli.

Ale ta pravá zábava pro nejmenší? Nejspíš na farmě! Můj manžel Antonio a náš syn Andrea jsou hrdinové, kteří zde provozují show, starají se o půdu a zvířata.

Chcete nahlédnout do olivových hájů? Zajímá vás, jak si vyrábíme vlastní olivový olej nebo med? Podívejte se, co roste na polích? Jen chyťte Antonia nebo Andreu, když je uvidíte pohrávat – vždy se rádi podělí o kousek farmářského života se zvědavými dětmi (a dospělými!).