Přes kola k srdci – tak jsem skončil v Kladské dolině. Jednoho dne jsem odbočil na vedlejší cestu, která šla lesem výš a výš, až se najednou zpoza stromů objevila: Poręba. Má jen 200 obyvatel, ale téměř 700letou historii. Mnohem složitější byla otázka určení stáří zarostlé ruiny u silnice. Chybějící certifikát mi však nakonec nezabránil cedulku „na prodej“ sundat. Poręba 15 po (opravdu) důkladné rekonstrukci získává nový život jako enkláva pro dospělé pro aktivní odpočinek. Protože v Bystrzyckých horách najdete vše, co mají sportovci nejraději: singletrackové cyklostezky, vyhlídkové trasy, běžkařské trasy a půjčovny sportovních potřeb. A jacuzzi na domácí terase.
Přijeďte do Poręby, i když - nebo možná zvláště? - nikdy jsi o ní neslyšela.
Ve zrekonstruovaném domě v srdci Bystrzyckých hor. Dům má 3 ložnice, včetně jedné v mezipatře, a 2 koupelny - jednu na každém patře. Postarali jsme se o několik radovánek - k dispozici je obývací pokoj s krbem a projektorem pro sledování filmů a terasa s jacuzzi. Dole na pozemku teče potok, na podzim je slyšet říje a je tu co dělat po celý rok.
Dům jsme z velké části zrekonstruovali sami, nakonec s pomocí místního týmu. Nevíme, kdy přesně stavba vznikla, ale snažili jsme se co nejvíce zachovat jejího sudetského ducha :)
Dům pronajímáme jako celek a exkluzivně, to znamená, že vaření necháme na vás. My však uvádíme ty nejchutnější adresy v okolí (a není jich málo):
Pro ten nejlepší, čerstvý chléb k snídani se vyplatí zajít do pekárny Urbaniak v Bystrzyci. Najdete zde také velký výběr dortů, řemeslné zmrzliny a buchet na horské výlety. Nedaleko se nachází biofarma Owoce z Pasją, kde si můžete telefonicky objednat džemy, sirupy a čerstvé ovoce (např. jahody, borůvky, maliny).
Nejlepší sudetský med od Wojtka a Kasie koupíte v Jaśminowe Wzgórze (Wilkanów).
Kam na večeři? Pokud máte rádi asijskou atmosféru, návštěva Edzia i Mars je nutností. Provozují dvě místa: Zakręt w Kulturze v Bystrzyce Kłodzka a Zakręt street food & umění v Nowé Bystrzyci. V tom prvním je dobré si o víkendech zarezervovat stůl předem.
Ikonickým místem na mapě Bystrzyckých hor je útulna PTTK Jagodna, proslulá svými obrovskými porcemi, sladkými palačinkami s borůvkami a nenucenou atmosférou. Jen pozor na to, že přístřešek se nachází u nástupu na nejoblíbenější stezky, takže v sezóně jsou doby obědů dost vytížené a čekací doby (hlavně na vyhlášené palačinky - dlouhé).
Vydejte se do Neratova za chutnou českou kuchyní. Nachází se zde Neratovská Hospoda, kde si můžete dát například výborný guláš s knedlíkem a popíjet české pivo z místního pivovaru. Můžete platit kartou. O pár kilometrů dál, v Orlickém Záhoří, navštivte cukrárnu Kyhanka pro skvělé zákusky.
Bystrzyckie hory možná nejsou nejznámějšími horami Polska, ale to neznamená, že není důvod je obdivovat :) Objevíte prázdné stezky, divokou Orlici, malebné louky a skvělou komunitu. Zde jsou některé z našich nápadů, jak poznat Bystrzycké hory (a další):
- vydejte se na procházku po Poniatowo a Gniewoszów s vyhlídkou Jedlnik; turistické stezky, neznačené cesty a t. zv Goeringova cesta
- Kotlina Kłodzka je plná singletracků - v útulku Jagodna můžete využít kola nebo si půjčit elektromobily
- jeďte do Czerniec, kde je vyhlídková věž; nejlépe se zastávkou u Solna Jama a zříceniny hradu Szczerba (opravdu skotská atmosféra!)
- nejoblíbenější stezka v Bystrzycku je ta vedoucí od PTTK Jagodna Shelter na vrchol Jagodna s rozhlednou; stezka je široká a nenáročná (i když o slunečných víkendech dost přeplněná); po túře se stavte na borůvkové palačinky v přístřešku nebo na pouliční jídlo pod širým nebem "Na Zakręte"
- stojí za to překročit hranice ochutnat českou kuchyni a obdivovat tradiční česko-sudetskou architekturu; například v Neratově kromě velmi dobrého hostince najdete kostel s prosklenou střechou a na Orlickém Záhorí krásné domy a skvělou cukrárnu Kyhanka.
- pokud chcete vyrazit na celodenní výlet, vydejte se na druhou stranu Údolí do masivu Śnieżnik; nejzajímavějšími místy jsou městečko Międzygórze s „tyrolskou“ architekturou a malebně osvětleným vodopádem Wilczki, Medvědí jeskyně a cesta na malebný Śnieżnik
V zimě máme často dobrý sníh. V okolí Jagodny je několik běžkařských tras (a půjčovna je k dispozici v chatě Jagodna), ale pro skialpinisty doporučujeme masiv Śnieżnik. Na klasické sjezdové lyžování a snowboarding se vydejte do Zieleniec, Czarna Góra nebo na lyžařské vleky v Orlických Horách.
V Jaśminowe Wzgórze ve Wilkanówě vede Kasia jízdu na koni ve westernovém stylu a jógu.
Dny lekcí jógy se mění v závislosti na ročním období, aktuální rozvrh najdete zde: https://www.instagram.com/prze_chwile/
Náš dům je enklávou klidné relaxace. Proto nemáme zázemí pro děti a zveme rodiny s dětmi staršími 12 let. Děkuji za pochopení :)
Poskytujeme pracovní prostor a vysokorychlostní internet.
